Benutzerhandbuch
DE
Mode d’emploi
FR
6. Einige Komponenten können Schäden
verursachen, wenn sie mit anderen
Gegenständen in Berührung kommen.
7. Versuchen Sie nicht, die Räder oder Rollen
Ihres Rollators selbst zu ersetzen. Wenn sie
defekt sind oder ersetzt werden müssen, wenden
Sie sich bitte an uns.
8. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Rollator
vollständig geöffnet ist (der Klappscherenarm ist
gerade), bevor Sie ihn wieder benutzen.
9 Achten Sie darauf, dass Ihre Finger beim Falten
nicht in den Scherenarm gelangen.
Conçu pour aider l’utilisateur à
marcher, à se reposer et à
transporter de petits articles, à
l’intérieur et à l’extérieur, sur des
surfaces planes, pour une seule
personne à mobilité réduite.
L’utilisateur prévu doit posséder les
aptitudes physiques, visuelles et
cognitives nécessaires pour utiliser
le déambulateur à roulettes en
toute sécurité. En cas de doute,
veuillez consulter notre service
clientèle. Il est important que
l’utilisateur lise et comprenne les
conseils de sécurité donnés dans ce
manuel avant d'essayer d'utiliser le
produit afin d’éviter toute blessure
possible à l’utilisateur ou aux
personnes présentes et d’éviter
d’endommager le déambulateur à
roulettes.
INTRODUCTION
IL FAUT
UTILISATION PRÉVUE
CONSEILS DE SÉCURITÉ
Le déambulateur à roulettes est
fabriqué à partir de matériaux de
haute qualité et comprend un siège,
un sac et des freins de blocage.
Les poignées sont réglables en
hauteur et le déambulateur se plie
facilement pour le transport ou le
stockage.
Ce déambulateur à roulettes est un
accessoire permet aux personnes
ayant des difficultés à marcher de
se déplacer de façon autonome, des
roulettes sont fixées à chaque
extrémité permettant de ne plus
soulever le cadre mais de
simplement le faire glisser. Lisez
attentivement ce manuel avant
d’utiliser votre déambulateur à
roulettes.
(1) Vérifier que les freins sont en
position verrouillée si le
déambulateur à roulettes est laissé
sans surveillance
(2) Vérifier que toutes les roulettes
sont bien fixées avant l'utilisation
(3) Vérifier que les freins
fonctionnent correctement
(4) Vérifier que les boutons de
réglage de la hauteur des poignées
sont bien fixés avant l’utilisation
(5) Vérifier que le déambulateur est
entièrement déplié
(6) Faire attention pendant le
transport du déambulateur lorsqu’il
est plié.
(7) Garder vos mains éloignées du
mécanisme de pliage pour éviter
tout risque de pincement.
IL NE FAUT PAS
(1) Utiliser le déambulateur à
roulettes comme accessoire au
transport de personnes, il n’est pas
conçu comme un fauteuil roulant
complet
(2) S’asseoir sur le déambulateur à
roulettes si les freins ne sont pas
verrouillés.
(3) S’asseoir sur le déambulateur
avec un mouvement incontrôlé.
(4) Accrocher des objets aux leviers
de frein ou aux poignées. Cela
pourrait affecter le fonctionnement
des freins et/ou la stabilité du
déambulateur.
Toutes les précautions ont été prises
pour que votre déambulateur vous
offre un service sûr et fiable, à
condition que vous respectiez les
conseils donnés ci-dessus.
16
17
