Sicura di sovrariempimento tipo BC-1
11 / 16
Uscita
Contatto chiuso in
caso di allarme
Contatto aperto in
caso di allarme
Contatto chiuso in caso di
funzionamento (disponibilità
al funzionamento)
Allarme 1
morsetto 1 + 3
morsetto 2 + 3
Allarme 2
morsetto 6 + 8
morsetto 7 + 8
Funzionamento
morsetto 11 + 12
Avvertenze per la Svizzera
Per la Svizzera si devono rispettare le seguenti prescrizioni in merito agli organi di chiusura
e alle pompe di alimentazione:
Questi dispositivi sono molto diversi a seconda dell'impianto e non possono essere
considerati generalmente validi. In particolare, il proprietario dell'impianto deve montare un
organo di chiusura idoneo, comandato automaticamente dalla sicurezza speciale
antitracimamento (es. valvola elettromagnetica). Il tutto nel quadro della procedura di
autorizzazione ordinaria e con il consenso dell'autorità cantonale competente.
Negli impianti di stoccaggio con più contenitori e una linea di travaso comune, può bastare
anche un singolo organo di chiusura automatica se ogni serbatoio presenta almeno una
valvola manuale e i livelli di riempimento di tutti i contenitori sono uguali tra loro.
Negli impianti con proprie pompe di alimentazione fisse, la sicurezza speciale
antitracimamento deve arrestare anche le pompe di alimentazione al raggiungimento del
livello di riempimento massimo ammesso determinato dal volume utile ai sensi
dell'art. 20 Oliq, al più tardi alla risposta del sensore e prima della chiusura dell'organo di
chiusura automatica.
Collegamento di tasti esterni per disattivare l'allarme
Sui morsetti 9 + 10 o sui morsetti 13 + 14 non devono agire tensioni parassite!
Lo strumento indicatore dispone di un ingresso per un tasto di conferma esterno (morsetto
9 + 10). La funzione corrisponde al tasto
Alarmton Quittieren (conferma suono allarme)
integrato nello strumento indicatore, con cui, in caso di allarme, l'allarme acustico e l'uscita
Alarm 2 (allarme 2)
possono essere confermati (disinseriti).
Lo strumento indicatore dispone di un ingresso per un tasto di controllo esterno (morsetto
13 + 14). La funzione corrisponde al tasto
Prüfen (controllo)
integrato nello strumento
indicatore, con cui si può controllare la funzione di allarme nella modalità di controllo:
indicazione LED rosso
Alarm
(allarme)
e cicalino.
Dopo il collegamento dei morsetti riavvitare il pannello anteriore!
MESSA IN FUNZIONE
Non sono necessarie regolazioni sullo strumento indicatore. La messa in funzione della sicura
di sovrariempimento BC-1 avviene al termine del montaggio quando si collega la tensione di
alimentazione. Segue prima un segnale di avvio-allarme, che viene visualizzato tramite il LED
rosso
Alarm
(allarme)
e segnalato acusticamente con un cicalino – le uscite del relè
Alarm 1
(allarme 1)
e
Alarm 2
(allarme 2)
con eventuali dispositivi esterni di comando o
segnalazione collegati (p. es. valvola elettromagnetica, sirena o spia) sono inserite. Dopo
20 secondi ca. questo segnale di allarme si disattiva e rimane acceso solo il LED verde
Betrieb (funzionamento)
- l'uscita del relè di funzionamento è inserita, quindi anche
un'eventuale spia esterna collegata è accesa. Le uscite del relè
Alarm 1
(allarme 1)
e
Alarm
2
(allarme 2)
sono disattivate. Infine si deve effettuare un controllo di funzionamento con tutti
i componenti della sicura di sovrariempimento (compresi eventuali dispositivi di comando e
segnalazione collegati). Osservare le istruzioni per l'uso degli apparecchi collegati.
