Good Earth Lighting G9112-SSX-I Скачать руководство пользователя страница 4

Instructions de montage

 10.  Acheminez et assujettissez le fil électrique de façon qu'il ne soit pas écrasé ou  

 

   endommagé lorsque le meuble est poussé contre le mur.

 11.  N'utilisez 

PAS

 de rallonge. Utilisez une barre d'alimentation avec protection intégrée

      contre les surtensions pour alimenter d'autres appareils électriques.

 12.  Maintenez les fils ou matières combustibles telles que le plastique, le papier, etc. à   

   distance suffisante d'une lampe, d'un luminaire ou d'un réflecteur chaud.

 13.  Positionnez la lumière du meuble par rapport à celui-ci de façon à pouvoir lire les    

   indications concernant le remplacement de l'ampoule lorsque vous devrez procéder

      à un tel remplacement.

 14.  Ce luminaire n'est 

PAS

 conçu pour éclairer des aquariums.

 15.  Ce luminaire n'est 

PAS

 conçu pour une installation dans des meubles en plastique.

 16.  Ce luminaire n'est PAS conçu pour une installation encastrée sous des plafonds ou   

   dans des retombées de plafond.

 17.  Ne dissimulez pas le fil électrique à l'intérieur d'un mur, d'un plafond, d'un  

 

   faux-plafond, d'un meuble de cuisine ou d'une structure permanente similaire.

 18.  Ne tentez 

PAS

 d'installer ce luminaire pendant qu'il est branché.

 19.  Pour 

EMPLOI À L'INTÉRIEUR SEULEMENT.

 20.  Ne montez 

PAS

 de lumières xénon dans des meubles dont l'épaisseur du matériau    

   est inférieure à 6,4 mm.

 21.  N'installez 

PAS

 ces luminaires à l'intérieur de meubles clos.

 22.  Ne les montez 

PAS

 au-dessus d'éviers, de lavabos ou de cuisinières.

N'INSTALLEZ PAS LE LUMINAIRE PENDANT QU'IL EST BRANCHÉ DANS UNE PRISE DE 

COURANT ! IL NE DOIT ÊTRE INSTALLÉ QU'À L'INTÉRIEUR. NE L'INSTALLEZ PAS 

AU-DESSUS D'ÉVIERS, DE LAVABOS OU DE CUISINIÈRES.

1

Pour rendre l’installation plus facile, un gabarit a été inclus sur la carte insérée dans la 

partie arrière de l’emballage (la carte sur laquelle figure le code UPC). Le gabarit 

fournit la distance centre à centre des trous dans lesquels les vis de montage doivent 

être insérées. Coupez le long de la ligne en pointillés, puis positionnez et scotchez le 

gabarit sur la surface où le luminaire doit être installé. Percez un trou de petit diamètre 

à l’endroit où les lignes se croisent et forment un « + » au centre de chaque cercle sur 

le gabarit. Retirez le gabarit de la surface de montage. 

REMARQUE :

 Assurez-vous de 

prévoir suffisamment d’espace afin de pouvoir placer le luminaire et le brancher.

Instructions de remplacement de ampoules

1

Remplacez les ampoules par des ampoules xénon de type G8 de 120 V et 20 watts 

au maximum.

Éteignez la barre d'éclairage et attendez assez longtemps pour que le luminaire et 

l'ampoule (la lampe) aient refroidi suffisamment avant de les toucher.

2

3

Retirez la lentille en verre en tournant l'anneau extérieur 

légèrement dans le sens contraire des aiguilles d'une 

montre 

(Fig. 1)

. Lorsque le taquet de fixation de la lentille 

sera ouvert, la lentille en verre et l'anneau tomberont dans 

votre main. 

REMARQUE :

 la lentille en verre est fragile. 

Faites attention lorsque vous la manipulez.
Retirez l'ampoule (

Fig. 2

). Utilisez un chiffon propre pour 

insérer l'ampoule neuve (

Fig. 3

). 

IMPORTANT :

 les huiles 

secrétées par vos mains et vos 

doigts risquent de causer la 

surchauffe de l'ampoule, qui grillera 

probablement très rapidement.

Fig. 1

Fig. 3 

Fig. 2

2

3

4

Placez les deux petits passe-fils en caoutchouc au-dessus des vis de 

montage (

Fig. 1

). Vissez les deux vis de montage N° 

8 jusqu'à ce que les passe-fils en caoutchouc 

entrent en contact avec la surface inférieure du 

meuble 

(Fig. 2)

. Puis serrez les vis d'un 1/4 de tour 

de plus. Les vis doivent être enfoncées tout droit 

pour que la barre d'éclairage puisse être montée 

correctement. 

Fig. 1

Fig. 2

Alignez les ouvertures à trou en forme de croix sur la 

plaque inférieure de la barre d'éclairage au-dessus des vis 

de montage, et faites glisser fermement la barre 

d'éclairage dans un sens pour la verrouiller en 

place 

(Fig. 3)

. La barre d'éclairage peut glisser vers 

l'avant, vers l'arrière ou latéralement en fonction de 

l'espacement caractérisant votre installation particulière. La barre d'éclairage doit 

tenir sans jeu contre la surface de montage. Si ce n'est pas le cas, cela signifie que 

vos vis doivent être serrées un peu plus pour permettre un positionnement amélioré.

Fig. 3

Fig. 4

Une fois que la barre d'éclairage sera à sa place, 

acheminez votre cordon d'alimentation électrique jusqu'à 

la prise de courant la plus proche. Votre barre de lumière 

halogène est munie d'un interrupteur à bascule à trois 

positions sur la face du luminaire. La position centrale est 

la position 

« OFF » (Arrêt)

. Les deux autres positions vous permettent de régler 

l'éclairage sur 

haut (« HIGH »)

 ou

 bas (« LOW »)

 en fonction de vos besoins

 (Fig. 4)

.

- 4 -

Содержание G9112-SSX-I

Страница 1: ...ede variar de la que se muestra en la ilustraci n Installation Time 45 Minutes Dur e de l installation 45 minutes Tiempo de instalaci n 45 minutos Required Requis Se necesitan Hardware Kit Kit de viss...

Страница 2: ...n ceilings or soffits 17 Do not conceal power cord inside a wall ceiling soffit kitchen cabinet or similar permanent structure 18 Do NOT attempt to install while plugged in 19 For INDOOR USE ONLY 20 D...

Страница 3: ...intenez une distance suffisante d objets risquant de br ler ou de fondre 7 Utilisez avec une ampoule de 120 volts 20 watts base G8 ou moins 8 N utilisez PAS ce luminaire si le dispositif de protection...

Страница 4: ...tage REMARQUE Assurez vous de pr voir suffisamment d espace afin de pouvoir placer le luminaire et le brancher Instructions de remplacement de ampoules 1 Remplacez les ampoules par des ampoules x non...

Страница 5: ...ministrar electricidad otros dispositivos o accesorios el ctricos que est n en el gabinete 12 Mantenga el cable o las cosas combustibles tales como pl stico productos de papel y cosas similares alejad...

Страница 6: ...de luces sobre los tornillos de montaje y deslice firmemente por encima la barra de luces en una direcci n para fijara en su sitio Fig 3 La barra de luces se puede deslizar hacia la parte delantera la...

Страница 7: ...ten help get the problem corrected right over the phone You can call us at 1 800 291 8838 9AM 5PM CST Monday through Friday In the unlikely event the Good Earth Lighting fixture fails to perform as it...

Страница 8: ...els ou autres ou IV sont directement ou indirectement en rapport avec la vente l utilisation ou la r paration du produit Good Earth Lighting Inc 5260 Capitol Drive Wheeling IL 60090 GARANT A LIMITADA...

Отзывы: