background image

58484

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-11

V1.0aw

HDMI™-splitter 1 till 8 (4K @ 60 Hz)

Rozdělovač HDMI™ 1 až 8 (4K @ 60 Hz)

6  Underhåll, vård, lagring och 

 

transport

Produkten är underhållsfri.

NOTERA!   

Sakskador

• 

Dra alltid ur nätkontakten innan du rengör. 

•  Använd endast en torr och mjuk trasa vid ren-

göring.

• 

Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.

•  Om produkten inte ska användas under en läng-

re tid ska den förvaras utom räckhåll för barn på 

en torr och dammfri plats. 

•  Lagra produkten på en torr och sval plats.

• 

Spara originalförpackningen och använd den om 

produkten ska transporteras.

Avfallshantering

7.1 

Produkt

Elektriska och elektroniska produkter får en-

ligt EU-direktiv WEEE inte kastas i hushåll-

savfallet. Produktens olika delar måste sepa-

reras och skickas till återvinning eller 

avfallshantering eftersom giftiga och farliga kompo-

nenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de 

hanteras på fel sätt.  

Du som konsument är förpliktigad enligt lag att läm

-

na elektriska eller elektroniska apparater till insam-

lingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av ap

-

paratens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. 

Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller 

på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med 

denna avfallsseparering, tillämpning och avfallshan-

tering bidrar du till att förbättra miljön. 

 

WEEE-nr: 82898622

7.2 

Förpackningar

Förpackningar kan kostnadsfritt kasseras på 

motsvarande återvinningstationer – papper, 

plast och glas i respektive kärl eller contain-

rar. 

DE4535302615620

EU-försäkran om överensstämmelse

Genom att använda CE-märkningen de-

klarerar Goobay®, ett registrerat varu-

märke för Wentronic GmbH, att enheten 

uppfyller de grundläggande kraven och riktlinjerna 

enligt Europeiska bestämmelser. 

 

Bezpečnostní pokyny

Návod k použití je součástí produktu a obsahuje 

důležité pokyny pro správné použití. 

• 

Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní ná

-

vod k použití.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnos

-

tech a dalším předání produktu.

• 

Návod k použití uschovejte.

Bez napětí je jen po vytažení zástrčky.

• 

V případě nouze, po použití a během bouřky 

vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky přímo na 

krytu zástrčky.

•  Pouzdro neotvírejte.

• 

Neprovádějte žádné změny na produktu a 

příslušenství.

• 

Nezkratujte přípojky a elektrické obvody.

Vadný přístroj nesmíte uvést do provozu, ale musíte 

jej okamžitě odpojit od elektrické sítě a zajistit proti 

dalšímu neúmyslnému použití.

• 

Používejte pouze produkt, díly produktu a 

příslušenství v bezvadném stavu.

• 

Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a 

chlad, mokro a přímé sluneční záření, mikrovlny 

a vibrace a mechanický tlak.

• 

V případě dotazů, závad, mechanických poško

-

zení, poruch a jiných problémů, které nel

-

ze vyřešit s pomocí průvodní dokumentace, se 

obraťte na prodejce nebo výrobce.

Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!

• 

Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál 

proti neúmyslnému použití. 

Hromadění tepla

•  Nezakrývejte produkt.

• 

Udržujte dostatečný volný prostor okolo celé

-

ho systému, abyste zajistili dobré větrání všech 

přístrojů a zamezili poškození.

Popis a funkce

2.1 

Produkt

Tento produkt je rozdělovač HDMI™ včetně napáje

-

cího zdroje, který přenáší jeden vstupní signál (zvuk 

a video) na osm výstupních zařízení současně. 

2.2 

Rozsah dodávky

Rozdělovač HDMI™ 1 až 4 (4K @ 60 Hz), Napájecí 

zdroj, Nabíjecí kabel, Návod k použití

2.3 

Ovládací prvky

Viz Fig. 1.

Vypínač ON/OFF 

Zásuvka DC

Zásuvka HDMI™ 

(výstup)

Zásuvka HDMI™ 

(vstup)

Indikátory stavu LED

Euro zástrčka

Zásuvka USB-A

Zástrčka USB-A

Zástrčka DC

SV

CS

- 17 -

Med reservation för ändringar. |

Změny vyhrazeny. 

Содержание 58484

Страница 1: ...HDMI socket DC socket Connectors Outputs 8x HDMI socket Input 5 0 V 2 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up...

Страница 2: ...0 4 A max Output 5 0 V 2 0 A 10 0 W max Average active efficiency 79 0 No load power consumption 0 09 W Protection class II Dimensions Weight 65 5 x 39 5 x 65 2 mm 57 g Charging cable Connectors USB...

