Goodyear GY120 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 50

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS VOS DOSSIERS DE RÉFÉRENCE

Содержание GY120

Страница 1: ...Models Modelos Mod les GY120 GY130 GY135 GY140 GY145 NAVIGATION SYSTEM USER GUIDE SISTEMA DE NAVEGACI N MANUAL DEL USUARIO GUIDE DE L UTILISATEUR DU SYST ME DE NAVIGATION...

Страница 2: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS VOS DOSSIERS DE R F RENCE...

Страница 3: ...avorites 7 Route Information 8 Stop Start Navigation 8 Home 8 Navigation Settings 8 10 Route Settings 8 Regional Settings 8 9 Display Settings 9 10 Device Settings 10 Display Brightness 10 Volume Cont...

Страница 4: ...cable to the GPS and to a computer to charge Charging your GPS To charge your GPS plug it into the car charger included with the device You may also use the included USB Cable to charge the GPS by co...

Страница 5: ...e Zone Press the check mark when complete to go to the Navigation Menu Step 4 Acquire Satellite Signal Before the GPS can find your current location and navigate a route it must find a signal Be sure...

Страница 6: ...The GPS Unit GY120 GY130 GY135 Sleep Resume Button LCD Touchscreen Audio Out SD Card and Slot Mini USB Port for Charging and Upgrades Port for External Antenna sold seperately On Off Switch Speaker 4...

Страница 7: ...t GY140 GY145 Mini USB Port for Charging and Upgrades on bottom Sleep Resume Button LCD Touchscreen SD Card and Slot Port for External Antenna sold seperately On Off Switch Speaker Audio Out A C Charg...

Страница 8: ...p here for the Route Information screen and to set a detour The compass icon shows your current direction Tap this icon to cycle the map direction between Car Up North Up or 3D View Tap the or icons t...

Страница 9: ...ou can Tap the Check mark to navigate to this address Tap Place as favorite to add this location to your Favorites Tap As home address to set this location as the Home button on the Destination Menu T...

Страница 10: ...om Car Default Pedestrian or Bicycle The vehicle selection will affect the zoom level estimated time to arrival and navigation for example if you select Pedestrian the GPS will know that it is okay to...

Страница 11: ...ap Only use the default map view Dynamic use the map when driving and change to large turn icons at intersections Turn Icons use the large turn icons exclusively Map Colors The GPS can automatically c...

Страница 12: ...2D overhead view or 3D view Tip You can change this directly from the map screen by tapping the compass icon on the top right POI Icons When driving in an area that has many local points of interest...

Страница 13: ...the GPS whenever your GPS is not in use Use the On Off switch when traveling or when your GPS will not be used for a long period of time Problem Goodyear Navigator cannot find my address Solution Goo...

Страница 14: ...ide route suggestions It is not designed to replace the need for driver attentiveness regarding road closures or road conditions traffic congestion weather conditions or other factors that may affect...

Страница 15: ...d found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable interference in a residential installation This equi...

Страница 16: ...NCC BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHETHER RESULTING FROM THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT SOME STATES DO NOT ALLO...

Страница 17: ...ci n 8 Inicio 8 Configuraci n de Navegaci n 9 11 Configuraci n de Ruta 9 Configuraci n Regional 9 Configuraci n de Pantalla 10 11 Configuraci n de Dispositivo 11 Brillo de Pantalla 11 Control de Volum...

Страница 18: ...l que se incluye con el dispositivo Tambi n puede cargar el GPS al conectar el cable USB que viene con la unidad a la computadora Para que la carga se produzca de manera m s r pida aseg rese de que la...

Страница 19: ...n de navegaci n Paso 4 Encuentre Se al Satelital Para que el GPS pueda encontrar su ubicaci n actual y navegar por una ruta debe encontrar una se al Aseg rese de que el GPS est montado en un lugar con...

Страница 20: ...ot n Sleep Resume suspender reanudar Pantalla T ctil LCD Salida de Audio Ranura y Tarjeta SD Minipuerto USB para Carga y Actualizaciones Puerto para Antena Externa se vende por separado Interruptor On...

Страница 21: ...y Actualizaciones en la parte inferior Bot n Sleep Resume suspender reanudar Pantalla T ctil LCD Ranura y Tarjeta SD Puerto para Antena Externa se vende por separado Interruptor On Off encendido apag...

Страница 22: ...tion informaci n de ruta y establecer un desv o El cono de la br jula muestra su direcci n actual Presione este cono para escoger la orientaci n del mapa entre Car Up autom vil arriba North Up norte a...

Страница 23: ...cios y la flecha en el extremo inferior izquierdo para cancelar y volver al men anterior Consejo Para introducir el nombre del estado puede utilizar la abreviatura correspondiente Por ejemplo NY para...

Страница 24: ...nformaci n de ruta le permite elegir un desv o manual por ejemplo cuando se encuentra conduciendo en una calle o camino determinado y desea evitar una obra en construcci n que se aproxima o el tr fico...

Страница 25: ...as con peaje Seleccione sus opciones preferidas para planificar la ruta Configuraci n Regional Idioma Seleccione el idioma que prefiera para la pantalla y los comandos de voz Selecci n de Teclado Elij...

Страница 26: ...cuando viaja por un camino interurbano El mapa se aleja autom ticamente en una autopista y en otras ocasiones para mostrar una mayor distancia Seleccione una de las siguientes opciones Nearby cercano...

Страница 27: ...trucciones que muestra la pantalla Configuraci n del Dispositivo El men Device Setting configuraci n del dispositivo le permite cambiar los par metros de configuraci n con respecto al funcionamiento d...

Страница 28: ...ci n satelital Cuando viaje o cuando decida no usar el GPS durante un per odo de tiempo prolongado utilice el interruptor On Off encendido apagado Problema El navegador Goodyear no encuentra mi direcc...

Страница 29: ...manera segura y legal Esta unidad est dise ada para proporcionar sugerencias sobre trayectos a realizar No est dise ada para reemplazar la necesidad del conductor de permanecer atento a las condicione...

Страница 30: ...por ignorar esta notificaci n o por incumplimiento de las leyes u ordenanzas estatales o locales pertinentes al uso de la unidad GPS Introduzca Direcci n Este dispositivo cumple con la secci n 15 de l...

Страница 31: ...dispositivo en conformidad con las disposiciones de la Secci n 15 Conformidad con las Leyes de la Industria de Canad Los dispositivos de radiocomunicaci n de categor a I cumplen con la Norma RSS 210...

Страница 32: ...ENTALES ESPECIALES INDIRECTOS O EMERGENTES QUE SE PRODUZCAN POR EL USO MAL USO O POR LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE PRODUCTO O QUE SE PRODUZCAN POR DEFECTOS EN LA UNIDAD ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EX...

Страница 33: ...avigation 8 Accueil 8 R glages de la Navigation 8 10 R glages des Routes 8 R glages des Param tres R gionaux 8 9 R glages de l affichage 9 10 R glages du Dispositif 10 Affichage de la Luminosit 10 Com...

Страница 34: ...ec l appareil Vous pouvez galement utiliser le c ble USB fourni pour charger le GPS en le branchant un ordinateur Afin d acc l rer la charge assurez vous que l appareil GPS est bien hors fonction posi...

Страница 35: ...e de naviguer sur une route il doit d abord trouver un signal Assurez vous de fixer votre GPS un endroit qui offre une visibilit vers le ciel et veillez ne pas stationner votre v hicule l int rieur ou...

Страница 36: ...on Veille Reprise cran Tactile Cristaux Liquides Sortie Audio Carte M moire SD et Fente Mini Port USB pour la Mise en Charge et les Mises Jour Port d acc s pour l antenne Externe vendu s par ment Inte...

Страница 37: ...n Charge et les Mises Jour sur bouton Bouton Veille Reprise cran Tactile Cristaux Liquides Carte M moire SD et Fente Port d acc s pour l antenne Externe vendu s par ment Interrupteur Marche Arr t Haut...

Страница 38: ...ique votre direction actuelle Tapez sur cette ic ne pour passer entre les modes V hicule vers le haut Nord vers le haut ou Affichage 3D Tapez sur les ic nes ou pour zoomer le contenu de la carte Tapez...

Страница 39: ...partir de l vous pouvez Taper sur la coche pour naviguer vers cette adresse Taper sur Placer parmi les favoris a n d ajouter cet emplacement vos favoris Taper sur Adresse maison pour tablir cet emplac...

Страница 40: ...s Arr ter D buter la Navigation Accueil R glages des Routes Type de V hicule Choisissez parmi Automobile par d faut Pi ton ou Bicyclette La s lection du v hicule peut affecter le niveau du zoom le d l...

Страница 41: ...ment Utilisez la carte par d faut Dynamique Utilisez la carte en conduisant et changez pour obtenir de grandes ic nes aux intersections Ic nes de Virage Utilisez les grandes ic nes de virage exclusive...

Страница 42: ...age en 3D Conseil vous pouvez changer cette option directement partir de l cran en tapant sur l ic ne de la boussole dans la partie sup rieure droite Ic nes de Points d int r t Lorsque vous conduisez...

Страница 43: ...artie sup rieure du GPS lorsque celui ci n est pas en service Utilisez l interrupteur Marche Arr t lorsque vous voyagez ou lorsque votre GPS ne sera pas utilis pendant une longue p riode Probl me Le N...

Страница 44: ...es commandes de l appareil en conduisant Rangez le v hicule sur l accotement dans un endroit s curitaire et autoris avant d effectuer ces op rations Cet appareil a t con u pour offrir des suggestions...

Страница 45: ...s p nalit s ou des dommages subis la suite du non respect d une loi ou d une ordonnance provinciale ou locale li e l utilisation de notre appareil GPS Entrer une Adresse Cet appareil est conforme la s...

Страница 46: ...ais pour le client pour les pi ces ou la main d uvre mais le client est responsable des frais de transport Cette garantie ne couvre pas les d faillances li es des abus une mauvaise utilisation un acci...

Страница 47: ...es r parations couvertes par la garantie Inscrivez le num ro d autorisation de retour de marchandise sur l ext rieur de l emballage Exp diez l appareil frais de transport pay s l adresse du centre de...

Страница 48: ......

Страница 49: ...service la client le NCC par t l phone 1 800 730 3707 Ou par courriel au www GoodyearGPS com Goodyear is a trademark of The Goodyear Tire Rubber Company and is used under license by The NCC NY LLC Goo...

Страница 50: ......

Результаты поиска

Содержание GY120

Отзывы:

Похожие инструкции для GY120

Бренды по названию

Популярные бренды

Goodyear GY120, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GY120

Отзывы:

Похожие инструкции для GY120

Бренды по названию

Популярные бренды