background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-05

V1.0cl

95674

Lettore di memorie USB 2.0 all-in-one

Istruzioni per la sicurezza

Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene importanti 

informazioni per un uso corretto.

• 

Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima dell‘uso.

Le istruzioni per l'uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento del 

prodotto.

• 

Conservare questo istruzioni per l'uso.

• 

Non aprire la custodia.

• 

Non modificare prodotti e accessori.

• 

Non corto do collegamenti e circuiti.

Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione, ma deve essere 

protetto da un ulteriore utilizzo.

• 

Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in perfet

-

te condizioni.

• 

Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la freddezza, 

umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde, vibrazioni e 

pressione meccanica.

• 

In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri proble

-

mi, non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al rivenditore o 

produttore.

• 

Non far cadere il prodotto.

• 

Non coprire il prodotto.

Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!

• 

Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso accidentale.

Per evitare danni al dispositivo e alle schede di memoria:

• 

Non inserire mai più di una scheda nell'apposito slot.

2  Descrizione e funzione

2.1  Prodotto

Il lettore di schede USB 2.0 all-in-one con 6 slot per schede viene utilizzato 

per leggere i formati di schede di memoria SD.

 

○ Velocità di lettura di oltre 480 Mbit/s

 

○ Trasferimento dati veloce grazie alla connessione Hi-Speed   USB 2.0

 

○ Supporta plug & play e hot swapping

2.2  Contenuto della confezione

Lettore di memorie USB 2.0 all-in-one, Istruzioni per l'uso

2.3  Elementi di comando

Slot per scheda M2 (Memory 

Stick Micro)

LED di funzionamento

Slot per scheda MiniSD/SD MMC/

RS MMC

Slot per scheda CF/Micro Drive

Connettore USB 2.0

Slot per scheda MicroSD

Slot per scheda MS Duo/

 

MS ProDuo/MS

Slot per scheda XD

2.4 

Specifiche

Numero dell'articolo

95674

C

onnessioni

Connettore USB 2.0, Slot per scheda M2 (Memory 

Stick Micro), MiniSD/SD MMC/RS MMC, CF/Mico 

Drive, MicroSD, MS Duo/MS ProDuo/MS, XD

Tensione di ingresso

5 V 

Velocità di 

 

trasferimento dati

Max. 480 Mbit/s

Compatibile con

Schede di memoria X-Memory, RS MMC, SD, 

MMC, Mini SD, M2 (Memory Stick Micro), 

 

MicroSD, CF, Micro Drive, MS, MS Pro, 

 

MS Duo, MS Pro Duo, 

 

USB 1.1, USB 2.0

Requisiti di sistema

Windows 2000, XP, VISTA 7, 8, 10.

Dimensioni (mm)

62 x 54 x 16

Peso (g)

35

Lunghezza cavo (cm)

2,5

Uso previsto

Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello 

descritto nel capitolo "Descrizione e Funzione" o "Istruzioni per la 

sicurezza". Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La 

mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può 

provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

Preparazione

1. 

Controllare fornitura sia completa e garantire l'integrità.

2. 

Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la 

compatibilità.

5  Collegamento e funzionamento

1. 

Collega il lettore di schede a una porta USB del tuo PC / notebook. 

Attendere circa 5 secondi fino al riconoscimento del dispositivo.

2.  Scegli lo slot per schede giusto.

3. 

Inserire una scheda di memoria adatta nel lettore di schede. 

Assicurarsi che sia posizionato correttamente A seconda del design, po-

trebbe essere necessario utilizzare un adattatore per schede di memoria.

4.  Non rimuovere il lettore di schede finché non contiene più schede di me

-

moria. 

In caso contrario, i dati potrebbero andare persi.

I LED di funzionamento indicano se il lettore di schede è pronto per l'uso, non 

collegato o in scambio dati.

LED spento:  

dispositivo disconnesso (non riconosciuto dal PC)

LED rosso:  

pronto per il funzionamento (nessuna scheda nel 

          

dispositivo)

LED rosso + blu:   pronto per l'uso (scheda nel dispositivo)

LED rosso acceso/

 

blu lampeggiante: scambio dati tra scheda e PC/notebook

Manutenzione, cura, conservazione e trasporto

Il prodotto è esente da manutenzione.

AVVERTENZA! 

Danni materiali 

• 

Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.

• 

Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.

• 

Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente 

asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.

• 

Conservare fresco e asciutto.

• 

Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.

Note per lo smaltimento

7.1  Prodotto

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed 

elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I 

componenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Compo

-

nenti tossici e pericolosi possono causare danni permanenti alla salute 

e all'ambiente se smaltiti in modo inadeguato. 

 

Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed 

elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il 

produttore al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate 

tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel 

manuale o sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con 

questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento dei prodotti usati si 

contribuisce in modo sostanziale alla protezione dell’ambiente.

WEEE No: 82898622

7.2  Imballaggi

Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuitamente negli appositi punti 

di raccolta: la carta nella campana, la plastica nel sacco giallo e il vetro 

nel contenitore per rifiuti in vetro. 

DE4535302615620

8  Dichiarazione di conformità UE

Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio registrato della 

Wentronic GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di 

base ed alle linee guida delle normative Europee. 

9  Simboli utilizzati

Solo per uso interno

IEC 60417- 5957

Riciclaggio

ISO 7001 - PI PF 

066

Corrente continua

IEC 60417- 5031

- 4 -

Con riserva di modifiche.

Istruzioni per l‘uso

IT

Содержание 95674

Страница 1: ...der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unf llen Personen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrt heit 2 Vergleichen Sie die tec...

Страница 2: ...tructions might cause fatal accidents injuries and damages to persons and property 4 Preparation 1 Check the scope of delivery for completeness and integrity 2 Compare the specifications of all used d...

Страница 3: ...oquer des accidents mortels blessures et dommages la personne et ses biens 4 Pr paration 1 V rifiez le contenu de livraison pour l exhaustivit et l int grit 2 Comparez les caract ristiques de tous les...

Страница 4: ...are incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Preparazione 1 Controllare fornitura sia completa e garantire l integrit 2 Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per g...

Страница 5: ...ales 4 Preparaci n 1 Compruebe que el volumen de suministro est completo e ntegro 2 Compare los datos t cnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y aseg rese de su compatibilidad 5 Cone...

Страница 6: ...leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding 1 Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is 2 Vergelijk de technische gegevens van alle te geb...

Страница 7: ...ikke f lges eller overholdes kan det medf re alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse 1 Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 2 Sammenlign de tekniske data for all...

Страница 8: ...rl tenhet att f lja dessa best mmelser och s kerhetsanvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse 1 Kontrollera att leveransen r fullst ndig och inte r skadad...

Страница 9: ...h m stnostech Nerespektov n a nedodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2...

Страница 10: ...rialnych 4 Przygotowanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno 5 Przy cze i obs uga 1 Pod cz czytn...

Отзывы: