FR-8
451905.66.07 · FD 9912
www.gdts.one
Français
DHW 300VD+
4.2 Installation
Retirer les trois vis de fixation pour le transport (M12 -
fixent l’appareil à la palette) vissées sur le dessous de la pa-
lette.
Enlever la palette et monter les trois pieds réglables (M12 -
dans le sachet en plastique fixé sur l‘embout de raccorde-
ment du ballon).
Positionner le chauffe-eau thermodynamique et vérifier
qu’il est bien d’aplomb en réglant les pieds ! Serrer alors les
contre-écrous des pieds de l’appareil.
ATTENTION !
!!
L’appareil de ventilation ainsi que le sectionneur permettant
de le couper de l’alimentation en tension doivent être
constamment accessibles.
REMARQUE
º
La circulation de l'air de l’ensemble des entrées et sorties ainsi
que des passages de transfert ne doit en aucun cas être gênée
ou bloquée. Ne pas modifier les réglages effectués par
l’installateur.
Afin d’assurer un parfait fonctionnement de l’appareil de venti-
lation, les tuyaux d’air de combustion et les installations d’éva-
cuation des fumées des foyers utilisant l’air ambiant doivent
pouvoir être fermés.
ATTENTION !
!!
L’utilisation simultanée de systèmes de ventilation et de
foyers est soumise à des exigences particulières. Les
directives et prescriptions nationales et régionales en vigueur
doivent être respectées. Il est vivement recommandé de
consulter à temps le ramoneur compétent !
4.3 Système de distribution d'air
Le raccordement du système de distribution d’air s’effectue sur
l’appareil. Une gaine d’évacuation de l’air relie l’appareil de ven-
tilation à la grille extérieure ou au chapeau de ventilation sur le
toit. Une gaine d’évacuation d’air relie l’appareil de ventilation
au distributeur d’air puis à la soupape ou à la grille de ventila-
tion.
REMARQUE
º
Le système de gaines d'air doit être dimensionné et planifié de
manière adaptée aux exigences du bâtiment et de l’appareil
de ventilation choisi (voir chapitre Planification).
Un système de gaines d'air mal dimensionné ou installé de
manière incorrecte peut entraîner une ventilation insuffisante
ou des nuisances sonores accrues, la formation de courants
d’air ainsi qu’une consommation d'énergie excessive. Les
directives et prescriptions nationales et régionales en vigueur
doivent être prises en compte et respectées.
REMARQUE
º
Il est interdit de raccorder à l’appareil de ventilation
domestique des hottes aspirantes et des sèche-linge à
évacuation ! Il est recommandé d’utiliser des hottes
aspirantes à recyclage et des sèche-linge à condensation.
4.3.1 Isolation thermique du système de
distribution d'air
L’appareil de ventilation et le distributeur d’air doivent être ins-
tallés à l’intérieur de l’enveloppe du bâtiment dotée d’une isola-
tion thermique.
REMARQUE
º
Raccorder les gaines d’évacuation d’air de manière
totalement hermétique des deux côtés afin d’empêcher la
formation de condensation, et les doter d’une isolation
thermique étanche à la diffusion de vapeur suffisamment
épaisse sur toute la longueur entre l’appareil de ventilation et
l’entrée/la sortie d’air ! En cas d’utilisation d’un tuyau de
ventilation à plusieurs couches, isoler notamment la gaine
extérieure de manière hermétique ! Les températures dans la
gaine correspondent approximativement au niveau de la
température extérieure.
Afin d’éviter une déperdition de chaleur, les gaines d’évacua-
tion d’air doivent également être dotées d’une isolation ther-
mique si elles traversent des zones qui ne sont pas chauffées
ou seulement peu chauffées.
4.3.2 Isolation acoustique
Installer des tuyaux de ventilation insonorisés ou des silencieux
dans la gaine d’évacuation tout comme dans la gaine d’air re-
jeté. Pour le nettoyage ou le remplacement, installer des
flexibles d'air à des points accessibles.
Afin d’éviter la transmission des vibrations de l'appareil de ven-
tilation vers le système de gaines, raccorder toutes les gaines
d’air de manière flexible à l’appareil de ventilation.
Lors de l’installation de supports de suspension, colliers,
consoles et autres fixations de gaine, appliquer si nécessaire
des mesures d’insonorisation. Combler et obturer les percées
dans les murs ou les plafonds à l’aide d’une matière appropriée.
En cas d’installation de tuyaux de ventilation dans la couche
d’isolation sous chape, appliquer des mesures d’isolation vibra-
toire et phonique appropriées (par ex. utilisation de bandes iso-
lantes sous le tuyau de ventilation).
Une structure en étoile du système de gaines d'air permet
d’empêcher la transmission des bruits venant des pièces voi-
sines (bruits aériens).
4.3.3 Entrées et sorties d’air
L’air est évacué par une grille extérieure ou un chapeau de ven-
tilation sur le toit, dont l’emplacement doit être adapté au
rayonnement solaire, à la direction dominante du vent et des
précipitations, à l’importance des chutes de neige et autres fac-
teurs extérieurs.
Les entrées et sorties d’air intérieures doivent être agencées de
manière à assurer une bonne circulation de l’air au travers de la
pièce. Placer les soupapes de ventilation au plafond ou sur le
haut des murs et tenir compte de l’emplacement ultérieur du
mobilier (notamment des sièges et des lits, afin de prévenir la
formation de courants d’air).
Les couloirs sont des zones de transfert assurant la circulation
de l’air depuis les pièces d’amenée d’air vers les pièces d’éva-
cuation d’air. Prévoir des passages permettant un bon transfert
d'air. Il peut s’agit de fentes sous les portes ou de grilles de ven-
tilation installées dans les portes.
Содержание DHW 300VD+
Страница 2: ......
Страница 46: ...EN 22 451905 66 07 FD 9912 www gdts one English DHW 300VD...
Страница 75: ...www gdts one 451905 66 07 FD 9912 A VII DHW 300VD Anhang Appendix Annexes...