background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2022-03-25

V1.0aw

60335

Lumino cimiterialo a LED | Vela conmemorativa LED

2.2 

Volumen de suministro

Vela conmemorativa LED, Instrucciones de uso

2.3 

Elementos de manejo

Véase la Fig. 1.

Interruptor ON/OFF

LED

Carcasa exterior

Tapa sellada

Carcasa de la vela

Compartimento de la batería

Tapa de la vela

Uso conforme a lo previsto

Este producto es exclusivamente para uso privado y para la finalidad prevista. Este producto no está 

pensado para su uso con fines comerciales. No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo 

«Descripción y funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». La inobservancia y el incumplimiento 

de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves, daños personales 

y materiales. 

IP44:

 Este producto está protegido contra salpicaduras y contacto por cuerpos extraños ≥ Ø 1 mm.

Preparación

• 

Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.

Funcionamiento

5.1 

Colocación de las baterías

¡ATENCIÓN!   

Daños materiales debidos a una alimentación y manipulación 

 

 

 

incorrectas

• 

Utilice únicamente las pilas especificadas en el capítulo „Datos técnicos“ o pilas de tipo equi

-

valente.

• 

Asegúrese de que la tapa sellada está firmemente unida a la carcasa exterior para que no pue

-

da entrar la humedad.

• 

Afloje la tapa de la vela con especial cuidado para no dañar la conexión con el compartimen

-

to de las baterías.

1. 

Afloje la tapa sellada (4) de la carcasa exterior (3) y retire la vela LED.

2. 

Separe con cuidado la tapa de la vela (7) del alojamiento de la vela (5) y retire el compartimen

-

to de las baterías (6).

El compartimento de las baterías está unido a la tapa de la vela. Una manipulación brusca pue-

de hacer que se suelte la conexión.

3. 

Introduzca 2 pilas nuevas en el compartimento de las baterías, respetando la polaridad del más 

y del menos.

4. 

Vuelva a colocar el compartimento de las baterías y la tapa de la vela.

5. 

Coloque la vela LED en la carcasa exterior. 

6. 

Coloque la tapa sellada en la carcasa exterior y presiónela firmemente para cerrarla. 

5.2 

Cambio de las baterías

Cuando la luminosidad de la luz LED de la fosa se debilita o ya no se puede encender, hay que cambi

-

ar las pilas. Un juego de pilas dura aproximadamente 720 horas (30 días). La duración puede acortarse 

debido a la temperatura.

5.3 

Encendido y apagado

• 

Deslice el interruptor ON/OFF a la posición „ON“ para encender la luz LED para tumbas.

• 

Deslice el interruptor ON/OFF a la posición „OFF“ para apagar la luz LED para tumbas.

Mantenimiento, conservación, almacenamiento y transporte

El producto no necesita mantenimiento.

¡ATENCIÓN!   

Daños materiales

• 

Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.

Utilice un paño ligeramente humedecido para manchas persistentes.

• 

No utilice productos de limpieza ni productos químicos.

• 

En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto lejos del alcance 

de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo. 

• 

Si no lo va a utilizar durante un tiempo prolongado, retire las baterías/acumuladores.

• 

Almacénelo en un lugar fresco y seco.

• 

Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.

Indicaciones para la eliminación

De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y electrónicos no se 

deben desechar junto con los residuos domésticos. Sus componentes deben reciclarse o 

desecharse por separado, ya que la eliminación de forma inadecuada de los componentes 

tóxicos o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente. 

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está obligado a devolver los 

dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de venta o a un centro público de recogida al 

final de su vida útil, de forma gratuita. Los detalles específicos se articulan mediante la legislación del 

país. El símbolo en el producto, el manual del operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta 

forma de separación de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos contribuye de for

-

ma importante a la protección del medio ambiente. 

RAEE n.º: 82898622

Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso

IT | ES

- 4 -

Con riserva di modifiche. | Reservado el derecho a realizar modificaciones. 

Содержание 60335

Страница 1: ...zu besch digen 1 L sen Sie den abgedichteten Deckel 4 vom Au engeh use 3 und entnehmen Sie die LED Kerze 2 L sen Sie den Kerzendeckel 7 vorsichtig vom Kerzengeh use 5 und entnehmen Sie das Batteriefa...

Страница 2: ...ontactez votre revendeur ou le producteur Non destin des enfants Le produit n est pas un jouet S curiser l emballage petites pi ces et l isolation contre l utilisation accidentelle Ne regardez pas dir...

Страница 3: ...eria 6 Il vano batteria attaccato al coperchio della candela Una manipolazione grossolana pu cau sare l allentamento del collegamento 3 Inserire 2 nuove batterie nel vano batterie rispettando la polar...

Страница 4: ...carcasa exterior y presi nela firmemente para cerrarla 5 2 Cambio de las bater as Cuando la luminosidad de la luz LED de la fosa se debilita o ya no se puede encender hay que cambi ar las pilas Un ju...

Страница 5: ...7 voorzichtig los van de kaarsbehuizing 5 en verwijder de batterij vak 6 De batterijvakken zijn aan het kaarsdeksel bevestigd Door ruwe behandeling kan de verbin ding losraken 3 Plaats 2 nieuwe batter...

Страница 6: ...delar och tillbeh r om de r i felfritt skick Undvik extrema belastningar som hetta och kyla fukt och direkt solljus mikrov gor samt vibra tioner och mekaniskt tryck Kontakta terf rs ljaren eller tillv...

Страница 7: ...terie vlo te 2 nov baterie p i em dodr ujte polaritu plus a minus 4 Vra te zp t prostor pro baterie a v ko sv ky 5 Vlo te LED sv ku do vn j ho krytu 6 Nasa te uzav en v ko vn j ho krytu a pevn jej p i...

Страница 8: ...o j docisn 5 2 Wymiana baterii Gdy jasno o wietlenia grobu LED s abnie lub nie mo na go w czy nale y wymieni baterie Jeden komplet baterii wystarcza na oko o 720 godzin 30 dni Czas ten mo e ulec skr c...

Отзывы: