Keep this guide handy for ordering replacement parts.
Gardez ce guide à portée de la main pour commander des pièces de rechange.
Mantenga esta guia práctica para que ordenan las piezas de recombio.
Replacement Parts List
Liste des pièces de rechange
Lista de piezas de repuesto
Su lámpara de techo está hecha con materiales de calidad que durarán por muchos,
muchos años con un mínimo de cuidado. Puede que quiera limpiar periódicamente
el difusor o el interior de la lámpara usando un líquido suave no abrasivo para
limpiar vidrio y un paño suave.
NO
use solventes ni limpiadores que contengan
agentes abrasivos. Cuando esté limpiando el interior de la lámpara, asegúrese de
que ha desconectado el suministro eléctrico y no rocíe la bombilla, el portalámpara,
el lastre o el cableado directamente con líquido limpiador.
Hardware Kit
Kit de visserie
Juego de piezas
de instalación
Guía de resolución de problemas
Instrucciones de limpieza
Los problemas menores se pueden resolver a menudo sin la ayuda de un electricista.
Antes de hacer cualquier trabajo en el aplique, corte el suministro eléctrico en el panel de
cortacircuitos para evitar las descargas eléctricas.
Problema
Causa
Solución
El aplique no se enciende
La bombilla está defectuosa Reemplace la bombilla
Interruptor defectuoso
Pruebe o reemplace el
accesorio para iluminación
Mala conexión del
Compruebe el cableado
enchufe
In the event you are missing a part or have questions regarding
installation please visit our website at
www.goodearthlighting.com/support.html
or call the Customer Care
Center
1-800-291-8838
.
1 YEAR LIMITED WARRANTY
Good Earth Lighting, Inc. warrants this lighting fixture to be free from defects in materials
and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase by the
consumer.
If you are missing any parts, or have any questions about your installation,
DO NOT
RETURN YOUR FIXTURE TO THE STORE! CALL US FIRST!
We can often help get the
problem corrected right over the phone. You can call us at
1-800-291-8838
, 9AM-5PM CST,
Monday through Friday.
In the unlikely event the Good Earth Lighting fixture fails to perform as it was designed to
do within one (1) year from date of purchase, we will repair or replace (at our option) the
unit in the original color, and style if available, or in a similar color and style if the original
item has been discontinued, without charge. This warranty covers the entire fixture,
EXCLUSIVE OF LAMPS
. Suspect units should be properly checked to ensure performance
problems are not lamp related. Defective units must be properly packed, and returned to
Good Earth Lighting, Inc. with a letter of explanation, and your original purchase receipt
showing date of purchase.
Call us at 1-800-291-8838
to obtain a Return Authorization
number, and an address where to ship your defective product.
Note: No C.O.D. shipments will be accepted. The liability of Good Earth Lighting, Inc. is in
any case limited to replacement of the defective light fixture product. Good Earth Lighting,
Inc. will not be liable for any other loss, damage, or injury which is caused by the product.
This limitation upon the liability of Good Earth Lighting, Inc. includes any loss, damage, or
injury which is (I) to person or property or otherwise; (II) incidental or consequential in
nature; (III) based upon theories of warranty, contact, negligence, strict liability, tort, or
otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product.
Good Earth Lighting, Inc., 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090
Need Help?
Avez-vous besoin d'aide ?
¿Necesita Ayuda?
Printed in China
Good Earth Lighting
®
Warranty
HDW9112
HDW9113
S'il vous manque une pièce ou si vous avez des questions concernant l'installation,
veuillez visiter notre site web à
www.goodearthlighting.com/support.html
ou
téléphoner au centre de service à la clientèle au
1-800-291-8838.
En caso de que le falte alguna pieza o tenga preguntas sobre la instalación, sírvase
visitar nuestro sitio Web en
www.goodearthlighting.com/support.html
o llame al
Centro de Atención al Cliente al
1-800-291-8838.
- 7 -
