background image

14

15

BL230-BL233

BL230-BL233

UK

UK

INSTALLATION DIMENSIONS

If  it  is  not  possible  to  maintain  the  dimensions  indicated  in  the  table,  different  measurements  should  be 
calculated with reference to the following items:

For 

b

 

= 90° 

®

 

A + B = Cu

For 

b

 > 90° 

®

 

A + B < Cu (

b

 max 110°)

Dimension A must always be greater than the sum of dimensions D+d1.

In  the  event  of  very  thick  gates,  with  consequent  difficulties  in  maintaining  dimension  D,  it  is  possible  to 
increase  dimension  D;  it  is  also  advisable  to  increase  dimension  A  by  the  same  amount,  in  any  case 
observing the rules indicated above.

The difference between A and B must not exceed 50 mm

; greater differences cause a non-constant door 

movement (drive/thrust force and movement speed vary during operation).

BL230

90°

170

160

740

120

62

330

b

A

B

C

D

E

Cu

BL230

90°

180

180

740

120

62

360

BL230

110°

130

150

740

90

62

340

BL233

90°

220

200

860

150

62

420

BL233

90°

240

240

872

150

62

477

BL233

110°

180

200

870

120

62

428

CORRECT  OPERATION  OF  THE  SYSTEM  REQUIRES  THAT  THE  INDICATED   

DIMENSIONS ARE OBSERVED.

62

B

d

1

D

Cu

C

A

b

OPERATOR INSTALLATION

[ ]

• Verify and mark the most suitable securing centre for the front  bracket of the operator 

2

.

[ ]

• Use a level to mark the point on the pillar for securing the rear bracket 

2

.

[ ]

• Identify a securing centre for the rear bracket in relation to dimensions 

A-B

 and 

E

 

3

.

WARNING: if there are large pillars or walls, a niche should be prepared to ensure that dimensions 

[ ]

A, B and E are observed 

4

.

Securing the rear bracket:

- welding  for  metal  pillars;  (check  the  thickness  of  the  column  and  if  less  than  5  mm  fit  a  support  plate  of 

[ ]

suitable dimensions so that the welds are made on the edge of the column; see 

5

.

- if  the  pillar  is  in  cement,  the  bracket  can  be  fixed  with  plugs  or  masonry  by  means  of  an  appropriate 

[ ]

extension 

6

.

• Take the operator and move the lead screw fully forwards as far as the block, then back of by 5-10 mm; this 

operation can also be performed manually by releasing the operator (see release device).

[ ]

• Fix the front bracket onto the operator 

7

.

• Place the door in the closed position in relation to the mechanical stops and secure it with a clamp.

[ ]

• Fit the operator on the rear bracket using the pin supplied 

8

.

• Place the front bracket at the point previously marked at stage 1 and use a level to check the flatness of the 

[ ] [ ]

operator; mark the point for exact securing of the front bracket 

2

3

.

• Remove the operator from the rear bracket.

• Remove the front bracket of the operator.

• Fix the front bracket at the point marked.

Securing the front bracket:
- welding for metal gates; (check the thickness of the tubular element where the bracket is to be welded; if less 

than 5 mm, fit a support plate of suitable dimensions so that the welds are made on the edge of the tubular 

[ ]

unit 

9

.

- for gates in non-metal materials, a 5 mm shim plate is required. With n°4 holes, weld the bracket to the centre 

[

]

of the plate and secure everything with 8 mm through screws 

10

.

• Release the operator (see release device).

• Fit the operator on the brackets.

• Open  and  close  the  door  manually,  performing  complete  opening  and  closing  travel.  Movement  must  be 

smooth and the lead screw, for both opening and closing, should not reach the mechanical block. If this is not 
the case, review brackets positioning.

[

]

• Make the electrical connections between the operator and the control unit with reference to the diagram 

1c

using 1,5 mm² cores.

It is advisable to leave a free cable length of at least 40/50mm. To facilitate electrical connections, the 

operator can be temporarily turned upside-down.

Содержание BL230

Страница 1: ...BL230 BL233 BL230 13200 BL233 13300 Operatore elettromeccanico lineare ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Electromechanical linear operator INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION I UK ...

Страница 2: ... evoluzione del prodotto I LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL INSTALLAZIONE This product has been tested in Gi Bi Di verifying the perfect correspondence of the characteristics to the currentdirectives Gi Bi Di S r l reserves the right to modify the technical data without prior notice depending on the product development UK PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE PROCEEDIN...

Страница 3: ...a manutenzione deve essere eseguita da personale qualificato Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione scollegare l apparecchiatura dalla rete di alimentazione elettrica Questo prodotto e stato progettato e costruito esclusivamente per I utilizzo indicato in questa documentazione Usi non indicati in questa documentazione potrebbero essere fonte di danni al prodotto e font...

Страница 4: ...i a 3 mm I BL230 BL233 Predisporre l impianto elettrico come indicato 1a 1b facendo riferimento alle norme vigenti per gli impianti elettrici ed altre norme nazionali Tenere nettamente separati i collegamenti di alimentazione di rete dai collegamenti di servizio fotocellule coste sensibili dispositivi di comando ecc I componenti principali sono À Antenna cavo coassiale schermato Á Contenitore appa...

Страница 5: ...a Termoprotezione AVVERTENZE PRELIMINARI Verificare che la struttura del cancello sia conforme a quanto previsto dalle normative vigenti e che il movimento delle ante sia lineare e privo di attriti Verifiche preliminari Controllare che la struttura del cancello sia sufficientemente robusta In ogni caso l attuatore deve spingere l anta in un punto rinforzato Controllare che le ante si muovano manua...

Страница 6: ...so incremento anche alla quota A rispettando comunque le regole sopra riportate La differenza tra A e B non deve superare i 50 mm Differenze superiori causano un movimento dell anta non costante la forza di trazione spinta e la velocità di movimento variano durante la manovra BL230 BL233 BL230 90 170 160 740 120 62 330 b A B C D E Cu BL230 90 180 180 740 120 62 360 BL230 110 130 150 740 90 62 340 ...

Страница 7: ...trassegnato precedentemente al punto 1 con una livella controllare la messa in piano dell operatore segnare il punto esatto di fissaggio della staffa anteriore 2 3 Smontare l operatore dalla staffa posteriore Smontare la staffa anteriore dell operatore Fissare la staffa anteriore nel punto contrassegnato Fissaggio della staffa anteriore a saldare se il cancello è in ferro effettuare una verifica d...

Страница 8: ... verso l alto la leva di sblocco 12c Se la leva viene tirata completamente l operatore resta libero senza la necessità di tenere la leva con la mano 12d Effettuare manualmente l operazione di apertura o chiusura delle ante Per evitare che l anta si muova a causa del vento o perché sbilanciata si consiglia una volta effettuata la manovra di emergenza manuale di ribloccare l operatore abbassando la ...

Страница 9: ... corretto bilanciamento delle ante Un eccesiva inclinazione delle ante aumenta l usura della staffa di fissaggio basculante dell operatore La prova si esegue sbloccando l operatore e verificando che le ante non si muovano da sole Verificare il buon funzionamento dei dispositivi di sicurezza Sbloccare l operatore e verificare l assenza di punti di attrito durante l intera corsa Verificare che non c...

Страница 10: ...I Via Abetone Brennero 177 B 46025 Poggio Rusco MN ITALY dichiara che i prodotti OPERATORI LINEARI ELETTROMECCANICI BL230 sono conformi alle seguenti Direttive CEE DirettivaEMC2004 108 CEesuccessivemodifiche e che sono state applicate le seguenti norme armonizzate EN61000 6 1 EN61000 6 3 Data 04 07 2011 S r l ...

Страница 11: ...iance with the regulations in force Maintenance must be carried out by qualified personnel Before carrying out any cleaning or maintenance operation disconnect the control unit from the mains This product has been designed and constructed exclusively for the use indicated in this documentation Any other use may cause damage to the product and be a source of danger Check the intended end use and ta...

Страница 12: ...ening of 3 mm is fitted upstream of the control unit Set up the electric system as shown 1a 1b referring to the electric system regulations and other national regulations in force Keep the mains power connections clearly separated from the service connections photocells sensitive frames control devices etc The main components are À Antenna screened coaxial cable Á Electronic equipment housing  El...

Страница 13: ...ss Limit switches Maximum gate length Thermic PRELIMINARY WARNINGS Make sure that the gate structure conforms with current standards and that gate movement is linear and friction free Preliminary checks Make sure that the gate structure is sufficiently sturdy In any case the actuator must operate on a reinforced point on the gate Make sure that the gates move manually without effort over their ent...

Страница 14: ...increase dimension D it is also advisable to increase dimension A by the same amount in any case observing the rules indicated above The difference between A and B must not exceed 50 mm greater differences cause a non constant door movement drive thrust force and movement speed vary during operation BL230 90 170 160 740 120 62 330 b A B C D E Cu BL230 90 180 180 740 120 62 360 BL230 110 130 150 74...

Страница 15: ...plied 8 Place the front bracket at the point previously marked at stage 1 and use a level to check the flatness of the operator mark the point for exact securing of the front bracket 2 3 Remove the operator from the rear bracket Remove the front bracket of the operator Fix the front bracket at the point marked Securing the front bracket welding for metal gates check the thickness of the tubular el...

Страница 16: ... anticlockwise by 90 12b and pull the release lever upwards 12c If the lever is completely pulled the operator remains free without having to hold the lever with the hand 12d Manually perform the door opening or closing operation To prevent the door moving because of wind or if it is not balanced it is advisable after having performed the emergency manual manoeuvre to re lock the operator by lower...

Страница 17: ...fectly Verify correct door balancing Excessive door slant increases wear of the operator counterweight counterspring securing bracket The test is performed by releasing the operator and checking that the doors do not move on their own Verify correct operation of the safety devices Release the operator and make sure there are no friction points over the entire travel Make sure that there is no dirt...

Страница 18: ...e Brennero 177 B 46025 Poggio Rusco MN ITALY declares that the products ELECTROMECHANICAL LINEAR OPERATORS BL230 are in conformity with the following EEC Directives EMCDirective2004 108 CEandsubsequentamendments and that the following harmonised standards have been applied EN61000 6 1 EN61000 6 3 Date 04 07 2011 S r l ...

Страница 19: ...19 BL230 BL233 NOTE NOTES ...

Страница 20: ...I DI S r l 46025 Poggio Rusco MN ITALY Tel 39 0386 52 20 11 Fax 39 0386 52 20 31 E mail comm gibidi com Numero Verde 800 290156 Via Abetone Brennero 177 B w w w g i b i d i c o m Cod AIC5261 07 2011 Rev 00 ...

Отзывы: