20
ESTAS INFORMACIONES DEBEN CONSERVARSE
NF-EN-71
Advertencia. Conviene utilizar equipo de protección. No utilizar en lugares con tráfico.
20 kg máx.: Modo asiento (Silla de paseo, correpasillos)
50 kg máx.: Modo patinete
Modo asiento:
¡Advertencia! No apto para niños mayores de 36 meses debido al límite
de resistencia del armazón del soporte del sillín. El sillín solo puede utilizarse con este
producto cuando la dirección está completamente bloqueada por los padres mediante el
botón de bloqueo ubicado en el lado superior del conjunto de la dirección. Presione hacia
abajo el botón de bloqueo para bloquear la dirección de las ruedas al montar el sillín.
Saque el patinete y todas sus piezas de la caja. Extienda todas las piezas y lea las
instrucciones de montaje antes de usar el producto. Guarde el embalaje hasta finalizar
el montaje.
Instrucciones generales
El juguete debe ser montado por un adulto responsable. Antes de usarlo, compruebe
que el juguete está montado correctamente. Retire todo el material que no forma parte
del juguete antes de dárselo al niño. Este juguete debe usarse con precaución ya que
su uso requiere una gran habilidad para evitar colisiones que pudieran causar lesiones
al usuario o a terceros.
El usuario debe utilizar un equipo protector adecuado: casco, calzado, coderas,
muñequeras y rodilleras. Enseñe al niño cómo usar el producto de forma segura
y responsable.
Indicaciones:
- El patinete puede ser peligroso y causar accidentes de tráfico si se utiliza en carretera.
No utilizar el patinete en vías públicas. Se recomienda utilizarlo sobre superficies
planas, limpias, sin grava ni grasa. El usuario debe evitar elevaciones y rejillas de
desagüe que podrían causar accidentes.
- El patinete no posee faros o luces. Por ello no es apto para utilizarse por la noche
o cuando hay poca visibilidad.
- Usar siempre bajo supervisión adulta.
- No permita que más de un niño a la vez use el patinete.
Antes y después de usar:
- Verifique que todos los mecanismos de bloqueo están bien fijados.
- Compruebe la altura del sistema de dirección y asegúrese de que las tuercas están
apretadas y de que el manillar y la rueda delantera están perpendiculares.
- La altura mínima de la barra en T debe quedar bloqueada en la posición más baja
colocando la clavija en el orificio inferior (Figura A).
- Compruebe todos los elementos de conexión: El freno, el sistema de liberación
rápida de la columna de dirección y los ejes de las ruedas deben estar correctamente
ajustados y no dañados.
- Examine también las ruedas para verificar que no están desgastadas.
INSTALACIÓN Y AJUSTE DEL SILLÍN PARA SU USO (Ver página 2)
• GO•UP DELUXE viene con una rígida tija para distribuir mejor el peso del niño
cuando va sentado. El sillín dispone de 3 alturas diferentes: 27 - 31 cm.
Para una conducción confortable, los pies de su hijo deben tocar el reposapiés
y el suelo sin dificultad.
• Coloque el reposapiés en la parte inferior de la tija del sillín en el sentido correcto
(ver diagrama 1). Asegúrese de que bola de bloqueo lateral encaja en su sitio.
• Inserte la tija del sillín en el tubo de la parte frontal de la plataforma del patinete,
entre las dos ruedas frontales. Asegúrese de encajar bien la bola de bloqueo
situada en el lateral de la parte inferior de la columna para asegurar con firmeza
el cuadro del sillín. (Ver diagramas 2-3)
• Encaje el sillín a la tija deslizándolo por la guía de la tija desde la parte de arriba.
Deslice el sillín hacia abajo para ajustar la altura a las marcas «1», «2» o «3», y
apriete la perilla con ambas manos para asegurarlo bien.
• ¡Advertencia! Antes de montar, ejerza toda su fuerza contra el sillín para
comprobar que la tija de soporte está bien afianzada.
Modo sentado:
• Inserte la barra del manillar por el agujero trasero del cuadro de soporte del
sillín. Alinee los botones de bloqueo con los agujeros en el cuadro de soporte del
sillín y encájelos (imagen 4). Compruebe de nuevo que el botón de bloqueo está
insertado y asegurado correctamente.
• Ajuste la altura del manillar al gusto del padre o la madre (4 posiciones
disponibles; ver diagrama E). Afloje el cierre rápido de la barra del manillar
cuando lo ajuste. Apriete el cierre rápido para asegurar el manillar una vez
ajustado.
• El manillar parental puede utilizarse para acompañar a los niños cuando utilizan
la unidad. Instale el reposapiés (ver diagrama 1). Ponga los pies del niño en el
reposapiés cuando el adulto empuje la unidad desde el manillar parental
(barra en T).
ESP
AÑOL
Modo de bici para andar:
• Retire la barra del manillar del agujero trasero del cuadro de soporte del sillín.
• GO•UP DELUXE viene con un sillín regulable para poder adaptarlo a la altura
del niño (3 posiciones). Desenrosque la perilla y ajuste la altura del sillín
deslizándolo verticalmente. Alinee el sillín con los agujeros del cuadro de soporte
del sillín y vuelva a apretar la perilla con ambas manos.
• ¡Advertencia! Antes de montar, asegúrese de que los pies del niño pueden tocar
el suelo sin problemas en el modo sentado.
Viraje:
Cuando va sentado en el sillín, el niño empuja con sus pies en el suelo
para avanzar. Debe ir con cuidado al principio.
Notas:
• Compruebe siempre que el cuadro esté bien insertado en la plataforma
empujándolo hacia dentro y sin que se afloje al levantarlo.
• Compruebe siempre que la perilla del asiento esté bien apretada.
• Para quitar el reposapiés, separe primero el cuadro de la plataforma pulsando el
botón «PUSH», situado en uno de los lados de la plataforma, y presionando la
bola del cuadro. (Imagen 5).
• Se incluye una capucha GLOBBER para cubrir el agujero detrás del sillín en
el modo sentado. Ésta puede ponerse en la columna del manillar para su
almacenamiento. (Imagen 6).
• El reposapiés puede guardarse en el hueco trasero del sillín. (Imagen 6).
MONTAJE DEL PATINETE (Ver página 3-4)
GO•UP DELUXE viene con un manillar ajustable (Barra en T) que se puede adaptar a
la altura del niño (4 posiciones). La bola de resorte debe quedar en el orificio al ajustar la
altura de la barra en T (Figura E).
Compruebe que para la posición más baja de la barra T, la bola queda fijada en el orificio
más bajo (Figura E). Afloje la abrazadera de liberación rápida del manillar de la barra en
T para ajustarlo. Apriete la abrazadera de liberación rápida del manillar de la barra en T
para fijarlo después del ajuste. (Ver diagramas 7-12)
GO•UP DELUXE PLAY
viene con una luz y módulo de sonido LED revolucionario
directamente integrado en el manillar del asiente con modos diferentes.
Los distintos modos son:
(Figura 14)
ACTIVADO: El sonido y luces LED están activados.
SILENCIO: Solo están activadas las luces LED.
DESACTIVADO: Ambos, el sonido y las luces LED están desactivados.
Activación del módulo de luz y sonido en GO•UP DELUXE PLAY
(Figura 13-14)
• Retire el módulo del manillar del asiento girándolo en sentido antihorario.
• Con el botón, seleccione el modo deseado (SILENCIO o ACTIVADO).
• Inserte el módulo de nuevo en el manillar del asiento y gírelo en sentido horario para
bloquearlo.
Se aconseja apagar el módulo cuando no se esté utilizando.
Carga del módulo
(Figura 15)
El módulo de luz y sonido GO•UP DELUXE PLAY posee una pila recargable
integrada que se puede cargar con un cable micro USB en la parte posterior del
módulo. Use el cable micro USB suministrado con el producto.
21
ESP
AÑOL
Содержание GO UP DELUXE PLAY
Страница 2: ...2 7 clic 8 OK 1 3 4 2 5 6 3b 1 2 4 3 1 1 2 3a OK...
Страница 3: ...4 1 2 13 14 15 Micro USB DELUXE PLAY series C D B MINIMUM MAXIMUM A OK 11 30 9 10 12 clic E...
Страница 40: ...78 79 DELUXE PLAY Warning USB 3 7 Micro USB USB GO UPDELUXE D contact globber com 2 Globber www globber com...
Страница 46: ...90 91 DELUXE PLAY MODULE USB 3 7V USB USB B C D contact globber com 2 Globber www globber com...
Страница 48: ...94 95 DELUXE PLAY USB 3 7V Micro USB USB B C D contact globber com 2 Globber www globber com...
Страница 50: ...DELUXE PLAY USB 3 7V Micro USB USB B C D contact globber com 2 Globber www globber com 99 98...
Страница 53: ...105 2 GO UPDELUXE 3 31 27 1 T A NF EN 71 20 50 36 104...
Страница 54: ...107 3 4 GO UPDELUXE 4 T T E T E T T 7 12 LED 14 PUSH 5 GLOBBER 6 T 6 2 3 1 2 3 4 E 4 T T 1 T GO UPDELUXE 3 106...
Страница 56: ...111 Globber www globber com contact globber com 2 110...