GEV FlammEx FMG 30008, Руководство пользователя

Страница: 9 / 18

fumo e calore. Ulteriori informazioni sono disponibili su Internet: www.gev.de/it
Comportamento in caso di allarme
1. Portarsi immediatamente all‘aria fresca, all‘aperto o presso una finestra/porta aperta.
2. Chiamare i vigili del fuoco.
3. Non entrare di nuovo nella zona interessata e non allontanarsi dalla finestra/
porta aperta.
4. Attend ere l‘arrivo dei vigili del fuoco.
5. Aerare tutte le stanze completamente.
6. Quando non sussiste più alcun pericolo, il rilevatore di CO ripristina
automaticamente il proprio allarme e passa in condizione normale
.
Installazione
Per un livello di sicurezza ottimale: si consiglia di installare un rilevatore di CO in ogni camera da letto,
nelle stanze dei bambini, in tutti i locali provvisti di riscaldamento a gas, forni, fornelli o camini, nei corridoi
di ogni piano e nei garage interrati.
Per una protezione base: si consiglia di installare un rilevatore di CO nei corridoi e nelle stanze provviste
di riscaldamento a gas, fornelli, forni o camini.
Luogo di installazione (Fig. 1-4)
Il rilevatore deve essere installato quanto più possibile al centro di una superficie libera e vicino a potenziali
fonti di pericolo (es.: calderine). Per il montaggio a parete deve essere rispettata una distanza minima dal
pavimento di 1,5 m e dal soffitto di 0,2 m. Per il montaggio a soffitto la distanza minima dalla parete deve
essere di 0,2 m.
Messa in funzione
1. Rimuovere la piastra di fissaggio facendola ruotare delicatamente in senso antiorario rispetto al
rilevatore di CO (Fig. 5) .
2. Una volta individuato il punto ideale per l‘installazione, fissare la piastra di fissaggio orizzontalmente
servendosi dei tasselli e delle viti compresi nella confezione (Fig. 6 ), sulla parete o al centro del soffitto
(per quanto possibile).
Sul retro del rilevatore di CO FMG 30015 e FMG 30008 sono dei morsetti a vite (Fig. 7B) che in caso di
allarme permettono di: Il rilevatore di CO FMG 30015 è dotato di un contatto a potenziale zero che permette
il collegamento, ad esempio, ad una centralina di allarme, a un telefono, a lampade di segnalazione o
altro ancora. Il rilevatore di CO FMG 30008 può essere collegato a un massimo di 10 rilevatori di CO che
possono essere collegati tra loro mediante un sistema a due fili.
Per raggiungere i morsetti a vite (Fig. 7A) premere la piastra di copertura verso il basso e farla scorrere
fino a metà del rilevatore. Accertarsi che la polarità del collegamento sia corretta.
3. Prima di fissare il rilevatore di CO alla piastra di fissaggio, aprire lo sportello delle batterie premendo lo
sblocco (Fig. 8A) facendo scorrere contemporaneamente lo sportello verso il basso (Fig. 8B). Inserire 3
batterie rispettandone la polarità (Fig. 9) e premere i perni rossi verso il basso con le batterie. Il rilevatore
conferma la procedura con un breve bip e con l‘accensione di tutti e 3 i LED (Fig. 8C) . Dopo pochi secondi
il LED rosso e quello verde lampeggiano per circa 5 minuti a indicare la fase di avvio.
4. La messa in funzione si conclude una volta che il rilevatore di CO è stato montato sulla piastra di
fissaggio. Finché il fissaggio non è completo il LED di guasto giallo rimane acceso e il rilevatore emette
un segnale di avviso ogni 60 secondi dopo circa 6 minuti (vedi Tabella funzioni). Ruotare il rilevatore in
senso antiorario sulla piastra di fissaggio (Fig. 10) finché non si incastra. Il LED di guasto giallo si spegne
e il segnale acustico si arresta.
5. Chiudere lo sportello delle batterie riposizionandolo e facendolo scorrere verso l‘alto finché non si
blocca.
6. Verificare immediatamente che il rilevatore funzioni premendo il pulsante Test/Mute (vedi Manutenzione/
Test di funzionamento e Fig. 8B ).
16 17
Rilevatore di CO (monossido di carbonio)
Leggere attentamente e conservare!
Con l‘acquisto di questo articolo si è scelto un prodotto FlammEx di qualità superiore. Leggere
attentamente le istruzioni per l‘uso per garantire un corretto funzionamento e conservarle con cura
per una eventuale consultazione successiva. Il prodotto è destinato solo all‘utilizzo previsto (come
descritto nelle istruzioni per l‘uso). Non è consentito eseguire variazioni, modifiche o verniciature,
pena l‘annullamento della garanzia.
In questo caso il funzionamento corretto non è garantito.
Descrizione del prodotto
Il rilevatore di CO è un dispositivo in grado di riconoscere la concentrazione di monossido di carbonio in un
determinato ambiente, facendo scattare un allarme non appena la concentrazione è eccessiva.
Il presente rilevatore di monossido di carbonio non è idoneo alla rilevazione di fumo o di altri gas
infiammabili.
Il rilevatore FMG 3255 è un apparecchio di tipo B, per la sola segnalazione visiva e acustica.
Le versioni del rilevatore FMG 30008 e FMG 30015 sono di tipo A, apparecchi per la segnalazione visiva e
acustica e per l‘emissione di un segnale in uscita che può essere utilizzato per far scattare direttamente o
indirettamente un sistema di ventilazione o un altro sistema ausiliario.
Cosa è necessario sapere sul monossido di carbonio (CO)
Il monossido di carbonio (CO) è un veleno pericoloso. È un gas incolore, inodore e insapore. Il monossido di
carbonio viene generato dalla combustione di sostanze che contengono carbonio quando non è disponibile
sufficiente ossigeno. Questo pericolo si manifesta ad esempio in prossimità di caldaie e camini e a causa
dei gas di scarico delle automobili. Questo veleno si lega al sangue, impedendo il trasporto dell‘ossigeno,
causando in ultimo morte per soffocamento. Anche piccole concentrazioni di CO possono causare danni
cerebrali e organici nel feto, senza che la madre ne venga interessata.
Sintomi in caso di intossicamento da monossido di carbonio:
Sintomi lievi Sintomi medio-forti Sintomi estremi
• Lieve cefalea • Forte cefalea • Perdita di coscienza
• Nausea/vomito • Sonnolenza • Crampi
• Affaticamento • Confusione • Disturbi della frequenza
• Battito elevato cardiaca
• Morte
Informazioni importanti
Il montaggio deve essere eseguito da personale specializzato. Un rilevatore di CO non sostituisce
un rilevatore fumo, fiamma o altri rilevatori di incendio! Questo rilevatore è destinato all‘utilizzo
all‘interno di abitazioni private. Non è destinato ad applicazioni commerciali o industriali, per
l‘utilizzo su imbarcazioni sportive o da lavoro. Le sostanze riportate di seguito potrebbero, a
lungo andare, compromettere il corretto funzionamento del dispositivo. Accertarsi che il prodotto non entri
in contatto con:
• Ammoniaca/idrato d‘ammonio • Solventi • Diluenti per vernici • Diluenti nitro
Tale dispositivo non garantisce completa protezione a persone affette da determinate patologie o altre
problematiche di natura medica né annulla gli effetti permanenti di un‘esposizione al monossido di carbonio
da parte degli individui (vedere anche EN 50292:2001, Allegato A). Per installazione, utilizzo e manutenzione
corretti, non impiegare attrezzature alimentate con combustibili, inclusi quelli contenuti nei relativi impianti
di ventilazione e scarico. Si consiglia di sostituire il rilevatore di CO dopo circa 5 anni dall‘acquisto. Durante
l‘installazione del rilevatore di CO, attenersi scrupolosamente alle istruzioni del presente manuale.
Tenere presente che esistono altri pericoli contro i quali tale rilevatore di CO non è efficace, ad esempio
fughe di gas, incendi o esplosioni. In relazione a tali eventualità, si consiglia l‘acquisto di rilevatori di gas,
DE
GB
FR
IT
PL
CZ
S
LO
SK