Glen Dimplex Carmen Travel Compact 1200 Скачать руководство пользователя страница 3

•  De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald:
    -  als er tijdens het gebruik een storing optreedt
    -  voor elke reinigingsbeurt
    -  na gebruik
•   Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact  

te halen.

•   Wind het snoer nooit rond het apparaat.
•  Het apparaat mag niet worden ingeschakeld indien:
    -  het snoer is beschadigd
    -  het apparaat zichtbaar is beschadigd
    -  het apparaat is gevallen
•   Voorkom beschadiging van het haar door het uitblaasrooster 

nooit te dicht bij het haar te houden.

•   Om ongelukken te vermijden, mogen personen met motorische 

stoornissen het apparaat nooit gebruiken zonder hulp van een 
begeleider.

•   Kinderen zijn zich niet altijd bewust van de gevaren die elek-

trische apparaten met zich mee kunnen brengen. Het is daarom 
aan te raden hen in het oog te houden als ze een elektrisch 
apparaat gebruiken.

•   Verpakkingsmateriaal, zoals plastic zakken, moeten buiten bereik 

van kinderen gehouden worden.

•   De installering van een veiligheidsschakelaar zorgt voor extra 

veiligheid: de stroom in de aansluiting kan de 30 mA over-
schrijden. Raadpleeg uw elektricien. 

•   Zelfs als uw apparaten zijn uitgeschakeld, kan er een gevaar 

bestaan. Haal daarom na gebruik de stekker uit het stopcontact.

•   Als het snoer is beschadigd, mag het uit veiligheidsoverwegingen 

alleen door een erkende servicedienst worden vervangen.

•  Een beschadigd apparaat mag niet worden gebruikt.
•   Reparaties mogen uitsluitend door een deskundige worden 

uitgevoerd. Als gevolg van ondeskundige reparaties kunnen  
er ernstige gevaren ontstaan!

•   Als elektrische apparaten niet juist worden gebruikt, bestaat  

er altijd letselgevaar!

•   Berg het apparaat op een veilige plaats op, om te voorkomen 

dat het per vergissing verkeerd wordt gebruikt.

Gebruiksaanwijzing

Maak het haar handdoekdroog nadat u het heeft gewassen. Steek 
de stekker van het apparaat in het stopcontact en stel met behulp 
van de schakelaar de gewenste temperatuur en luchtstroom in.

Schakelaar

0 = apparaat buiten gebruik
1 = 600 watt vermogen, normale luchtstroom
2 = 1200 watt vermogen, harde luchtstroom

Blaasmond

Met de blaasmond kunt u de luchtstroom richten op specifieke 
plaatsen. De blaasmond bevestigt u eenvoudig aan de voorkant 
van het apparaat.

Reiniging›en›onderhoud

Zorg ervoor dat het apparaat uit het stopcontact gehaald is voordat 
u het schoonmaakt. Nooit in water onderdompelen. Bescherm het 
apparaat tegen stof. Maak het ventilatierooster nu en dan schoon 
met een fijn penseeltje om stof en haren te verwijderen. U kunt 
het apparaat schoonmaken met een vochtige doek en daarna met 
een droge doek afdrogen.

Garantie›

De garantietermijn bedraagt 2 jaar, losse onderdelen uitgezonderd. 
De garantietermijn loopt vanaf de datum van aankoop. Als van de 
garantieregeling gebruik wordt gemaakt, wordt de garantietermijn 

daardoor niet verlengd. De garantie geldt voor fabricagefouten en 
materiaalfouten van de originele onderdelen. Deze garantie geldt 
niet ten aanzien van normale slijtage en van beschadigingen aan 
het product ten gevolge van een ongeluk of verkeerd gebruik, 
misbruik, gevolgen van aan het product aangebrachte wijzigingen 
of het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingen, of vereiste 
technische instructies en/of veiligheidsinstructies. 

Indien het apparaat gerepareerd moet worden, moet er contact 
opgenomen worden met de gespecialiseerde dealer.

Gooi uw apparaat nooit weg in de vuilnis. Raadpleeg de geldende 
gemeentelijke regels of breng het terug naar de handelaar. Bewaar 
uw aankoopbon als garantiebewijs.

Carmen streeft ernaar om de kwaliteit en het design continu te 
verbeteren. Daarom behoudt Carmen het recht specificaties van 
haar producten te wijzigen. 

4 • Nederlands

5 • Nederlands

Содержание Carmen Travel Compact 1200

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Model TD1200 110 220 V...

Страница 2: ...ueel om Gebruik het apparaat nooit in bad onder de douche met natte handen of boven een volle wastafel Gebruik het apparaat niet in de buurt van een bad een wastafel of in de nabijheid van vloeistoffe...

Страница 3: ...aak het haar handdoekdroog nadat u het heeft gewassen Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en stel met behulp van de schakelaar de gewenste temperatuur en luchtstroom in Schakelaar 0 a...

Страница 4: ...en marche D branchez l appareil si vous interrompez le s chage pendant un temps assez long Il faut d brancher l appareil en cas d interruption du fonctionnement avant chaque nettoyage apr s l usage Ne...

Страница 5: ...ss Sie sich des Carmen Travel Compact 1200 angeschafft haben Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch sorgf ltig durch und heben Sie die Gebrauchsanweisung f r sp ter zum Nachlesen auf Das Ger t Bezeichn...

Страница 6: ...zur Bedienung Reiben Sie Ihr Haar nach dem Waschen handtuchtrocken Stecken Sie den Stecker des Ger ts in die Steckdose und stellen Sie mithilfe des Schalters gew nschte Temperatur und Luftstrom ein S...

Страница 7: ...is interrupted The plug must be removed from the socket if a fault occurs during use every time it is cleaned after use Never remove the plug by pulling on the cable Never wind the cable around the ap...

Страница 8: ...guarantee covers manufacturing faults and material faults in original parts This guarantee does not include normal wear and tear and damage to the product by accident or misuse abuse alteration to the...

Страница 9: ...Benelux BV Telefoon 31 0 36 538 7040 Fax 31 0 36 538 7041 Service 31 0 36 538 7055 www carmen nl info glendimplex nl www carmen personalcare be info glendimplex be NL B Travel Compact 1200 model TD12...

Отзывы: