background image

58484

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-11

V1.0aw

Splitter HDMI™ da 1 a 8 (4K @ 60 Hz)

Uso previsto

Questo prodotto è stato concepito esclusi-

vamente per l’utilizzo privato e per lo scopo 

da esso previsto. Questo prodotto non è 

concepito per l’utilizzo commerciale. Non è consen-

tito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello 

descritto nel capitolo „Descrizione e Funzione“ o „Is-

truzioni per la sicurezza“. Usare il prodotto solamen-

te in ambienti interni asciutti. La mancata osservan-

za di queste regole e delle istruzioni per la 

sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e 

danni a persone e proprietà.

Preparazione

1. Controllare fornitura sia completa e garantire l‘in-

tegrità.

2. 

Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utiliz

-

zati per garantire la compatibilità.

Collegamento e funzionamento

AVVERTENZA! 

Danni materiali 

•  Spegnere lo splitter prima di collegare o scolle-

gare i dispositivi di origine e di uscita tramite le 

prese HDMI™.

Vedi Fig. 2.

1. Collegare un dispositivo sorgente alla presa 

HDMI™ (ingresso) (4) dello splitter.

2. 

Collegare fino a otto dispositivi di uscita alle pre

-

se HDMI™ (uscita) (3) dello splitter.

I cavi di collegamento non sono inclusi nella for-

nitura. Assicurarsi che i dispositivi di origine e di 

uscita e i cavi di collegamento supportino le risolu-

zioni e gli standard del prodotto!

3. Collegare la spina USB-A (8) del cavo di ricarica 

alla presa USB-A (7) dell‘alimentatore. 

4. Inserire la spina Euro (6) dell‘alimentatore in una 

presa libera e facilmente accessibile. 

5. Collegare la spina DC (9) del cavo di ricarica alla 

presa DC (2) dello splitter. 

6. Premere l‘interruttore ON/OFF (1) per accende-

re lo splitter.

Lo splitter è ora alimentato e acceso. L‘indicatore 

di stato LED (5) „ “ si accende in rosso.

Se il dispositivo sorgente e i dispositivi di uscita 

sono collegati e accesi correttamente, i rispettivi in-

dicatori di stato LED (5) si illuminano di blu.

Se i dispositivi di uscita supportano risoluzioni di-

verse, la risoluzione più bassa viene visualizzata 

automaticamente su tutti i dispositivi di uscita.

7. Dopo l‘uso, spegnere lo splitter premendo nuo-

vamente l‘interruttore ON/OFF (1) e scollegare 

tutti i cavi di collegamento.  

6  Manutenzione, cura, conservazione 

e trasporto

Il prodotto è esente da manutenzione.

AVVERTENZA! 

Danni materiali 

•  Scollegare sempre la spina di rete prima di pro-

cedere alla pulizia.

•  Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per 

la pulizia.

•  Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.

•  Conservare il prodotto fuori dalla portata dei 

bambini e in un ambiente asciutto e protetto dalla 

polvere quando non in uso.

•  Conservare fresco e asciutto.

•  Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per 

il trasporto.

Note per lo smaltimento

7.1 

Prodotto

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, 

le attrezzature elettriche ed elettroniche non 

devono essere smaltite insieme ai rifiuti ur

-

bani. I componenti devono essere riciclati o 

smaltiti separatamente. Componenti tossici e peri-

colosi possono causare danni permanenti alla salu-

te e all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato.  

Il consumatore è obbligato per legge a portare le at-

trezzature elettriche ed elettroniche presso punti di 

raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il pro-

duttore al termine della loro durata utile. Devono an-

che essere osservate tutte le leggi e le normative lo-

cali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o 

sulla confezione richiama l’attenzione su questi ter-

mini. Con questo tipo di raccolta differenziata e 

smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in 

modo sostanziale alla protezione dell’ambiente.

WEEE No: 82898622

7.2 

Imballaggi

Gli imballaggi possono essere smaltiti gratui-

tamente negli appositi punti di raccolta: la 

carta nella campana, la plastica nel sacco gi-

allo e il vetro nel contenitore per rifiuti in vetro. 

DE4535302615620

Dichiarazione di conformità UE

Usando il marchio CE, Goobay®, un 

marchio registrato della Wentronic 

GmbH, dichiarache il dispositivo è con-

forme ai requisiti di base ed alle linee guida delle 

normative Europee. 

 

IT

- 8 -

Con riserva di modifiche.

Содержание 58484

Страница 1: ...HDMI socket DC socket Connectors Outputs 8x HDMI socket Input 5 0 V 2 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up...

Страница 2: ...0 4 A max Output 5 0 V 2 0 A 10 0 W max Average active efficiency 79 0 No load power consumption 0 09 W Protection class II Dimensions Weight 65 5 x 39 5 x 65 2 mm 57 g Charging cable Connectors USB...

Страница 3: ...Eurostecker 7 USB A Buchse 8 USB A Stecker 9 DC Stecker 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Produkt ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch und den daf r vorgese henen Zweck geeignet Dieses Produ...

Страница 4: ...EU Konformit tserkl rung Mit dem CE Zeichen erkl rt Goobay eine registrierte Marke der Wentronic GmbH dass das Produkt die grundle genden Anforderungen und Richtlinien der europ i schen Bestimmungen e...

Страница 5: ...hed on the respecti ve LED status indicators 5 light up blue If the output devices support different resolutions the lowest resolution is automatically displayed on all output devices 7 After use turn...

Страница 6: ...ise DC 3 Prise HDMI sortie 4 Prise HDMI entr e 5 Indicateurs d tat LED 6 Fiche Euro 7 Prise USB A 8 Fiche USB A 9 Fiche DC 3 Utilisation pr vue Ce produit est exclusivement destin un usage priv et aux...

Страница 7: ...Wentronic GmbH d clare que l appareil est confor me aux conditions et directives de base de la r gle mentation europ enne 1 Istruzioni per la sicurezza Le instruzioni per l uso parte integrante del p...

Страница 8: ...positivi di uscita supportano risoluzioni di verse la risoluzione pi bassa viene visualizzata automaticamente su tutti i dispositivi di uscita 7 Dopo l uso spegnere lo splitter premendo nuo vamente l...

Страница 9: ...DC 3 Toma HDMI salida 4 Toma HDMI entrada 5 Indicadores LED de estado 6 Enchufe Euro 7 Toma USB A 8 Enchufe USB A 9 Enchufe DC 3 Uso conforme a lo previsto Este producto es exclusivamente para uso pr...

Страница 10: ...t xi cos o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente Seg n la ley alemana de dispositivos el ctricos ElektroG como usuario est obligado a devolver los dispositivos...

Страница 11: ...s HDMI socket DC socket Connectors Outputs 8x HDMI socket Input 5 0 V 2 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output...

Страница 12: ...Hz 0 4 A max Output 5 0 V 2 0 A 10 0 W max Average active efficiency 79 0 No load power consumption 0 09 W Protection class II Dimensions Weight 65 5 x 39 5 x 65 2 57 g Charging cable Connectors USB...

Страница 13: ...MI aansluiting ingang 5 LED statusindicatoren 6 Eurostekker 7 USB A aansluiting 8 USB A stekker 9 DC stekker 3 Gebruik conform de voorschriften Dit product is uitsluitend bestemd voor pri v gebruik en...

Страница 14: ...laring Met het CE teken verklaart Goobay een geregistreerd handelsmerk van Wentronic GmbH dat het product aan de fundamentele vereisten en richtlijnen van de Euro pese bepalingen voldoet 1 Sikkerhedsa...

Страница 15: ...is udgangsenhederne underst tter forskellige opl sninger vises den laveste opl sning automa tisk p alle udgangsenheder 7 Efter brug skal du slukke splitteren ved at trykke p ON OFF knappen 1 igen og a...

Страница 16: ...nvisning 2 3Kontroller Se Fig 1 1 ON OFF omkopplare 2 DC uttag 3 HDMI uttag utg ng 4 HDMI uttag ing ng 5 LED statusindikatorer 6 Euro kontakt 7 USB A uttag 8 USB A kontakt 9 DC kontakt 3 Avsedd anv nd...

Страница 17: ...rke f r Wentronic GmbH att enheten uppfyller de grundl ggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska best mmelser 1 Bezpe nostn pokyny N vod k pou it je sou st produktu a obsahuje d le it pokyny pr...

Страница 18: ...5 se rozsv t mod e Pokud v stupn za zen podporuj r zn rozli en na v ech v stupn ch za zen ch se automaticky zo braz nejni rozli en 7 Po skon en pou v n vypn te rozd lova op tovn m stisknut m vyp na e...

Страница 19: ...z HDMI 1 do 8 4K 60 Hz Zasilacz Kabel do adowania Instrukcja obs ugi 2 3Elementy obs ugowe Patrz Fig 1 1 Prze cznik ON OFF 2 Gniazdo DC 3 Gniazdo HDMI wyj cie 4 Gniazdo HDMI wej cie 5 Wska niki stanu...

Страница 20: ...odpadami domowy mi Ich elementy sk adowe trzeba osobno przekaza do recyklingu lub utylizacji poniewa nieprawid owo zutylizowane substancje toksyczne lub niebezpieczne mog trwale zaszkodzi zdrowiu i ro...

Отзывы: