
© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
15
MISE EN GARDE:
•
NE FAITE
S PAS F
ONCTIONNER V
OTRE P
OÊLE SI VO
US
SENTEZ UNE ODEUR DE FUMÉE EN PRO
VENANCE.
ÉTEIGNEZ-LE, S
URVEILLEZ
-LE ET APPELEZ VO
TRE
CONCE
SSIONNAIRE.
•
NE PAS F
AIRE FONC
TIONNER LE POÊLE SI L
A
FLAMME DEVIENT S
OMBRE ET SUBLIMÉE O
U SI LE
BRÛLEUR TR
OP-REMPLIT DE GR
ANULES. ÉTEIGNEZ
LE POÊLE, INSPE
CTEZ
-LE PÉRIODIQUEMENT ET
APPELEZ VO
TRE CONCE
SSIONNAIRE
MISE EN GARDE:
SI LE POÊLE E
ST INS
TALLÉ D
ANS UNE PIÈCE S
ANS
CLIMATIS
ATION O
U DANS UNE Z
ONE O WH LA
LUMIÈRE DIRE
CTE D
U SOLEIL PEUT BRILLER S
UR
L’APP
AREIL, IL E
ST P
OSSIBLE Q
UE CELA PEUT
PRO
VOQ
UER LA TEMPÉR
ATURE D
U POÊLE A
U NIVEAU
DE FONC
TIONNEMENT; UN DE
S CAP
TEURS P
OURR
AIT
PUIS FAIRE DÉMARRER LE P
OÊLE DE SON PR
OPRE. IL
EST RE
COMMANDÉ Q
UE LE P
OÊLE SOIT DÉBR
ANCHÉ
LOR
SQ
U’IL N’E
ST
PAS
UTILISÉ PO
UR UNE
DURÉE
DE
TEMPS
PROL
ONGÉE (c.-
à-d. PEND
ANT LES MOIS
D’ÉTÉ
).
OPÉRATION
ENTRETIEN
N’UTILISEZ JAMAIS CE PR
ODUIT S
ANS SUR
VEILLANCE
MISE EN GARDE:
•
NE PAS NET
TOYER ET ENTRETENIR CET APP
AREIL
COMME INDIQ
UÉ PEUT ENTRAÎNER DE
S
PERFORMANCE
S, DE
S RIS
QUE
S DE
SÉCURITÉ,
UN
INCENDIE ET MÊME L
A MORT.
•
NE JAMAIS EFFE
CTUER D'INSPE
CTION, DE
NETTO
YAGE
OU
D'ENTRETIEN SUR
UN POÊLE
CHAUD
.
•
DÉBRANCHEZ LE C
ORDON D'ALIMENTATION A
VANT
D'EFFECTUER
TO
UT ENTRETIEN! REMAR
QUE
:
METTRE L'INTERR
UPTEUR MAR
CHE / ARRÊT SUR
«OFF
» NE
DÉBRANCHE
PAS
TO
UTE L'ALIMENT
ATION
DES C
OMPO
SANT
S ÉLECTRIQ
UES D
U POÊLE.
•
NE PA
S FAIRE
FONC
TIONNER LE
POÊLE
AVE
C DE
LA
VITRE CA
SSÉE, UNE FUITE DE GA
Z DE FUMÉE PEUT
EN RÉSUL
TER.
•
NE PAS AB
USER L
A VITRE DE LA P
ORTE EN FR
APPE,
EN CLA
QUANT O
U EN TRA
UMATISME SIMIL
AIRE. NE
PAS F
AIRE FONC
TIONNER LE POÊLE A
VEC L
A VITRE
RETIRÉE, FISSURÉE O
U CA
SSÉE.
FORMA
TION, INSPECTION ET
ÉLIMINATION DE L
A CRÉO
SO
TE
MISE EN GARDE:
LE SYS
TÈME D'ÉCHAPPEMENT DOIT ÊTRE VÉRIFIÉ
MENSUEL PEND
ANT LA S
AISON DE BR
ÛLURE P
OUR
TO
UT ACC
UMULATION DE S
UIE OU DE CRÉ
OSO
TE.
Lor
sque le bois br
ûle lentemen
t, il pr
oduit du goudr
on et
d’autr
es vapeur
s organiques qui s
e combinen
t avec l’
humidité
reje
tée pour f
ormer la créo
sot
e. L
es vapeur
s de créo
sot
e se
condens
ent dans un c
onduit de cheminée rela
tivemen
t froid
ou si le feu vien
t de démarrer ou br
ûle lentemen
t. A
insi, les
résidus de cr
éoso
te s’
accumulen
t sur le bois
sea
u. Si elle pr
end
feu,
cet
te
créo
sot
e produit
un feu
extr
êmement cha
ud qui peut
endommager la cheminée
, voir
e détr
uire
la maison.
En dépit de
leur grande e
fficacit
é, les poêles à gr
anulés peuven
t accumuler
de la créo
sot
e dans cer
taines c
onditions. Le r
accor
d et le c
onduit
de cheminée doiven
t êtr
e inspectés par une per
sonne qualifiée
une fois par an ou par t
onne de granulés pour dé
terminer si
une accumula
tion de créo
sot
e ou de cendr
es volan
tes s’
est
produit
e. S
i la
créo
sot
e s’es
t ac
cumulée
, elle
doit êtr
e enle
vée
pour réduir
e le risque de f
eu de cheminée. Inspec
tez le s
yst
ème
au niv
eau du r
accor
d avec le poêle e
t en haut de la cheminée
.
Les s
urfac
es plus froides on
t tendanc
e à accumuler les dépô
ts
de créo
sot
e plus rapidemen
t; il es
t donc importan
t de vérifier
la cheminée
par le
haut
ainsi que
par le
bas.
La
créo
sot
e doit
êtr
e éliminée avec une br
oss
e spécialement c
onçue pour le
type de cheminée utilis
é. U
n ramoneur qualifié peut f
ournir ce
ser
vice. Il es
t égalemen
t cons
eillé d’inspec
ter
, de nett
oyer e
t
si néces
sair
e de répar
er la tot
alité
du sys
tème
avan
t chaque
sais
on de chauff
age
. Pour ne
tto
yer la cheminée
, déconnec
ter
l’év
acua
tion du poêle.
CENDRES V
OLANTE
S
Elles s’ac
cumulen
t dans la portion horiz
ontale du c
onduit
d’év
acua
tion. Bien qu’elles
ne soien
t pas c
ombustibles,
elles
peuven
t gêner
le flux normal
d’év
acua
tion. Elles
doiven
t donc
êtr
e périodiquement éliminées.
MISE AU REB
UT DES CENDRE
S
Retir
ez les c
endres périodiquemen
t pour évit
er l’ac
cumula
tion
inutile de cendr
es. Retir
ez les c
endres lor
sque l’
unité a r
efr
oidi.
Les c
endres doiv
ent ê
tre plac
ées dans un récipien
t en métal a
vec
un couv
ercle hermé
tique. L
e con
tenan
t fermé de c
endres doit
êtr
e placé s
ur un sol inc
ombustible ou s
ur le sol, bien à l’
écar
t de
tout
es matièr
es combus
tibles, en att
endant l’
élimination finale
.
Si les c
endres s
ont éliminées par en
fouis
semen
t dans le sol ou
autr
ement disper
sées loc
alement, elles doiv
ent ê
tre c
onser
vées
Содержание ECONOMY SERIES 5040
Страница 28: ...28 2021 United States Stove Company NOTES ...
Страница 29: ... 2021 United States Stove Company 29 NOTES ...