glass 1989 NONSOLODOCCIA HOME, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 23 / 76

ES
ATENCIÓN.
(O IDEULFDQWH GHFOLQD WRGD UHVSRQVDELOLGDG HQ ORV VLJXLHQWHV
FDVRV
‡ 1RVHUHVSHWHQODVGLVSRVLFLRQHVGHLQVWDODFLyQ\PDQXWHQFLyQ
GHOSUHVHQWHPDQXDO
‡ 6LQRVHUHVSHWDQODVQRUPDVYLJHQWHVGHOSDLVGHLQVWDODFLRQ
VREUHHOXVRHLQVWDODFLRQGHOSURGXFWR
‡ /DPDQXWHQFLyQH[WUDRUGLQDULDQRVHDHIHFWXDGDSRUSHUVRQDO
FDOL¿FDGR
ATENCIÓN.
‡
Lea atentamente el manual en todas sus partes antes de
utilizar el producto.
‡ &RQVHUYHHOSUHVHQWHPDQXDOSDUDFRQVXOWDVIXWXUDV
‡ (OPDQXDOKDVLGRFRQFHELGRSDUDYDULRVPRGHORV\YHUVLRQHV
SRUORWDQWRODHVWpWLFDGHOSURGXFWRSRGUiVHUGLVWLQWDGHFyPR
VHLOXVWUDHQODVLPiJHQHVQRREVWDQWHHVWRODVLQVWUXFFLRQHV
QRWLHQHQYDULDFLRQHV
‡ /DHPSUHVDFRQVWUXFWRUDVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHDSRUWDU
WRGDVODVPRGL¿FDFLRQHVTXHFRQVLGHUHQHFHVDULDVVLQSUHYLR
DYLVRXREOLJDFLyQGHVXVWLWXFLyQ
‡ (O SURGXFWR SXHGH VHU GHVWLQDGR VROR DO XVR SDUD HO FXDO
KD VLGR FRQFHELGR (O IDEULFDQWH QR HV UHVSRQVDEOH SRU
HYHQWXDOHVGDxRVGHULYDGRVGHXVRVLQDGHFXDGRV
‡ /RV GDWRV GH UHFRQRFLPLHQWR GHO SURGXFWR ³1~PHUR GH
PDWULFXOD´ PRGHOR SRWHQFLD HOpFWULFD YROWDMH QRPEUH GHO
IDEULFDQWHHVWiQLQGLFDGRVHQHOWDOyQSODWHDGRHQODFHQWUDOLWD
\HQHOFHUW¿¿FDGRGHJDUDQWtD(VWRVVRQDSOLFDGRVGXUDQWHV
ODVSUXHYDVHQIDEULFD
‡ $VHJ~UHVHTXHHOGHVDJHVHDVLHPSUHH¿FLHQWH
‡ ,QVWDOHXQGLVSRVLWLYRDEODQGDGRUGHDJXDSDUDHOLPLQDUORV
GHSyVLWRVGHFDO
‡ $VHJ~UHVHTXHHOSLVRDOHUHGHGRUGHOSURGXFWRHVWHVLHPSUH
OLPSLR\VHFRSDUDHYLWDUFDLGDVFXDQGRVHHQWUDRVHVDOH
GHOSURGXFWR
‡ 6HGHEHGHSUHVWDUSDUWLFRODU$7(1&,Ï1FXDQGRODVXSHU¿FLH
GHO SURGXFWR HVWi PRMDGD SRUTXH HQ HVH FDVR H[LVWH XQ
PD\RUSRWHQFLDOGHGHVOL]DPLHQWR(VWRHVSDUWLFXODUPHQWH
LPSRUWDQWHFXDQGRVHXWLOL]DHOMDEyQFKDPS~GHWHUJHQWH
SURGXFWRVGHOLPSLH]DHWF
‡ 1R VH DFRQVHMD OD XWLOL]DFLyQ GHO SURGXFWR FRQ DJXD D
WHPSHUDWXUD H[FHVLYDPHQWH HOHYDGD 8WLOLFH DJXD FRQ
WHPSHUDWXUDPi[LPDGHƒ&
‡ /RVXVXDULRVGHOEDxRGHYDSRUGHEHQVHUVRPHWLGRVDH[iPHQHV
PpGLFRVSHULyGLFRVFRQHO¿QGHSURWHJHUVXVDOXG
‡ (VWi SURKLELGR HO XVR GH OD VDXQD D ODV SHUVRQDV DIHFWDV
GH FDUGLRSDWtD LQIODPDFLRQHV LQWHUQDV HQIHUPHGDGHV
FRQWDJLRVDVHSLOHSVLD\TXLHQHVXVDQSDFHPDNHUV
‡ /RVDFHLWHVHVHQFLDOHVSXHGHQVHUXWLOL]DGRVVyORGHVSXpVGHOD
HPXOVLyQFRQSURGXFWRVHVSHFt¿FRVSDUDGLOXLUHODFHLWH
‡ /DVSHUVRQDVDIHFWDGDVSRUREHVLGDGGLVWXUELRVFDUGtDFRV
RSUHVLyQVDQJXtQHDSUREOHPDVHQHOVLVWHPDFLUFXODWRULR
GLDEHWHVDQFLDQRVRPXMHUHVHPEDUD]DGDVGHEHQFRQVXOWDU
DOPHGLFRDQWHVGHXWLOL]DUHOSURGXFWR
‡ /DVSHUVRQDVTXHWRPDQPHGLFLQDVGHEHQFRQVXOWDUDOPpGLFR
DQWHVGHXWLOL]DUHOSURGXFWRSXHVWRTXHDOJXQDVPHGLFLQDV
SXHGHQ LQGXFLU VRPQROHQFLD LQIOXLU HQ ODV SXOVDFLRQHV
FDUGtDFDVHQODSUHVLyQVDQJXtQHD\HQODFLUFXODFLyQ
‡ (VWi SURKLELGR HO XVR GH EHELGDV DOFRKyOLFDV GURJDV R
PHGLFLQDVDQWHV\GXUDQWHODXWLOL]DFLyQGHOSURGXFWRSRUTXH
SRGUtDQFRQGXFLUDODSpUGLGDGHFRQFLHQFLD
‡ (ODSDUDWRQRHVWiGHVWLQDGRSDUDVHUXVDGRSRUSHUVRQDV
LQFOXLGRV QLxRV FX\DV FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDOHV
R PHQWDOHV HVWpQ UHGXFLGDV R FDUH]FDQ GH H[SHULHQFLD R
FRQRFLPLHQWRVDOYRVLKDQWHQLGRVXSHUYLVLyQRLQVWUXFFLRQHV
UHODWLYDVDOXVRGHODSDUDWRSRUXQDSHUVRQDUHVSRQVDEOHGH
VXVHJXULGDG
‡ $7(1&,21 6yOR GHEH SHUPLWLUVH D ORV QLxRV XWLOL]DU HO
SURGXFWR VLQ OD VXSHUYLVLyQ GH DGXOWRV GHVSXpV GH KDEHU
UHFLELGR LQVWUXFFLRQHV DGHFXDGDV TXH JDUDQWLFHQ VX
VHJXULGDG \ OHV SHUPLWDQ FRQRFHU ORV ULHVJRV GH XQ XVR
LQGHELGR
‡ &XDQGRHOSURGXFWRQRVHXWLOL]DGHVFRQHFWHODDOLPHQWDFLyQ
HOpFWULFDSRUPHGLRGHOLQWHUUXSWRUDPRQWHGHODSDUDWR
Todas las medidas están indicadas en mm.
PREPARACIÓN PARA
LA INSTALACIÓN
/DFDUJDGHVXHORUHTXHULGDHVGHPtQ.JPðSRUORTXH
HVQHFHVDULRTXHHOORFDOHQTXHVHLQVWDOHHOSURGXFWRFXPSOD
GLFKDFRQGLFLyQ
3DUD QR DUUXLQDU ODV SLH]DV GHO PRQRPDQGR LQVWDOH XQ ¿OWUR
DQWHVGHOPLVPR
'$7267e&1,&26
‡ 3UHVLyQGLQDPLFDPtQLPD N3DEDUHV
‡ 3UHVLyQGHIXQFLRQDPLHQWR N3DPD[EDUHV
‡ 3UHVLyQGHIXQFLRQDPLHQWRUHFRPDQGDGD N3DEDUHV
‡ 7HPSHUDWXUDGHODJXDFDOLHQWH PD[ƒ&
/DFDMDGHSRWHQFLDTXHVHKDGHFRQHFWDUHQHOSXQWR
C.P.
YpDQVH
ODV LQVWUXFFLRQHV SDUD OD LQVWDODFLyQ HVWi LQVWDODGD HQ WRGDV ODV
YHUVLRQHVVDOYRHQODYHUVLyQPDQXDO
3DUDODFRQH[LyQHOpFWULFDDODVFDMDVGHSRWHQFLDVyORSDUDODV
YHUVLRQHVGHOSURGXFWRTXHHVWiQHTXLSDGDVFRQFDMDGHSRWHQFLD
XWLOLFHXQFD51)FRQXQDVHFFLyQGHPPð
$GHPiVODFRQH[LyQDODUHGHOpFWULFDSUHYpODLQVWDODFLyQGHXQ
LQWHUUXSWRUELSRODUFHUFDGHODSDUDWRDQWHVGHODVFDMDVGHSRWHQFLD
FRQDSHUWXUDGHORVFRQWDFWRVGHPPFRPRPtQLPRDGHFXDGR
SDUDXQDWHQVLyQGH9\XQDFRUULHQWHGH$
(O SURGXFWR VH GHEH FRQHFWDU D XQD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD FRQ XQ
LQWHUUXSWRUPDJQHWRWpUPLFRGLIHUHQFLDOGH$
/D HVWUXFWXUD GHO SURGXFWR HV PHWiOLFD SRU GLFKR PRWLYR VH
UHTXLHUHXQDEXHQDLQVWDODFLyQDWLHUUDTXHUHVSRQGDDORSUHYLVWR
SRUODVQRUPDWLYDV
CABLE de TIERRA.
(OFDEOHGHWRPDGHWLHUUDGHEHFRQHFWDUVHGHPDQHUD¿MD\
SHUPDQHQWHDODUHGHOpFWULFD
CONEXION EQUIPOTENCIAL.
(OHTXLSRGHEHFRQHFWDUVHDODLQVWDODFLyQHTXLSRWHQFLDOGHO
ORFDO \ ¿MDUVH GH IRUPD DSURSLDGD DO ERUQH SUHVHQWH HQ HO
SURGXFWR
3DUDODLQVWDODFLyQVHUHTXLHUHGLVSRQHUGHORVVLJXLHQWHV
DFFHVRULRVTXHQRVRQVXPLQLVWUDGRVSRUHOIDEULFDQWH
D 5DFRUHVQHFHVDULDVSDUDODFRQH[LyQGHOPRQRPDQGRDODUHG
KtGULFDGHODYLYLHQGDFRQH[LyQDOPRQRPDQGRFRQXQLRQHV
GHò´
deben utilizarse los tubos suministrados con el
HTXLSDPLHQWREDVH\QRRWURVWLSRVGHWXERV
E 5DFRUHVQHFHVDULDVSDUDODFRQH[LyQGHOGHVDJHHQFDVWUDGR
HQHOSLVRDOVLIyQGHGHVDJHGHODKLGURFDELQDFRQH[LyQ
FRQPDQJXHUD‘
MANUTENCIÓN ORDINARIA Y
EXTRAORDINARIA
3DUDPDQWHQHULQDOWHUDGRHQORVDxRVHOEULOORGHOSURGXFWRXVH
DJXDFRQWHPSHUDWXUDQRVXSHULRUDƒ&
3DUDODOLPSLH]DXWLOLFHXQDHVSRQMDVXDYHKXPHGHFLGDFRQDJXD
\GHWHUJHQWHVOtTXLGRVQHXWURVQRDEUDVLYRV
Después de la limpieza, enjuague con abundante agua, para
HOLPLQDUFRPSOHWDPHQWHORVUHVLGXRVGHGHWHUJHQWH\VHTXH
con un trapo suave.
E
VITE
:
±'HWHUJHQWHVTXHFRQWHQJDQiFLGRFORUKtGULFRIyUPLFRRDFpWLFR
SRUTXHSXHGHQFDXVDUGDxRVLPSRUWDQWHV
± (O XVR GH SDxRV FRQ ¿EUDV VLQWpWLFDV HVSRQMDV DEUDVLYDV
WDSRQHV FRQ KLORV PHWiOLFRV GHWHUJHQWHV VyOLGRV \ OtTXLGRV
TXHFRQWHQJDQDEUDVLYRVDOFRKROiFLGRVGHXVRGRPpVWLFR