background image

95670

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmanstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-21

V3.0cl

4násobný USB 2.0 Hi-Speed HUB

Bezpečnostní pokyny

Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správ

-

né použití. 

• 

Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání pro

-

duktu.

• 

Návod k použití uschovejte.

Bez napětí pouze po vytažení zástrčky.

• 

V případě nouze, po použití a během bouřky vytáhněte síťovou zástrčku 

ze zásuvky přímo na krytu zástrčky.

V případě volitelného použití s napájecí jednotkou:

• 

Výrobek nemá síťový vypínač a smí se používat pouze ve snadno 

přístupných zásuvkách, aby se z nich dal v případě nouze a po použití 

rychle vyjmout. 

•  Nikdy neotvírejte kryt.

• 

Výrobek ani příslušenství neupravujte.

•  Nezkratujte spoje a obvody.

Riziko zranění v důsledku zakopnutí a pádu.

• 

Výrobek instalujte tak, aby nemohlo dojít ke zranění nebo poškození osob 

nebo věcí, např. pádem, zakopnutím apod.

Vadný přístroj nesmíte uvést do provozu, ale musíte jej okamžitě odpojit od 

elektrické sítě a zajistit proti dalšímu neúmyslnému použití.

• 

Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství v bezvadném sta

-

vu.

• 

Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mokro a přímé 

sluneční záření, mikrovlny a vibrace a mechanický tlak.

• 

V případě dotazů, závad, mechanických poškození, poruch a jiných 

problémů, které nelze vyřešit s pomocí průvodní dokumentace, se obraťte 

na prodejce nebo výrobce.

•  Výrobek nezakrývejte.

Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!

• 

Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmyslnému použití. 

2  Popis a funkce

2.1  Produktu

Tento produkt je rozdělovač USB 2.0, ke kterému lze pomocí zásuvky USB 

připojit až 4 zařízení USB. Používá se pro přenos dat a rozšíření rozhraní 

vašeho počítače.

2.2 

Rozsah dodávky

4násobný USB 2.0 Hi-Speed HUB, Napájecí jednotka, Připojovací kabel, 

 

Návod k použití

 

Napájecí jednotka není součástí dodávky. Bez použití napájecí jednotky 

je dostupné napájení počítače dostupné z portu USB.

2.3 

Ovládací prvky

Zásuvka DC

Provozní LED dioda

Vstup USB-A

Výstupy USB-A

Zástrčka USB-A 2.0

Mini zástrčka 

 

USB-B 2.0

2.4 

Technická data

Objednací číslo

95670

Připojení - Vstupy

USB-A 2.0 Zdířka, Zásuvka DC

Připojení - Výstupy

4x Zásuvka USB-A 2.0

Vstup

5,0 V 

Max. rychlost přenosu dat

480 MBit/s

Systémové požadavky

Windows 2000, XP, VISTA 7, 8, 10 a MacOS

Rozměry

32 x 73,3 x 10 mm

Hmotnost

21 g

Připojovací kabel

Přípojky

Zástrčka USB-A 2.0, Mini zástrčka USB-B 2.0

Délka kabelu

0,4 m

Hmotnost

15 g

Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo 

v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Tento produkt se smí 

používat jen v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení 

těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům, 

újmám na zdraví osob a věcným škodám. 

Příprava

1. 

Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

2. 

Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a zajistěte kom

-

patibilitu. 

Připojení a ovládání

1. 

Připojte vstup USB rozbočovače k počítači pomocí propojovacího kabelu.

Když je čtečka karet připravena k provozu, rozsvítí se provozní LED 

modře.

2. 

Připojte až čtyři koncová zařízení USB k výstupům USB rozbočovače po

-

mocí vhodných kabelů USB. 

3. 

Po použití odpojte všechny kabelové spoje.

Údržba, péče, skladování a přeprava

Produkt je bezúdržbový.

DŮLEŽITÉ!   

Věcné škody

• 

Pro volitelné použití s napájecí jednotkou: 

Před čištěním vždy odpojte napájecí jednotku od sítě.

• 

Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.

• 

Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

• 

Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti 

a v suchém prostředí chráněném před prachem.

•  Skladujte v chladu a suchu.

• 

Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

7  Pokyny k likvidaci

Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské směrnice 

WEEE nesmí likvidovat společně s domovním odpadem. Jejich 

součásti se musí odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný 

odpad, protože toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné 

likvidaci trvale poškodit životní prostředí.

 

Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a 

elektronické přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo 

bezplatně veřejnému sběrnému místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným 

zákonem státu. Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení 

poukazuje na tato ustanovení. Díky správnému třídění, recyklaci a likvidaci 

starých zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí.

WEEE číslo: 82898622

Použité symboly

Pouze pro vnitřní použití

IEC 60417- 5957

Stejnosměrný proud

IEC 60417- 5031

Návod k použití

CS

Změny vyhrazeny.

- 9 -

Содержание 95670

Страница 1: ...Ausg nge 4x USB A 2 0 Buchse Eingang 5 0 V Max Daten bertragungsrate 480 MBit s Systemvoraussetzungen Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 und MacOS Ma e 32 x 73 3 x 10 mm Gewicht 21 g Anschlusskabel Anschl s...

Страница 2: ...tors Inputs USB A 2 0 socket DC socket Connectors Outputs 4x USB A 2 0 socket Input 5 0 V Max data transmission rate 480 MBit s System requirements Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 and MacOS Dimensions 32...

Страница 3: ...USB A 2 0 Prise CC Connexions Sorties 4x prises USB A 2 0 Entr e 5 0 V D bit de transfert de don n es max 480 MBit s Configuration requise Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 et MacOS Dimensions 32 x 73 3 x...

Страница 4: ...essioni Ingressi Presa USB A 2 0 Presa CC Connessioni Uscite 4x Prese USB A 2 0 Ingresso 5 0 V Velocit max di trasferi mento dati 480 MBit s Requisiti di sistema Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 e MacOS D...

Страница 5: ...o CC Conexiones Salidas 4x Salidas USB A Entrada 5 0 V Tasa m x de transferen cia de datos 480 MBit s Requisitos del sistema Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 y MacOS Dimensiones 32 x 73 3 x 10 mm Peso 21...

Страница 6: ...ngen 4x USB A 2 0 contactdoos Ingang 5 0 V Max gegevensover drachtsnelheid 480 MBit s Systeemeisen Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 en MacOS Afmetingen 32 x 73 3 x 10 mm Gewicht 21 g Aansluitkabel Aanslui...

Страница 7: ...Tilslutninger Indgange USB A 2 0 B sning DC b sning Tilslutninger Udgange 4x USB A 2 0 B sning Indgang 5 0 V Maks dataoverf rsels hastighed 480 MBit s Systemkrav Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 og MacOS...

Страница 8: ...niska data Artikelnummer 95670 Anslutningar Ing ngar USB A 2 0 uttag Likstr msuttag Anslutningar Utg ngar 4x USB A 2 0 uttag Ing ng 5 0 V Maximal data verf rings hastighet 480 MBit s Systemkrav Window...

Страница 9: ...ka Z suvka DC P ipojen V stupy 4x Z suvka USB A 2 0 Vstup 5 0 V Max rychlost p enosu dat 480 MBit s Syst mov po adavky Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 a MacOS Rozm ry 32 x 73 3 x 10 mm Hmotnost 21 g P i...

Страница 10: ...a Wyj cia 4x Gniazdo USB A 2 0 Wej cie 5 0 V Max Pr dko transmisji danych 480 MBit s Wymagania systemowe Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 oraz MacOS Wymiary 32 x 73 3 x 10 mm Waga 21 g Kabel po czeniowy P...

Отзывы: