4
www.dimplex.com
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lorsqu’un appareil électrique est utilisé, il est important de toujours
prendre des précautions de base pour réduire les risques d’incendie,
de décharges électriques et de blessures. Il faut notamment appliquer
ce qui suit :
①
Lire toutes les instructions avant d’installer ou d’utiliser cet appareil
de chauffage.
②
Se servir de l’appareil uniquement de la façon décrite dans le
présent manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le
fabricant pourrait causer un incendie, des décharges électriques
ou des blessures.
③
L’appareil de chauffage devient chaud lorsqu’il est en marche. Pour
éviter les brûlures, ne pas laisser la peau nue entrer en contact
avec les surfaces chaudes. Garder tout matériel combustible,
comme des meubles, des oreillers, de la literie, du papier, des
vêtements et des rideaux, à au moins 0,9 mètre (3,0 pieds) du
devant de l’appareil. De plus, garder tout matériel combustible
à l’écart des côtés et de l’arrière de l’appareil, en respectant les
restrictions à cet égard.
④
Faire preuve d’une grande prudence lorsque l’appareil est utilisé
par des enfants ou des personnes handicapées, ou à proximité de
ces derniers, et lorsqu’il est en marche et laissé sans surveillance.
⑤
Ne laisser aucun câble, meuble, matériau inflammable ou autre
objet entrer en contact avec toute surface de l’appareil.
⑥
Ne pas se servir d’un appareil de chauffage si le cordon est
endommagé, si l’appareil a présenté une défaillance, ou s’il est
tombé ou est endommagé de quelque façon que ce soit. Pour faire
vérifier ou réparer l’appareil, ou pour faire effectuer une mise au
point mécanique, retourner l’appareil dans un centre de service
autorisé.
⑦
Pour débrancher l’appareil, couper l’alimentation électrique du
circuit de l’appareil à l’interrupteur général principal, de même
qu’au tableau de commande principal.
⑧
Ne pas introduire ou laisser entrer de corps étrangers dans la
prise d’air de ventilation ou la bouche de sortie d’air, car cela peut
occasionner des décharges électriques, provoquer un incendie ou
endommager l’appareil de chauffage.
⑨
Pour éviter un incendie, ne pas obstruer les entrées ou la sortie
d’air d’aucune façon.
⑩
Tout appareil de chauffage contient des pièces qui chauffent et qui
produisent un arc électrique ou des étincelles. Ne pas utiliser dans
des endroits où de l’essence, de la peinture ou d’autres liquides
inflammables sont utilisés ou entreposés.
⑪
Ne pas toucher l’appareil pendant son fonctionnement, car il
devient chaud et pourrait causer des brûlures. En présence
d’enfants et de personnes vulnérables, une attention particulière
doit leur être portée.
⑫
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou par des personnes manquant d’expérience
ou de connaissances, à moins qu’elles ne soient supervisées
lorsqu’elles utilisent l’appareil ou qu’elles aient reçu des
instructions d’utilisation par une personne responsable de leur
sécurité.
⑬
L’appareil de chauffage est équipé d’un boîtier de connexions
électriques et doit être raccordé en tant qu’installation fixe par un
professionnel de l’électricité agréé. Les procédures de câblage et les
connexions doivent être conformes au code national de l’électricité
ainsi qu’aux codes locaux.
⑭
L’appareil de chauffage est équipé d’un boîtier de connexions
électriques et doit être raccordé en tant qu’installation fixe par un
professionnel de l’électricité agréé. Les procédures de câblage et les
connexions doivent être conformes au code national de l’électricité
ainsi qu’aux codes locaux.
•
Aux États-Unis, l’installation électrique doit être effectuée
conformément au National Electrical Code.
•
Au Canada, l’installation électrique doit être faite conformément
aux dispositions de la section 62 de la première partie du Code
canadien de l’électricité.
⑮
L’appareil de chauffage est conçu pour une utilisation extérieure
ou intérieure et ne doit pas être utilisé à d’autres fins. Toute autre
utilisation non recommandée par le fabricant pourrait causer un
incendie, des décharges électriques ou des blessures.
⑯
L’appareil doit être installé à au moins 2,4 mètres (8 pieds) au-dessus
du sol. Pour les autres dégagements, se reporter au schéma inclus
dans les présentes instructions.
⑰
L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bain, une
salle de lavage ou dans d’autres pièces intérieures semblables. Ne
jamais installer l’appareil à un endroit où il est susceptible de tomber
dans une baignoire, dans une piscine, dans un spa ou dans tout autre
réservoir d’eau.
⑱
Ne pas installer l’appareil directement à proximité d’une baignoire,
d’une douche ou d’une piscine. Les interrupteurs et les commandes
ne doivent pas être à la portée d’une personne qui se trouve dans une
baignoire, une douche ou une piscine.
⑲
S’assurer que l’appareil a bien été fixé dans sa position finale avant
de le mettre en marche.
⑳
L’appareil ne doit jamais être installé face vers le haut ou vers
l’intérieur; la surface chauffante doit toujours être positionnée pour
diriger la chaleur vers le bas ou vers l’extérieur.
㉑
L’appareil ne doit pas être installé juste au-dessous d’une prise
de courant. Il ne doit pas non plus être installé devant une
prise de courant. L’appareil devrait être installé à l’extérieur de
l’espace physique occupé par les prises pour réduire au minimum
l’accumulation de chaleur derrière l’appareil.
㉒
Il n’y a aucune pièce dont l’entretien peut être effectué par l’utilisateur
à l’intérieur de l’appareil. Tout entretien autre que le nettoyage régulier
doit être exécuté par un professionnel en entretien et réparation
autorisé.
㉓
Les changements ou les modifications n’ayant pas fait l’objet d’une
approbation expresse de la partie responsable de la conformité
auront pour effet d’annuler le droit d’utilisation de l’appareil par
l’utilisateur.
CONSERVER CE MANUEL À DES FINS DE
CONSULTATION ULTÉRIEURE
MISE EN GARDE
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AUCUN ENTRETIEN À FAIRE SUR LES PIÈCES INTÉRIEURES
