GGP ITALY MP 24 Li Скачать руководство пользователя страница 19

EN - 5

impact; this waste must not be disposed of 

as normal waste, it must be separated and 

taken to specified waste disposal centres 

where the material will be recycled.

• 

Scrupulously comply with local regulations 

for the disposal of waste materials

• 

When the machine is withdrawn from service, 

do not dump it in the environment, but take 

it to a waste disposal facility in accordance 

with the local regulations in force.

Do not throw electrical equipment away 

with domestic waste. According to the 

European Directive 2012/19/EU on 

electrical and electronic equipment 

waste and its implementation in 

compliance with national standards, old 

electrical equipment must be collected 

separately, for eco-compatible recycling. If 

electrical equipment is disposed of in a landfill 

or in the ground, the harmful substances can 

reach the water table and enter the food chain, 

damaging your health and well-being. For 

further information on disposing of this product, 

contact the competent authority for the disposal 

of domestic waste or your dealer.

At the end of their working life, dispose 

of batteries paying due attention to the 

environment. Batteries contain material 

classified as hazardous for you and the 

environment. They must be removed 

and disposed of separately at a facility that 

accepts lithium-ion batteries.

Separate waste collection of the 

products and packaging used allows the 

materials to be recycled and reused. 

Reuse of recycled materials help to 

prevent environmental pollution and 

reduces the demand for raw materials.

3.  GETTING TO KNOW THE MACHINE

 3.1  DESCRIPTION OF THE MACHINE 

AND PLANNED USE

This machine is a forestry tool and precisely 

a battery powered pole-mounted pruner. 

The machine is essentially composed of 

a battery powered motor and a guide bar 

that takes the power from the battery to the 

motor which drives the cutting chain.

The operator is able to operate the 

machine with two hands, using the front 

and rear handgrips, and can use the 

main controls, always remaining at a safe 

distance from the cutting means.

 3.1.1  Intended use

This machine was designed 

and manufactured for:

 

felling, bucking and delimbing trees 

with dimensions suitable for the length 

of the guide bar or wooden objects 

with the same characteristics;

 

use by one operator.

 3.1.2  Improper use

Any other usage not in keeping with the above-

mentioned ones may be hazardous and harm 

persons and/or cause damage. Examples of 

improper use may include, but are not limited to:

 

trimming hedges;

 

carving operations;

 

– sectioning pallets, crates and 

various packing materials;

 

sectioning furniture or other materials with 

nails, screws or other metal components;

 

butchering meat;

 

using the machine to cut materials 

other than wood (plastic materials, 

building materials);

 

using the machine to lift, 

move or split objects;

 

using the machine while 

fastened to fixed supports;

 

using cutting means other than those 

found in the "Technical Data" table. 

Serious injury and wound hazard.

 

use of the machine by more 

than one person.

 IMPORTANT 

  Improper use of the machine 

will invalidate the warranty, relieve the 

Manufacturer from all liability, and the user 

will consequently be liable for all and any 

damage or injury to himself or others.

 3.1.3 

User types

This machine is intended for use by 

consumers, i.e. non-professional operators. 

The machine is intended for "DIY" use only.

 3.2  SAFETY SIGNS

The machine has various symbols on it 

(fig. 2). They are used to remind the operator 

of the behaviour to follow to use it with 

the necessary attention and caution.

Meaning of symbols:

Содержание MP 24 Li

Страница 1: ...rid KASUTUSJUHEND T HELEPANU enne masina kasutamist lugeda t helepanelikult antud kasutusjuhendit FI Akkuk ytt inen pystykarsintasaha K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti ennen koneen k...

Страница 2: ...Akumul torov ty ov vyvetvovacia p la N VOD NA POU ITIE UPOZORNENIE pred pou it m stroja si pozorne pre tajte tento n vod SL Akumulatorska aga za obvejevanje z drogom PRIRO NIK ZA UPORABO POZOR preden...

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertaling...

Страница 4: ...1 2 A B C D E F G H I J K L M Type WA L dB L Made in China s n Art N 1 4 2 3 6 7 8 5...

Страница 5: ...1 XX XX XX XX 4 5 6 7 3 A B C A B C D A B...

Страница 6: ...1 XX XX XX XX XX A B B A 9 10 11 12 13 8 A B C A B C D D B A A...

Страница 7: ...1 XX XX XX XX XX A B A B 14 15 16 17 18 19 B A B A A B A A B...

Страница 8: ...1 XX 20 21...

Страница 9: ...a di misura m s2 m s2 1 95 1 5 16 ACCESSORI A RICHIESTA 17 Gruppo batteria mod BT 24 Li 2 0 BT 24 Li 4 0 18 Carica batteria CG 24 Li a NOTA il valore totale dichiarato delle vibrazioni stato misurato...

Страница 10: ...b hem kter ch je zatla ena ovl dac p ka plynu 1 DA TEKNISKE DATA 2 MAKS forsyningssp nding og frekvens 3 NOMINEL forsyningssp nding og frekvens 4 Maksimal k dehastighed 5 Maksimal omdrejningsfrekvens...

Страница 11: ...mise ajal kindaid piirake masina kasutamise aega ja l hendage perioode mille v ltel hoitakse gaasihooba all 1 FI TEKNISET TIEDOT 2 Sy tt j nnite ja taajuus MAX 3 Sy tt j nnite ja taajuus NOMINAL 4 Ket...

Страница 12: ...IEZ ME kop j nor d t vibr ciju intensit tes v rt ba tika izm r ta izmantojot standarta p rbaudes metodi un to var izmantot ier u savstarp jai sal dzin anai Kop jo vibr ciju intensit tes v rt bu var iz...

Страница 13: ...ERE 17 Ansamblu baterie mod 18 Alimentator pentru baterie a OBSERVA IE valoarea total declarat a vibra iilor a fost m surat in ndu se cont de o metod de prob normalizat i poate fi utilizat pentru a co...

Страница 14: ...KNING det totala angivna vibrationsv rdet har m tts i enlighet med en standardiserad testmetod och kan anv ndas f r en j mf relse mellan olika verktyg Det totala vibrationsv rdet kan anv ndas ven vid...

Страница 15: ...15 2 Battery charger 15 1 GENERAL INFORMATION 1 1 HOW TO READ THE MANUAL Some paragraphs in the manual contain important information regarding safety and operation and are emphasized in this manner NO...

Страница 16: ...have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal i...

Страница 17: ...lasses and hearing protection Further protective equipment for head hands legs and feet is recommended Adequate protective clothing will reduce personal injury from flying debris or accidental contact...

Страница 18: ...make sure you have been specifically trained to use this type of equipment you have carefully read the safety regulations and user instructions contained in this manual you practise first on logs on t...

Страница 19: ...ed pole mounted pruner The machine is essentially composed of a battery powered motor and a guide bar that takes the power from the battery to the motor which drives the cutting chain The operator is...

Страница 20: ...e following functions fig 1 A Motor supplies the drive power to the cutting means B Comands rod is fitted with the main switch controls C Rear handgrip support handgrip located on the rear of comands...

Страница 21: ...ig 5 B Direction in which the chain runs If the tip of the bar is equipped with a nose sprocket make sure the drive links are correctly inserted in the sprocket rims Fig 6 4 Check that chain tension a...

Страница 22: ...ature The belt Fig 12 A must go over the left shoulder towards the right hip Fasten the snap hook Fig 12 B to the provided fitting on the extension tube 6 1 3 Filling with chain lubrication oil Fill w...

Страница 23: ...ual you practise first on logs on the ground or attached to trestles in order to get familiar with the machine and the most suitable cutting techniques To operate with the machine proceed as described...

Страница 24: ...s or hazards Before conducting any inspections cleaning or maintenance adjustment interventions on the machine Stop the machine Wait until the chain is stationary Remove the battery from its housing A...

Страница 25: ...ump It is essential that you use good quality oil to lubricate the cutting parts effectively Used or poor quality oil does not guarantee good lubrication and reduces the working life of the chain and...

Страница 26: ...d during operation When transporting the machine on a vehicle always fasten the machine securely with cables or chains position it so that it can not cause a hazard for anybody 10 ASSISTANCE AND REPAI...

Страница 27: ...ain After each use 7 4 2 Check the machine and bar lubrication holes Before each use 8 1 Check the chain drive sprocket Once a month 8 2 Chain maintenance 8 3 14 Bar maintenance 8 4 Topping up the cha...

Страница 28: ...rt of the bar Excessive chain tensioning Re tension the chain par 6 1 3 Lubricant oil tank empty Fill the lubricant oil tank par 7 3 4 The motor runs irregularly and lacks power when revved Bar and ch...

Страница 29: ...energised Check it is plugged in and the power socket is energised Faulty battery charger Replace with an original spare part If the problem persists refer to the battery battery charger manual If pro...

Страница 30: ...905 Intertek Deutschland GmbH Stangenstrasse 1 70771 Leinfelden Echterdingen g Esame CE del tipo No 16SHW1800 01 OND 2000 14 EC ANNEX V D Lsg 262 2002 ANNEX V Italy EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU...

Страница 31: ...icaciones de las directivas f Ente certificador g Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas i Nivel de potencia sonora medido j Nivel de potencia sonora garantizado m Potencia instalada...

Страница 32: ...un pr avis Podlo no promjenama bez prethodne obavijesti El zetes rtes t s n lk l m dos that Objekto pakeitimai be persp jimo Var tikt main ts bez iepriek ja br din juma Kan zonder kennisgeving wijzigi...

Отзывы: