
© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
13
3.
Le r
egis
tre doit ê
tre c
omplètemen
t fermé ou n
’êtr
e ouver
t
qu’à
moins de 1/
4 po (7
mm) dur
ant le démarr
age
. Cela
va
dépendre de v
otr
e installa
tion et de l’
altitude
. Une f
ois le
feu allumé
, rég
lez pour la flamme v
oulue en augmen
tan
t
de degr
é d’ouv
ertur
e du regis
tre quand le r
égla
ge de
puissanc
e de chauff
e est a
ugmenté (
voy
ez à “
Commande
De Regis
tre”).
4.
Ajus
tez le t
aux d’
alimenta
tion au niv
eau désir
é en
actionnan
t la commande “F
eed Rat
e Adv
ance”
.
COMMANDE DE RE
GISTRE
La tig
e de commande de l’
amortis
seur es
t néces
sair
e en rais
on
des car
actéris
tiques de combus
tion variées des ins
talla
tions
individuelles, des différ
entes mar
ques de granulés e
t des
taux
d’alimen
tation
des gr
anulés. Il
vous
permet
d’amélior
er
l’effic
acité de v
otr
e poêle. F
ournir un air de combus
tion corr
ect
réduir
a la fréquenc
e de nett
oya
ge de v
otr
e porte vitr
ée et
empêchera l’
accumula
tion rapide de cr
éoso
te à l’
intérieur
de
votr
e poêle et de v
otr
e cheminée. V
ous deve
z rég
ler l’amor
tisseur
en fonc
tion de l’appar
ence du f
eu. Un f
eu bas, r
ougeâ
tre e
t
sale peut ê
tre amélior
é en tiran
t légèr
ement l’
amortis
seur
. Un
feu «
chalumeau»
peut êtr
e amélioré en pous
san
t légèr
ement
l’amor
tisseur
. En r
ègle g
énérale
, sur des r
égla
ges de vit
esse
d’av
ance plus f
aibles, l’amor
tisseur doit ê
tre plus éloigné
. Sur
des vites
ses d’
avanc
e plus élevées, l’
amortis
seur doit ê
tre
plus ouv
ert.
Par
essais
et
erreur
s, vous
trouv
erez
le meilleur
rég
lage
. Cons
ultez v
otr
e rev
endeur si vous a
vez bes
oin d’aide
.
REMARQ
UE:
Sur
«1», l’amor
tisseur
doit êtr
e complè
temen
t
fermé ou s
orti d’
envir
on 1/8 po à 1/
4 po. S
i l’amor
tisseur es
t trop
éloigné, c
ela peut prov
oquer l’ex
tinction du f
eu.
OU
VERTURE DE P
ORTE
MISE EN GARDE:
•
NE FAITE
S PAS F
ONCTIONNER V
OTRE P
OÊLE AVE
C LA
POR
TE VUE OU
VERTE. L
A TARIERE N'ALIMENTER
A
PAS DE GR
ANULES D
ANS CES CIR
CONS
TANCE
S ET
UN PROBLÈME DE SÉ
CURITÉ PEUT PR
OVOQ
UER DES
ÉTINCELLES O
U DES FUMÉE
S ENTRANT D
ANS LA
PIÈCE.
•
LA P
ORTE D'ALIMENT
ATION DOIT ÊTRE FERMÉE ET
SCELLÉE PEND
ANT LE FONC
TIONNEMENT.
Si la por
te es
t ouver
te pendan
t que le poêle fonc
tionne, il f
aut
la ref
ermer dans les 30 s
econdes sinon le poêle v
a s’ét
eindre.
Si c
ela se pr
oduisait
, actionne
z la commande “
ON/OFF” pour
redémarr
er votr
e poêle.
VENTILATEUR D
’AIR DE L
A PIÈCE
Quand v
ous démarrez v
otr
e poêle, le v
entila
teur d’
air de la
pièce ne s’
activ
e pas a
van
t que l’échang
eur thermique se
soit r
échauff
é. C
ela prend en g
énéral 10 minut
es à partir du
démarrag
e.
SI LE POÊLE N’
A PLU
S DE GRANULÉ
S
• L
e feu s’
étein
t et le mo
teur de vis s
ans fin et les s
oufflantes
res
ten
t activ
és jusqu’
à ce que le poêle ait r
efr
oidi. Cela pr
end
30 à 4
0 minutes.
• U
ne fois que les c
omposan
ts du poêle on
t ces
sé de t
ourner,
les voy
ants de “
ON/OFF” e
t de la barre r
esten
t allumés
pendant 10 minut
es.
• A
près les 10 minut
es, le voy
ant “3” de la barr
e va cligno
ter e
t
le voy
ant “
ON/OFF” s’
étein
t.
• P
our redémarr
er, r
egarnis
sez la tr
émie, appuy
er sur le bout
on
“ON/
OFF” et ac
tionnez la c
ommande “Fuel F
eed” jusqu’
à
ce que des gr
anulés commenc
ent à t
omber dans le pot de
combus
tion.
RAVIT
AILLEMENT
MISE EN GARDE:
•
LA TRÉMIE ET
LA C
UISINIÈRE SERONT
CHAUDE
S PENDANT LE F
ONCTIONNEMENT
; PAR
CONSÉ
QUENT
, VO
US DEVEZ T
OU
JO
URS UTILISER
UN TYPE DE PRO
TECTION DE
S MAINS LOR
S DU
RAVIT
AILLEMENT DE VO
TRE POÊLE.
•
NE TO
UCHEZ P
AS LE
S SURF
ACE
S CHAUDE
S DU
POÊLE. ÉD
UQ
UER TO
US LE
S ENFANT
S SUR LE
S
DANGER
S D'UN POÊLE À HA
UTE TEMPÉRATURE.
LES JEUNE
S ENFANT
S DOIVENT ÊTRE SUR
VEILLÉS
LOR
SQ
U'ILS SE TR
OU
VENT DANS L
A MÊME PIÈCE
QUE LE P
OÊLE.
•
NE JAMAIS PL
ACER V
OTRE MAIN PRÈ
S DE
LA T
ARIERE PENDANT Q
UE LE POÊLE E
ST EN
FONC
TIONNEMENT.
•
NOU
S VO
US RE
COMMANDONS DE NE P
AS L
AISSER
LA TRÉMIE T
OMBER EN DESS
OU
S DE 1/4 PLEINE.
•
GARDER LE CO
UVER
CLE DE LA TRÉMIE FERMÉ EN
TO
UT TEMPS S
AUF L
ORS D
U REMPLISSA
GE.
•
AVER
TISSEMENT
: NE
PAS
AJO
UTER DE
GRANULÉ
S
AU BR
ÛLEUR À LA MAIN À T
OUT MOMENT
, UNE
CONDITION D
ANGEREUSE P
OURR
AIT EN RÉSUL
TER.
•
NE REMPLISSEZ P
AS TR
OP LA TRÉMIE.
ATTENTION:
LES TENT
ATIVE
S D'OBTENIR DE
S TAU
X DE SOR
TIE DE
CHALEUR QUI DÉP
ASSENT LE
S SPÉCIFIC
ATIONS DE
CONCEP
TION DU CHA
UFFAGE PEU
VENT CAU
SER DES
DOMMAGE
S PERMANENTS A
U CHAUFF
AGE.
Un outil a é
té f
ourni pour vous
aider avec
les fonc
tions suiv
antes:
a.
Remuer les gr
anulés dans la trémie - c
ontr
airemen
t aux
liquides dans un rés
ervoir
, les granulés ne s’
écoulen
t
pas
uniformémen
t dans
la vis
sans
fin. U
n pon
tag
e à
trav
ers
l’ouv
ertur
e peut
se
produir
e. L
es gr
anulés peuv
ent
OPÉRATION
Содержание ECONOMY SERIES 5040
Страница 28: ...28 2021 United States Stove Company NOTES ...
Страница 29: ... 2021 United States Stove Company 29 NOTES ...