background image

8

9

UK

G

iordani

 indianaPoLiS

 

CaR

 

seat

It is not recommended to fit the child 

car seat into a front seat equipped 

with airbag. If you wish to fit the 

child car seat in any seat protected 

by airbag, always refer to the vehicle 

instructions manual.

Each country imposes different road 

safety laws and regulations when 

transporting children in vehicles. 

This is why it is highly recommended 

to contact your local authorities to 

receive further information. 

WARNING! According to accident 

statistics, a vehicle’s rear seat is 

generally safer than the front seat: 

therefore, we suggest to install 

the car seat on the rear seat of the 

vehicle. In particular, the central rear 

seat is the safest one when fitted 

with a 3-point safety belt.

SAFETY INSTRUCTIONS

 

 WARNING:

 Please read these in-

structions carefully before using 

the seat and keep this guide in a 

safe place for future reference. 

If you do not comply with these 

instructions, the safety of your 

child could be compromised. 

Only install your group 2-3 

booster seat on a forward facing 

seat that has a 3-point seat belt 

(1). 

• 

The hard items and the items in 

plastic of the child restraint sys-

tem must be located and installed 

so that when used normally, they 

do not get trapped under a mova-

ble seat or in the vehicle door.

• 

Make sure the straps to attach the 

restraint system to the vehicle are 

kept tight and adjust the straps 

that hold in the child. The straps 

must not be twisted.

• 

Make sure the sub-abdominal 

straps are run as low as possible, 

to keep the pelvis in good position.

• 

Replace the restraint system if 

it has been subjected to violent 

shocks in an accident.

• 

It is dangerous to change or add 

elements to the restraint system 

in any way without the authorisa-

tion of the competent authority, or 

not to carefully follow the instruc-

tions on installation provided by 

the manufacturer of the child re-

straint system.

• 

Keep the seat out of direct sun-

light so that the child does not get 

burned.

• 

Do not leave the child unattended 

in a child restraint system.

• 

Make sure that luggage and other 

items that might harm the child in 

the seat in the event of a shock 

are correctly stowed away.

• 

Do not use the child restraint sys-

tem without the cover.

• 

Do not replace the seat cover 

with one that has not been rec-

ommended by the manufacturer, 

because it plays a direct role en-

suring that the restraint system 

works effectively.

• 

If you have a doubt concerning 

the installation and correct usage 

of your seat, please contact the 

manufacturer of the child restraint 

system.

• 

Install your child restraint system 

on seats categorised as “Univer-

sal” in your car manual.

• 

Do not use weight-bearing contact 

points other than those described 

in the instructions and indicated 

on the restraint system.

• 

Always use the back seat if possi-

ble even if the Highway Code stip-

ulates that using the front seat is 

allowed.

• 

Always ensure that the seat belt 

has been fastened.

• 

Do not clothe the child in gar-

ments that are too bulky in winter.

YoUr GroUP 2-3 BooSTEr SEaT 

(2)

1. 

Height adjustable head support

2. 

Diagonal belt guide 

(x2)

3. 

Shell + cover

4. 

Seat reclining lock

in-Car inSTaLLaTion 

Gr. 2-3, from 15 to 36 kg 

(from approximately 3 to 12 years)

Your car seat is fitted with an ad-

justable headrest that has been 

designed to support your child 

throughout growth by providing 

maximum lateral protection.

Raise the adjustable headrest to its 

highest position

 (3). Place the car 

seat against the back seat of the vehi-

cle

 (4) and feed the diagonal strap of 

the belt through the headrest guide 

(5). Sit your child in the car seat. The 

folding armrests make it easier to in-

stall and access the car seat. Make 

sure that the child’s back is fully in 

contact with the back of the car seat. 

Pull and fasten the vehicle seat belt. 

