background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-05

V1.0cl

95674

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady 

prawidłowego użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas 

obsługi, a także w razie przekazania produktu innym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Uszkodzone urządzenie nie może być uruchomione, ale musi być zabezpiec

-

zone przed dalszym użyciem.

• 

Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatko

-

wego w nienagannym stanie.

• 

Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska temperatura, 

wilgoć i bezpośrednie działanie promieni słonecznych, mikrofale oraz wi

-

bracje i nacisk mechaniczny.

• 

W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek i innych pro

-

blemów, których nie można rozwiązać na podstawie dołączonej doku

-

mentacji zwrócić się do dystrybutora lub producenta.

• 

Nie upuszczaj produktu.

• 

Nie zakrywaj produktu.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed 

przypadkowym użyciem.

Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia i kart pamięci:

• 

Nigdy nie wkładaj więcej niż jednej karty do gniazda karty.

Opis i funkcja

2.1  Produkt

Uniwersalny czytnik kart USB 2.0 z 6 gniazdami na karty służy do odczytu for

-

matów kart pamięci SD.

 

○ Prędkość odczytu ponad 480 Mbit/s

 

○ Szybki transfer danych dzięki połączeniu Hi-Speed   USB 2.0

 

○ Obsługuje plug & play i hot swap

2.2  Zakres dostawy

Uniwersalny czytnik kart USB 2.0, Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Gniazdo kart M2 (Karta pamięci 

Micro)

Robocza dioda LED

Gniazdo kart MiniSD/SD MMC/

RS MMC

Gniazdo kart CF/Micro Drive

Złącze USB 2.0

Gniazdo kart MicroSD

Gniazdo kart MS Duo/MS Pro

-

Duo/MS

Gniazdo kart XD

2.4  Dane techniczne

Numer artykułu

95674

Znajomości

Złącze USB 2.0, Gniazdo kart M2 (Memory Stick 

Micro), MiniSD/SD MMC/RS MMC, CF/Mico Drive, 

MicroSD, MS Duo/MS ProDuo/MS, XD

Napięcie wejściowe

5 V 

Prędkość przesyłu 

danych

Maks. 480 Mbit/s

Kompatybilny z

Karty pamięci X-Memory, RS MMC, SD, MMC, Mini 

SD, M2 (Memory Stick Micro), MicroSD, CF, Micro 

Drive, MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, 

 

USB 1.1, USB 2.0

Wymagania sys

-

temowe

Windows 2000, XP, VISTA 7, 8, 10.

Wymiary (mm)

62 x 54 x 16

Waga (g)

35

Długość kabla (cm)

2,5

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis 

i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest 

niedopuszczalne. Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie 

w suchych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad 

bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód 

osobowych i materialnych.

4  Przygotowanie

1. 

Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i 

integralności.

2. 

Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić 

kompatybilność.

Przyłącze i obsługa

1. 

Podłącz czytnik kart do portu USB w komputerze PC/notebooku. 

Odczekaj ok. 5 sekund, aż urządzenie zostanie rozpoznane.

2. 

Wybierz odpowiedni slot na karty.

3. 

Włóż odpowiednią kartę pamięci do czytnika kart. 

Upewnij się, że jest prawidłowo osadzony, w zależności od konstrukcji 

może być konieczne zastosowanie adaptera do kart pamięci.

4.  Nie wyjmuj czytnika kart, dopóki nie będzie w nim więcej karty pamięci. 

W przeciwnym razie dane mogą zostać utracone.

Diody LED pracy wskazują, czy czytnik kart jest gotowy do pracy, 

niepodłączony lub w trakcie wymiany danych.

LED zgaszona:   urządzenie odłączone (nie rozpoznawane przez 

 

          

komputer)

LED czerwona:   gotowość do pracy (brak karty w urządzeniu)

LED cz

niebieska:  

gotowość do pracy (karta w urządzeniu)

LED czerwona diodaświeci/ 

 

niebieska miga:   wymiana danych między kartą a komputerem/

          

notebookiem

Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie 

i transport

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA!  

Szkody materialne

• 

Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej ściereczki.

• 

Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.

• 

W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt przechowywać 

w miejscu niedostępnym dla dzieci, w suchym otoczeniu chronionym 

przed pyłem.

• 

Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

• 

Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku 

transportu.

Wskazówki dotyczące odpadów

7.1  Produkt

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych i 

elektronicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich 

elementy składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub 

utylizacji, ponieważ nieprawidłowo zutylizowane substancje toksyczne 

lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i środowisku. 

 

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani 

obowiązującymi przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i elektronic

-

znych poprzez ich bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub 

przekazanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane 

przepisami krajowymi. Obecność tego symbolu na produkcie, w podręczniku 

użytkownika, albo na opakowaniu implikuje te określenia. Poprzez stosowanie 

tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i usuwania odpadów, jakimi są 

zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w ochronie środowiska 

naturalnego.

WEEE Nr.: 82898622

7.2 

Opakowania

Opakowania można bezpłatnie dołączać do pojemników zbiorczych – 

papier do pojemnika na makulaturę, tworzywa sztuczne do żółtego 

worka oraz szkło do pojemnika na szkło. 

DE4535302615620

Deklaracja zgodności z normami UE

Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zarejestrowana marka 

Wentronic GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze 

wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europejskich.

9  Stosowane symbole

Tylko do użytku wewnętrznego

IEC 60417- 5957

Recykling

ISO 7001 - PI PF 

066

Prąd stały

IEC 60417- 5031

Uniwersalny czytnik kart USB 2.0

- 10 -

Z zastrzeżeniem zmian.

Instrukcja obsługi

PL

Содержание 95674

Страница 1: ...der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unf llen Personen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrt heit 2 Vergleichen Sie die tec...

Страница 2: ...tructions might cause fatal accidents injuries and damages to persons and property 4 Preparation 1 Check the scope of delivery for completeness and integrity 2 Compare the specifications of all used d...

Страница 3: ...oquer des accidents mortels blessures et dommages la personne et ses biens 4 Pr paration 1 V rifiez le contenu de livraison pour l exhaustivit et l int grit 2 Comparez les caract ristiques de tous les...

Страница 4: ...are incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Preparazione 1 Controllare fornitura sia completa e garantire l integrit 2 Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per g...

Страница 5: ...ales 4 Preparaci n 1 Compruebe que el volumen de suministro est completo e ntegro 2 Compare los datos t cnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y aseg rese de su compatibilidad 5 Cone...

Страница 6: ...leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding 1 Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is 2 Vergelijk de technische gegevens van alle te geb...

Страница 7: ...ikke f lges eller overholdes kan det medf re alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse 1 Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 2 Sammenlign de tekniske data for all...

Страница 8: ...rl tenhet att f lja dessa best mmelser och s kerhetsanvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse 1 Kontrollera att leveransen r fullst ndig och inte r skadad...

Страница 9: ...h m stnostech Nerespektov n a nedodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2...

Страница 10: ...rialnych 4 Przygotowanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno 5 Przy cze i obs uga 1 Pod cz czytn...

Отзывы: