background image

6

5

CONNECTOR DESCRIPTION

CONNECTOR INSTALLATION

2

C

D

A

+

A

1

HZ-

V

in

75

W

V

out

IA1

OA1

SA

CTO

INT

RCSH Plus

2

C

D

A

+

A

1

HZ-

VP

JP1

MP

IA1

OA1

SA

CTO

INT

RCSH Plus/2H

a

b

c

d

e

c

andling the end of line resistor or jumper.

H

RCSH Plus

RCSH Plus/2H

HZ-

V

in

75

W

V

out

IA1

OA1

SA

CTO

INT

HZ-

VP MP

IA1

OA1

CTO

INT

JP1

echanic description of the connector.

M

a. Porter's exchange fixing screw.
b. Attachment hook (x4).
c. Vertical attachment hole (x2).
d. Porter's exchange base connector.
e. Horizontal attachment hole (x2).

There is 2 types of porter's exchange connectors:
     RCSH Plus for CE-941Plus audio model and CE-990Plus video model with coaxial cable
     RCSH Plus/2H for CE-990Plus video model with twisted pair cable.

ground, positive.
audio, digital communication.
not to be connected.
not to be connected.
not to be connected.
auxiliary calling device output.
video distributor activation output.
intercom.
not to be connected.

Common terminals:

 , + :

A , D :
2C :
A1 :
HZ- :
SA : 
CTO :
INT :
IA1, OA1 :

Terminals for coaxial cable installations.

     Vin , Vout :

     75

W

:

input - output video signal.
coaxial shield terminal.
end of line resistor.

Terminals for twisted pair installations.

     VP , MP :

     JP1 :

balanced video signal.

end of line jumper.

Don't cut the resistor (or don't remove the jumper)
     on exchanges where the video cable finish.
     Cut this resistor (or remove the jumper)
     on exchanges where the video cable continue.

escription of the installation terminals.

D

Plug the porter's exchange flat cable
     into the connector.
Align the porter's exchange with the
     connector attachment hooks
     and fix it by using the fixing screw.

ix the porter's exchange.

F

For a proper emplacement use the template enclosed with
     the connector; avoid to place the exchange near to
     heating sources, in dusty locations or smoky environments.
The exchange can be fixed using an electrical embedding box
     or directly on the wall, as shown on the picture.
     If the exchange will be installed directly over the wall,
     drill two holes of Ø6mm. and use the supplied screws.

If once the connector has been installed, there is
     mason works to be finished (plaster work, paint,
     ...), place the exchange once these works have
     been finished.
To avoid connector damages, use its package to
     protect it, as it's shown on the drawing.

ix the connector to the wall.

F

Содержание CE-941 Plus

Страница 1: ...T990EN rev 0104 CE 990 Plus CE 941 Plus Porter s exchanges digital installation Instructions manual...

Страница 2: ...nstallation w o coaxial 29 to 30 General entrance installation 31 to 34 First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured by Golmar The commitment...

Страница 3: ...ange Calling from the porter s exchange to an apartment O To make a call the porter should pick up the hanset and key in the code corresponding to the apartment he wishes to contact the porter s excha...

Страница 4: ...put video signal coaxial shield terminal end of line resistor Terminals for twisted pair installations VP MP JP1 balanced video signal end of line jumper Don t cut the resistor or don t remove the jum...

Страница 5: ...page 24 This push button has no function If the handset is on the craddle allows to see the picture from the master door panel If not allows to establish audio and video communication with the door p...

Страница 6: ...parameters To change any of these parameters use a plain screwdriver to open the porter s exchange as it is shown on the drawing pen the porter s exchange O It will be necessary to enter into the prog...

Страница 7: ...revious page Continue Continue To enter into configuration menu follow the steps described on the previous page and press OK when the display shows the message CONFIGURAtION Allows to choose the langu...

Страница 8: ...by pressing OK If CANCEL is pressed the former value will be restored Always use a four digits code Allows to change the user PIN code to enter into the user programming menu page 10 or to switch the...

Страница 9: ...as much entries as it is needed repertory insert repertory modify O K O K jose perez 000012 000041 inserting jose perez 000012 000041 O K O K repertory delete deleting O K jose perez 000012 000041 O...

Страница 10: ...s repertory and the message deleting will be shown on the display Finally both equipments will exit from their programming menues repertory rx receiving 095 deleting O K End of the repertory Use UP ar...

Страница 11: ...e next groups to the positive terminal of its corresponding power supply To wire several power supplies link their ground terminals NEVER link positive terminals of different power supplies To the exc...

Страница 12: ...ter the installer PIN code factory default 1315 as described on page 10 To show that the system is ready for programming the porter s exchange will reproduce a sound and the display will show the mess...

Страница 13: ...show the message panel calling press the autoswitch on push button of the master unit to establish communication with the door panel or press the door release push button to activate the lock release...

Страница 14: ...50m A A A D in out CV CV For longer distances than the specified contact with your distributor The installation diagram shows the connection of an audio system with one or several door panels for the...

Страница 15: ...to the first distributor Take off JP1 jumper of all the distributors except in the last one ideo installation with coaxial cable v The installation diagram shows the connection of a video system with...

Страница 16: ...5 CAT 5 Terminal SECTIONS CHART 50m Distance 150m A A A D in out V V V M in out p d p d CV CV CTO CT For longer distances than the specified contact with your distributor IMPORTANT For this type of i...

Страница 17: ...in Aout Vin Vout Vout CN1 CN2 SEC PRI CV CV D Malla Vin Ain Aout Vin Vout Vout CN1 JP 4 3 2 1 SW1 SEC PRI CV CV D Malla Vin Ain Aout Vin Vout Vout CN1 SW1 JP 4 3 2 1 JP 4 3 2 1 D4L PLUS JP1 D4L PLUS J...

Страница 18: ...door panel a porter s exchange and up to 128 internal building door panels In case of more than one general entrance door panel wire them as it is shown on the instruction manual of the coded panel I...

Страница 19: ...el derecho a cualquier modificaci n sin previo aviso Golmar se r serve le droit de toute modification sans pr avis Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice golmar golma...

Отзывы: