RO
DOMENIUL DE APLICARE
Aceast
ă
pomp
ă
de stropit a fost fabricat
ă
cu materiale de prima calitate
ş
i construit
ă
anume pentru a
fi
utilizat
ă
cu produse
fi
tosanitare
agricole
ş
i de gradin
ă
(erbicide, insecticide, fungicide).
ASAMBLARE
Ş
I PULVERIZARE
1) Pentru a deschide pompa: Depresuriza
ţ
i aparatul (pentru aceasta întoarce
ţ
i aparatul
ş
i ap
ă
sa
ţ
i tr
ă
gaciul nr. 983).
2) Umple
ţ
i depozitul la capacitatea maxim
ă
(1 litru).
3) Închide
ţ
i cu mi
ş
c
ă
ri circulare
ş
i presuriza
ţ
i aparatul ac
ţ
ionând tija (aproximativ 25 ori)
4) Pentru a începe tratamentul ap
ă
sa
ţ
i mânerul
ş
i regula
ţ
i capul pulverizator pentru a ob
ţ
ine pulverizarea dorit
ă
. Compensa
ţ
i pierderea
de presiune ac
ţ
ionând tija.
ÎNTRE
Ţ
INERE
1) Dup
ă
fi
ecare utilizare depresuriza
ţ
i pompa.
2) Sp
ă
la
ţ
i depozitul
ş
i restul p
ă
r
ţ
ilor componente (capul de pulverizator...) cu ap
ă
.
3) În cazul obstruc
ţ
iei capului de pulverizare, sp
ă
la
ţ
i-l cu ap
ă
ş
i nu utiliza
ţ
i obiecte metalice.
4) Pentru a prelungi timpul de utilizare a jonc
ţ
iunilor, aplica
ţ
i regular câteva pic
ă
turi de ulei pe p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
5) Pentru demontare (a schimba jonc
ţ
iunea, etc.) a se vedea partea 3.
6) P
ă
stra
ţ
i pompa de stropit într-un loc uscat pentru a evita înghe
ţ
ul
ş
i temperaturile înalte (între 5º
ş
i 30ºC).
NORME DE SEGURITATE
1) Nu utiliza
ţ
i alte produse chimice decât cele indicate.
2) Respecta
ţ
i întotdeauna prescrip
ţ
iile
ş
i cantit
ăţ
ile indicate pe etichetele ambalajelor
ş
i recomandate de c
ă
tre fabricantul produselor ce
va utiliza.
3) Nu
mânca
ţ
i, be
ţ
i, sau fuma
ţ
i în timpul prepar
ă
rii solu
ţ
iei sau în timpul pulveriz
ă
rii.
4) Nu
pulveriza
ţ
i asupra persoanelor, animalelor sau instala
ţ
iilor electrice.
5) Nu
pulveriza
ţ
i cu vânt puternic sau cu c
ă
lduri mari.
6) În caz de intoxicare, consulta
ţ
i medicul prezentând ambalajul produsului pulverizat.
7) Nu
v
ă
rsa
ţ
i resturile solu
ţ
iei pulverizate sau celor de cur
ăţ
ire în apropierea râurilor, fântânilor, etc. care sânt utilizate de c
ă
tre oameni
sau animale.
8) Utiliza
ţ
i un echipament de protec
ţ
ie adecvat, masc
ă
, ochelari, m
ă
nu
ş
i, înc
ă
l
ţă
minte, etc.
9) Nu
modi
fi
ca
ţ
i aparatul. Nu conecta
ţ
i aparatul la o sursa externa de presiune (numai uz manual). Nu utiliza
ţ
i aparatul dac
ă
este stricat
ă
,
deformat
ă
forma sa ini
ţ
ial
ă
.
10) P
ă
stra
ţ
i pompa de stropit la dos pentru a evita înghe
ţ
urile
ş
i c
ă
ldura mare (între 5º
ş
i 30ºC).
GARAN
Ţ
IE
Produsele noastre au o garan
ţ
ie de trei ani, din momentul cump
ă
r
ă
rii de c
ă
tre consumator
ş
i acoper
ă
defectele de fabrica
ţ
ie sau de
material. Garan
ţ
ia se limiteaz
ă
numai la înlocuirea gratuit
ă
a pieselor recunoscute ca defect de c
ă
tre serviciul nostru. Garan
ţ
ia nu se aplic
ă
în cazul utiliz
ă
rii inadecvate a materialelor noastre, demont
ă
rilor
ş
i/sau modi
fi
c
ă
rilor aparatelor noastre
ş
i pentru piesele consumabile ce
necesit
ă
între
ţ
inere. Garan
ţ
ia nu se aplic
ă
în cazuri de neglijen
ţă
, impruden
ţă
ş
i utilizare ira
ţ
ional
ă
a materialului. Cheltuielile de expediere
ş
i transport a pieselor în garan
ţ
ie, precum
ş
i mâna de lucru ce nu se realizeaz
ă
în fabrica noastr
ă
sînt din contul consumatorului. Pentru
a face efectiv
ă
garan
ţ
ia trebuie s
ă
ne trimit
ă
f
ă
r
ă
cheltuieli de transport
ş
i asigurare (franco) piesa reclamat
ă
împreun
ă
cu factura sau
bonul de cas
ă
.
GÜVENL
İ
K NORMLARI
1) Belirtilen
kullan
ı
m alan
ı
d
ı
ş
ı
ndaki kimyasal ürünleri kullanmay
ı
n.
2) Kullanaca
ğ
ı
n
ı
z ürünün imalatç
ı
fi
rmas
ı
n
ı
n tavsiye etti
ğ
i ambalaj etiketindeki dozlara ve talimatlara uyun.
3)
İ
laç haz
ı
rlama ve tatbiki s
ı
ras
ı
nda herhangi bir
ş
ey yiyip içmeyin.
4)
İ
nsanlara, hayvanlara ya da elektrik tesisatlar
ı
na do
ğ
ru püskürtme yapmay
ı
n.
5) A
ş
ı
r
ı
rüzgar ve s
ı
cakta ilaçlama yapmay
ı
n.
6) Zehirlenme durumunda doktora ba
ş
vurun ve kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z ilac
ı
n ambalaj
ı
n
ı
gösterin.
7) Kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z ilaç ya da temizlik at
ı
klar
ı
n
ı
insan ya da hayvanlar taraf
ı
ndan kullan
ı
lan su kaynaklar
ı
na, kuyulara, vs bo
ş
altmay
ı
n.
8) Maske, gözlük, eldiven gibi do
ğ
ru korunma malzemeleri kullan
ı
n.
9) Cihazda herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n. Cihaz
ı
harici bir bas
ı
nç kayna
ğ
ı
na ba
ğ
lamay
ı
n (sadece manüel kullan
ı
m). Cihaz ar
ı
zal
ı
,
deforme olmu
ş
ya da ilk
ş
eklinde herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik olmu
ş
sa kullanmay
ı
n.
10) Püskürtücüyü donmaya ve a
ş
ı
r
ı
s
ı
ca
ğ
a kar
ş
ı
herhangi bir örtüyle sarmalayarak 5 – 30ºC aras
ı
ı
s
ı
daki bir ortamda muhafaza edin.
GARANT
İ
Ürünlerimiz fabrikasyon ve malzeme hatalar
ı
na kar
ş
ı
sat
ı
n alma tarihinden itibaren üç y
ı
l garantilidir. Bu garanti yetkili servislerimiz
taraf
ı
ndan hatal
ı
oldu
ğ
u kabul edilen parçalar
ı
n ücretsiz olarak de
ğ
i
ş
tirilmesi ile s
ı
n
ı
rl
ı
d
ı
r. Garanti uygulamas
ı
malzemelerimizin hatal
ı
ya da yanl
ı
ş
kullan
ı
m
ı
, cihazlar
ı
m
ı
z
ı
n sökülmesi ve/veya de
ğ
i
ş
ikli
ğ
e u
ğ
rat
ı
lmas
ı
durumlar
ı
nda, ya da düzenli bak
ı
m gerektiren a
ş
ı
nmas
ı
normal kullan
ı
m parçalar
ı
için geçerli de
ğ
ildir.
İ
hmal, tedbirsizlik ve malzemenin ak
ı
l d
ı
ş
ı
kullan
ı
m
ı
halinde garanti uygulanmayacakt
ı
r.
Garanti kapsam
ı
ndaki parçalar
ı
n gönderme ve nakliye masra
fl
ar
ı
ve fabrikam
ı
z d
ı
ş
ı
nda gerçekle
ş
ecek i
ş
çilik masra
fl
ar
ı
kullan
ı
c
ı
ya ait
olacakt
ı
r. Garanti i
ş
leminin geçekle
ş
tirilebilmesi için kullan
ı
c
ı
n
ı
n
ş
ikâyet konusu parçayla birlikte fatura ya da sat
ı
n alma
fi
ş
ini ve nakliye
masra
fl
ar
ı
n
ı
taraf
ı
m
ı
za göndermek durumundad
ı
r.
4
1
2
3
4