GEV 009721 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 15

FIN

RUS

Werkwijze

De dummy camera is een niet van echt te onderscheiden toestel om
eventuele inbrekers/dieven af te schrikken. De geïntegreerde,
knipperende lichtdiode simuleert een bewakingsfunctie en schrikt
bovendien af. De dummy camera kent allerlei toepassingsmogelijk-
heden, bijv. in winkels woonhuizen, winkelcentra, fabrieksgebouwen en
in alle openbare voorzieningen.

Veiligheidskennisgeving

Bij schade als gevolg van het niet naleven van deze
bedieningshandleiding vervalt de aanspraak op vrijwaring!
Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn niet

aansprakelijk voor materiële schade of lichamelijk letsel als gevolg
van ondeskundig gebruik of het niet naleven van deze
veiligheidskennisgeving. In deze gevallen vervalt iedere garantie en
aanspraak op vrijwaring. Omwille van veiligheids- en keuringseisen is het
niet toegestaan het apparaat eigenmachtig te verbouwen en/of te
veranderen.

Montage

Als u niet zeker bent van de montage, aansluiting en installatie of twijfelt
over de werkwijze, voer deze werkzaamheden dan niet zelf uit, maar
wend u tot een vakman. De dummy camera dient niet blootgesteld
te worden aan directe weersinvloed, zoals regen. Monteer de dummy
camera zoals aangegeven in

ﬁ g. A1

Batterijen plaatsen (ﬁ g. B)

Open het deksel van de behuizing

ﬁ g. A

. Trek de batterijhouder naar

buiten en plaats vier 1,5 V AA-batterijen (let op de juiste polariteit!).
Controleer of het ledlampje knippert. Plaats de batterijhouder terug en
sluit het deksel van de behuizing.
De batterijen dienen om de zes maanden te worden vervangen, of
wanneer het knipperende lampje zwakker wordt of helemaal uitvalt.

Fonctionnement

Cette caméra factice très réaliste vise à tromper et à dissuader les
éventuels cambrioleurs. Elle dispose d’une diode clignotante donnant
l’impression qu’une fonction de surveillance est activée et s’intègre à
tous types d’environnements : magasins, maisons individuelles, centres
commerciaux, usines, lieux publics, etc.

Consignes de sécurité

Les recours en garantie sont supprimés en cas de dommages
causés par le non-respect des présentes instructions ! Nous
déclinons toute responsabilité pour les conséquences de

dommages ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages sur les personnes ou les biens qui sont la conséquence
d’une manipulation incorrecte ou de non-respect des consignes de
sécurité. Dans de tels cas la garantie et les recours en garantie sont
exclus. Pour des raisons de sécurité et d’autorisation, les modiﬁ cations
volontaires et/ou changements sur l’appareil ne sont pas autorisés.

Montage

Si vous avez des doutes quant au montage, au raccordement ou à
l’installation de ce produit, adressez-vous à un spécialiste. Choisissez,
pour la caméra factice, un emplacement suffi

samment protégé,

notamment de la pluie, puis montez-la conformément à la

ﬁ g. A1

Installation des piles (ﬁ g. B)

Ouvrez l’appareil

ﬁ g. A

. Sortez le support des piles et placez-y quatre

piles 1,5 V de type AA (attention à la polarité !). Vériﬁ ez que la LED
clignote. Repositionnez le support des piles dans son logement et
refermez l’appareil.
Les piles doivent être changées tous les 6 mois ou dès que le
clignotement de la LED s’aff aiblit ou disparaît.

Éléments d’interface (ﬁ g. C)

1 LED clignotante
2 Interrupteur ON/OFF – LED clignotante rouge
3 Interrupteur ON/OFF – LED clignotante verte

Dummy camera CSV 9721

Caméra factice CSV 9721

Bedieningselementen (ﬁ g. C)

1 Knipperled
2 AAN/UIT-schakelaar – knipperled rood
3 AAN/UIT-schakelaar – knipperled groen

Accu veiligheidsinstructies/Afvoer

Als eindverbruiker bent u wettelijk ter teruggave van alle verbruikte
batterijen en accu´s verplicht (batterij- verordening). Een afvoer via de
huisafval/grofvuil is verboden!Batterijen/accu´s behoren niet in de handen

van kinderen. Uitgelopen of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij contact
met de huid invretingen veroorzaken. Gebruik vandaar in dit geval geschikte
veiligheidshandschoenen.Batterijen/accu´s niet kortsluiten of in het vuur
gooien. Er bestaat explosiegevaar!
Bij een langer niet-gebruik (bv bij opslag) ontneem de ingelegde accu´s).
Zo voorkomt u daardoor beschadigingen op grond van uitlopende, oude
accu´s.

Recycling

Dit apparaat mag niet samen met ander huishoudelijk afval worden
weg gegooid. Afgedankte elektrische en elektronische apparaten
dienen volgens de wettelijke voorschriften te worden afgevoerd.
Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente.

Technische gegevens

Spanning

6 V

Batterij

4 x 1,5 V (AA)

Afmetingen

ca. Ø 100 mm x h 59 mm

Technische en optische wijzigingen zonder aankondiging vooraf
voorbehouden.

Consignes de sécurité/élimination des accus

En tant que consommateur, vous êtes tenu par la loi de restituer tous
les accus et piles usagés (décret sur les piles). Il est interdit de les
jeter dans les ordures ménagères /avec les déchets encombrants !

Les piles / les accus ne doivent pas être mis entre les mains des enfants.
Lorsque les piles/accus sont endommagés ou coulent, ils peuvent
entraîner des lésions au contact de la peau. Utilisez donc dans ce cas des
gants protecteurs appropriés.
Ne pas court-circuiter les piles/accus et ne pas les jeter dans le feu. Il y a
risque d‘explosion !
En cas de non-utilisation prolongée (par exemple en cas de stockage),
retirez les accus qui se trouvent à l‘intérieur des pavés. Vous éviterez ainsi
des risques de dégradations liées à l‘écoulement d‘accus usagés.

Remarques concernant le recyclage

Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les ordures
ménagères. Les propriétaires d’équipements électriques ou
électroniques usagés ont en eff et l’obligation légale de les déposer
dans un centre de collecte sélective. Informez-vous auprès de votre

municipalité sur les possibilités de recyclage.

Caractéristiques techniques

Tension

6 V

Piles

4 x 1,5 V (AA)

Dimensions

env. Ø 100 mm x H 59 mm

Modiﬁ cations techniques et optiques réservées sans avertissement
préalable.

FIN

RUS