13
RLF MPE850 Rev 1.2 | 406555 |
Engine components become extremely hot during operation.
►
Do not touch any engine components during operation.
►
Switch off the engine and wait until the components have cooled.
Hot engine components
Engine exhaust gases contain carbon monoxide (CO). Inhalation of
carbon monoxide can deprive the body of oxygen and result in organ
damage or even death by asphyxiation.
►
When operating the engine in enclosed spaces, use exhaust hoses
to direct the engine exhaust gases into the open.
Engine exhaust gases
The engine must be disconnected from the power supply before any work
is carried out. Leaving the engine connected to the power supply poses a
risk to personnel.
►
Only reconnect the power supply when prompted to do so by the
portable fire pump manufacturer.
►
Pay attention to the safety messages in the portable fire pump
manufacturer's documentation.
Engine power supply
Protective equipment
Missing protective equipment poses a safety risk to personnel.
►
Attach all protective equipment after completing the tasks.
Tools and accessories
Unsuitable tools and accessories pose a safety risk to personnel.
►
Always use tools listed in chapter 4
Tools and accessories
.
Handling of fuel, engine oil and
coolant
Operating materials pose a health risk.
►
Always read the manufacturer's instructions.
►
Always wash your hands prior to eating, smoking and using the
toilet as well as at the end of the working shift when working with
operating materials.
Operating materials are hazardous to the environment.
►
Never allow operating materials to escape into the groundwater,
water courses or sewage system. Always dispose of operating
materials according to applicable national regulations.
Danger of slipping on spilled fluids.
►
Always use a filler neck or funnel when filling components with
operating materials.
►
Always clean up any spilled operating materials immediately.
2
Safety
2.2 Important safety messages
Содержание PowerFlow 12/10
Страница 1: ...Portable Fire Pump Workshop Manual Publication GP 291 Issue 4 January 2016...
Страница 84: ......
Страница 109: ...27 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 010 010 01 1 Crankcase 010 01 1 Crankcase 010 Crankcase...
Страница 127: ...45 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 010 010 01 2 Crankcase 010 01 2 Crankcase...
Страница 134: ...52 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 010 010 01 3 Crankcase 010 01 3 Crankcase...
Страница 143: ...61 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 010 010 02 1 Oil cooler bracket 010 02 1 Oil cooler bracket...
Страница 148: ...66 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 010 010 02 2 Oil cooler bracket 010 02 2 Oil cooler bracket...
Страница 157: ...75 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 020 020 01 Crankshaft 020 01 Crankshaft 020 Crank drive...
Страница 206: ...124 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 020 6 Pull the pistons 6 out 020 01 Crankshaft 020 01 05 Removing pistons and con rods...
Страница 224: ...142 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 020 020 02 Stub shaft 020 02 Stub shaft...
Страница 229: ...147 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 020 020 03 Crankshaft cover 020 03 Crankshaft cover...
Страница 232: ...150 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 030 030 01 Valve cover 030 01 Valve cover 030 Cylinder head...
Страница 242: ...160 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 030 030 02 Cylinder head 030 02 Cylinder head...
Страница 268: ...186 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 040 040 01 Camshaft 040 Valve train 040 01 Camshaft...
Страница 300: ...218 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 040 040 02 Rocker arms 040 02 Rocker arms...
Страница 307: ...225 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 040 040 03 Valves 040 03 Valves...
Страница 316: ...234 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 050 050 01 Thermostat housing 050 01 Thermostat housing 050 Cooling system...
Страница 328: ...246 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 050 050 02 Coolant pump 050 02 Coolant pump...
Страница 340: ...258 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 050 050 03 Oil cooler 050 03 Oil cooler...
Страница 343: ...261 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 062 062 01 Mounting exhaust manifold 062 01 Mounting exhaust manifold 062 Exhaust system...
Страница 346: ...264 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 070 070 Intake area 070 01 Intake manifold 070 01 Intake manifold...
Страница 354: ...272 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 070 070 02 Mounting throttle body 070 02 Mounting throttle body...
Страница 366: ...284 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 090 090 01 Starter 090 01 Starter 090 Starter generator...
Страница 371: ...289 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 090 090 02 Generator 090 02 Generator...
Страница 379: ...297 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 100 100 Fuel unit 100 01 Fuel rail 100 01 Fuel rail...
Страница 381: ...299 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 100 2 Remove the fuel rail 2 100 01 Fuel rail 100 01 01 Removing fuel rail...
Страница 385: ...303 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 110 110 01 Dry sump 110 01 Dry sump 110 Lubrication system...
Страница 397: ...315 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 110 110 02 Oil pressure pump 110 02 Oil pressure pump...
Страница 402: ...320 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 110 110 03 Oil pressure valve 110 03 Oil pressure valve...
Страница 406: ...324 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 110 110 04 Oil filter 110 04 Oil filter...
Страница 411: ...329 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 120 120 01 Lifting eye 120 01 Lifting eye 120 Engine mount...
Страница 418: ...336 RLF MPE850 Rev 1 2 406555 910 910 01 Long block 910 Repair kits 910 01 Long block...