Страница 3: ...Eurostecker 7 USB A Buchse 8 USB A Stecker 9 DC Stecker 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Produkt ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch und den daf r vorgese henen Zweck geeignet Dieses Produ...

Страница 4: ...EU Konformit tserkl rung Mit dem CE Zeichen erkl rt Goobay eine registrierte Marke der Wentronic GmbH dass das Produkt die grundle genden Anforderungen und Richtlinien der europ i schen Bestimmungen e...

Страница 5: ...hed on the respecti ve LED status indicators 5 light up blue If the output devices support different resolutions the lowest resolution is automatically displayed on all output devices 7 After use turn...

Страница 6: ...ise DC 3 Prise HDMI sortie 4 Prise HDMI entr e 5 Indicateurs d tat LED 6 Fiche Euro 7 Prise USB A 8 Fiche USB A 9 Fiche DC 3 Utilisation pr vue Ce produit est exclusivement destin un usage priv et aux...

Страница 7: ...Wentronic GmbH d clare que l appareil est confor me aux conditions et directives de base de la r gle mentation europ enne 1 Istruzioni per la sicurezza Le instruzioni per l uso parte integrante del p...

Страница 8: ...positivi di uscita supportano risoluzioni di verse la risoluzione pi bassa viene visualizzata automaticamente su tutti i dispositivi di uscita 7 Dopo l uso spegnere lo splitter premendo nuo vamente l...

Страница 9: ...DC 3 Toma HDMI salida 4 Toma HDMI entrada 5 Indicadores LED de estado 6 Enchufe Euro 7 Toma USB A 8 Enchufe USB A 9 Enchufe DC 3 Uso conforme a lo previsto Este producto es exclusivamente para uso pr...

Страница 10: ...t xi cos o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente Seg n la ley alemana de dispositivos el ctricos ElektroG como usuario est obligado a devolver los dispositivos...

Страница 11: ...s HDMI socket DC socket Connectors Outputs 8x HDMI socket Input 5 0 V 2 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output...

Страница 12: ...Hz 0 4 A max Output 5 0 V 2 0 A 10 0 W max Average active efficiency 79 0 No load power consumption 0 09 W Protection class II Dimensions Weight 65 5 x 39 5 x 65 2 57 g Charging cable Connectors USB...

Страница 13: ...MI aansluiting ingang 5 LED statusindicatoren 6 Eurostekker 7 USB A aansluiting 8 USB A stekker 9 DC stekker 3 Gebruik conform de voorschriften Dit product is uitsluitend bestemd voor pri v gebruik en...

Страница 14: ...laring Met het CE teken verklaart Goobay een geregistreerd handelsmerk van Wentronic GmbH dat het product aan de fundamentele vereisten en richtlijnen van de Euro pese bepalingen voldoet 1 Sikkerhedsa...

Страница 15: ...is udgangsenhederne underst tter forskellige opl sninger vises den laveste opl sning automa tisk p alle udgangsenheder 7 Efter brug skal du slukke splitteren ved at trykke p ON OFF knappen 1 igen og a...

Страница 16: ...nvisning 2 3Kontroller Se Fig 1 1 ON OFF omkopplare 2 DC uttag 3 HDMI uttag utg ng 4 HDMI uttag ing ng 5 LED statusindikatorer 6 Euro kontakt 7 USB A uttag 8 USB A kontakt 9 DC kontakt 3 Avsedd anv nd...

Страница 17: ...rke f r Wentronic GmbH att enheten uppfyller de grundl ggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska best mmelser 1 Bezpe nostn pokyny N vod k pou it je sou st produktu a obsahuje d le it pokyny pr...

Страница 18: ...5 se rozsv t mod e Pokud v stupn za zen podporuj r zn rozli en na v ech v stupn ch za zen ch se automaticky zo braz nejni rozli en 7 Po skon en pou v n vypn te rozd lova op tovn m stisknut m vyp na e...

Страница 19: ...z HDMI 1 do 8 4K 60 Hz Zasilacz Kabel do adowania Instrukcja obs ugi 2 3Elementy obs ugowe Patrz Fig 1 1 Prze cznik ON OFF 2 Gniazdo DC 3 Gniazdo HDMI wyj cie 4 Gniazdo HDMI wej cie 5 Wska niki stanu...

Страница 20: ...odpadami domowy mi Ich elementy sk adowe trzeba osobno przekaza do recyklingu lub utylizacji poniewa nieprawid owo zutylizowane substancje toksyczne lub niebezpieczne mog trwale zaszkodzi zdrowiu i ro...

Отзывы: