Giordani galaxy 012, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

22 23
estar cubierta. Es importante que el niño
aprenda que no debe jugar con la hebilla.
Compruebe siempre que no haya restos de
alimentos o de otro tipo en el interior de la
hebilla del arnés ni dentro del dispositivo de
ajuste central. Es imprescindible inmovilizar
las maletas u otros objetos pesados o pun-
tiagudos dentro del vehículo. Los objetos
que no estén atados pueden herir al niño en
caso de accidente. Procure no sentar al niño
vestido con ropas demasiado voluminosas
en invierno.
SiLLa dE aUToMÓViL Para
LoS GrUPoS 0+, 1 Y 2
Este asiento de auto está clasificado
como grupo 0+/1/2 de seguridad, para
niños de 0 a 25 kgs.
1. Soporte y cubierta
2. Almohada (según el modelo)
3. Arnés + funda (x2)
4. Regulador (x2)
5. Correa de ajuste (x2)
6. Cierre del arnés
7. Base
8. Palanca de reclinado
9. Compartimiento de almacenamiento
10. Cojín para recién nacido (según
el modelo)
11. Guía de arnés
12. Pequeño cojín para el bebé
13. Botón de bloqueo/desbloqueo de
la rotación de la silla
(x2)
14. Pinza de sujeción roja para fijar el
cinturón (x2)
ConSErVaCiÓn dEL ManUaL
Conserve las instrucciones de uso para pos-
teriores consultas, en la carpeta de plástico
ubicada en la parte posterior de la silla.
ConSEJoS dE ManTEniMiEnTo
Todas las piezas textiles son desmontables.
En caso de manchas superficiales, límpielas
con una esponja humedecida con agua jabo-
nosa o bien lávelas a mano con agua jabono-
sa a 30°. No utilice lejía, plancha, lavadora ni
secadora para limpiarlas.
adVErTEnCia
• Esta silla de automóvil es un dispositivo
de retención “universal” para niños. Está
homologada de conformidad con la nor-
ma N.° 44/04, está adaptada a un uso
general en los vehículos y es compatible
con la inmensa mayoría de asientos de
vehículos, salvo excepciones.
• La compatibilidad perfecta se consigue
más fácilmente cuando el fabricante del
vehículo declara que sus vehículos es-
tán adaptados para los dispositivos de
retención “universal”.
• Este dispositivo de retención está clasi-
ficado como “universal”, según los crite-
rios de homologación más estrictos, en
comparación con los modelos anterio-
res, que ya no se ajustan a estas nuevas
disposiciones.
• Adaptable únicamente a los vehículos
que dispongan de cinturones de segu-
ridad con tres puntos de anclaje, fijos o
con enrolladores, homologados según
la norma UN/ECE N.° 16 u otra norma
equivalente.
•
En caso de duda, póngase en contacto
con el fabricante del dispositivo de re-
tención o su distribuidor.
POR RAZONES DE NATURALEZA TÉCNICA
O COMERCIAL, GIORDANI PODRÁ APORTAR
EN CUALQUIER MOMENTO, INCLUSO SOLO
EN UN DETERMINADO PAÍS, MODIFICACIO-
NES A LOS MODELOS DESCRITOS EN ESTE
MANUAL, QUE PUEDEN AFECTAR A LAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS MIS-
MOS Y/O A LA FORMA, TIPO Y NÚMERO DE
LOS ACCESORIOS SUMINISTRADOS.
P
G
iordani
GaLaXY 012
CadeiRa paRa CaRRo
inSTrUÇÕES dE SEGUranÇa
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO
ANTES DE COMEÇAR A INSTALAR
A CADEIRINHA. UMA INSTALAÇÃO
INCORRECTA PODE SER PERIGOSA.
NUNCA UTILIZE ESTA CADEIRINHA DE
CRIANÇA NO LUGAR DO PASSAGEIRO
DA FRENTE SE ESTIVER EQUIPADO COM
AIRBAG FRONTAL!
Se o assento da frente estiver equipado
com airbag frontal não instale a cadeira
nesse banco. No caso de uma instalação
num assento com airbag, consulte
sempre o manual de instruções do
automóvel.
Cada país prevê leis e normas diferentes
em matéria de segurança para o
transporte de crianças no automóvel.
Por isso, é aconselhável
contactar as autoridades locais para
obter mais informações.
ATENÇÃO! Com base nas estatísticas
sobre acidentes, geralmente os
assentos traseiros do veículo são mais
seguros do que o assento da frente.
Portanto, é aconselhável instalar a
cadeira para carro num dos assentos
de trás. Nomeadamente, o lugar mais
seguro é o do meio, se tiver cinto de 3
pontos.
Pode ser instalada virada para a frente
ou para trás, com um cinto de seguran-
ça homologado de 3 pontos, conforme
o regulamento UN/ECE N.° 16 ou outra
norma equivalente. Não utilize em assen-
tos orientados lateralmente ou para trás.
Não se esqueça nunca de fixar e ajustar
corretamente o arnês da criança não ini-
cie nunca a marcha sem antes verificar se
a cadeirinha está bem fixada ao banco da
viatura, conforme indicado neste manual
de utilização. É importante verificar se
as correias do cinto de segurança estão
bem esticadas e se a correia subabdomi-
nal está colocada o mais baixo possível,
para melhor proteger a bacia da criança.
Certifique-se que as correias do cinto ou
do arnês não estão torcidas. A cadeirinha
de criança deve ser fixada sobre o assen-
to, de modo a que não se mova e, assim,
garantir a máxima proteção. Veja o méto-
do recomendado nestas instruções. Não
é permitido nem modificar a cadeirinha,
nem acrescentar-lhe elementos. Em caso
de desgaste ou esforço violento causado
por um acidente, é aconselhável substituir
a cadeirinha. Inspecione periodicamente
se o arnês não apresenta sinais de des-
gaste, prestando especial atenção aos
pontos de fixação, às costuras e aos dis-
positivos de ajuste. Nunca deixe a criança
na cadeirinha sem vigilância. Certifique-se
que nenhum elemento da cadeirinha fica
entalado numa porta ou banco rebatível.
Se a viatura estiver equipada com ban-
co traseiro rebatível, verificar se este se
encontra bem fixo na sua posição verti-
cal. A exposição direta ao sol aumenta
a temperatura no interior dos veículos.
Por isso, é aconselhável cobrir a cadei-
rinha da criança quando se encontra
vazia, para evitar que os seus elemen-
tos, em especial as fixações, aqueçam
demasiado e possam queimar a criança.
A cadeirinha não deve ser utilizada sem
o respetivo forro, o qual só deverá ser
substituído por outro recomendado pelo
fabricante. Em caso de urgência, deve ser
possível libertar a criança rapidamente.
Por este motivo, o fecho de abertura fácil
não deve estar coberto. É preciso ensinar
a criança a não brincar com o fecho. Não