Pass the diagonal strap of the belt 

under the armrest opposite the belt 

guide used. The waist strap of the 
belt passes under both armrests 

(6)

Lower the adjustable headrest and 
adjust it to the height of your child 

(7). It should be positioned so that 

it surrounds your child’s head, pro-
viding maximum lateral protection, 
whilst guiding the diagonal belt over 
the child’s shoulder so that it does 
not extend onto the child’s neck 

(8) 

(9). Tighten the vehicle seat belt (10)

Make sure that the seat belt is prop-

erly tightened, that it is not twisted 

and that it is not positioned at the 

level of your child’s neck.

To remove your child from the car 
seat, simply unbuckle the seat belt 
and place it at the side of the car seat. 
The belt will remain suspended from 
the headrest belt guide 

(11).

CAUTION:

 Before each journey, 

check that the armrests are lowered. 

Secure your car seat with the vehi-

cle seat belt at all times, even when 

your child is not in the car seat. An 

unsecured car seat can cause inju-

ries in the event of a collision.

rECLininG 

YoUr CHiLd SEaT (12)

SToraGE oF THE inSTrUCTion 

ManUaL (13)

MainTEnanCE adViCE

All the material parts can be removed. 
Slight stains can be removed using a 
damp sponge soaked in soapy water 
or it can be washed by hand at 30° in 
soapy water. Do not use bleach, do 
not iron, do not machine wash, and do 
not tumble dry.

Содержание 8054688009314

Страница 1: ...ancia Fabricado em Fran a I In conformit con ECE R 44 04 UK Approved to ECE R 44 04 E En conformidad con ECE R 44 04 P Em conformidade com ECE R 44 04 GR ECE R 44 04 NL In overeenstemming met ECE R 44...

Страница 2: ...2 3 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 3: ...ivo di ritenuta per bambini devono esse re posizionati e installati in modo tale che nelle condizioni di norma le utilizzo non possano bloccarsi sotto un sedile mobile o nella por ta del veicolo Mante...

Страница 4: ...tatto con il collo del bambino 8 9 Tendere la cintura di sicurezza dell auto 10 Verificare che la cintura sia tesa correttamente che non sia attorci gliata e che non venga a contatto con il collo del...

Страница 5: ...of your seat please contact the manufacturer of the child restraint system Install your child restraint system on seats categorised as Univer sal in your car manual Do not use weight bearing contact...

Страница 6: ...lanteros por tanto se recomienda instalar la sillita en los asientos traseros En especial el asiento m s seguro es el central posterior siempre que disponga de cintur n de seguridad de 3 puntos INDICA...

Страница 7: ...ima as el cintur n diagonal pasar sobre el hombro sin tocar el cuello del ni o 8 9 Tense el cintur n del veh culo 10 Aseg rese de que el cintur n est debidamente tenso de que no est retorcido y de que...

Страница 8: ...nselhado pelo fabricante pois um elemento que tem impacto direto no fun cionamento do dispositivo de re ten o Em caso de d vida relativamen te instala o e correta utiliza o da cadeira contacte o fabri...

Страница 9: ...al em ve culos e compat vel com a maio ria dos assentos de ve culos salvo exce es Garante se uma total compatibili dade se o fabricante dos ve culos declarar que esses se adaptam a re ceber dispositiv...

Страница 10: ...18 19 universal 2 3 2 1 2 x2 3 4 2 3 15 36 kg 3 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30 Universal 44 04 Universal Universal 3 UN ECE 16 GIORDANI...

Страница 11: ...hoes Vervang de hoes niet met een hoes die niet door de fabrikant is aangeraden omdat hij recht streeks invloed heeft op de wer king van het beveiligingssysteem In geval van twijfel over de instal la...

Страница 12: ...pour le transport des enfants envoiture C estpourquoiilestconseill de contacter les autorit s locales pour obtenir davantage d informations ATTENTION D apr s les statistiques sur les accidents les si...

Страница 13: ...de la route autorise une ins tallation l avant Toujours s assurer que la cein ture de la voiture soit boucl e Veillez ne pas installer l enfant avec des v tements trop volumi neux en hiver VOTRE R HAU...

Страница 14: ...NOTE NOTES NOTAS NOTA OPMERKINGEN NOTES NOTE NOTES NOTAS NOTA OPMERKINGEN NOTES...

Отзывы: