GEV 003552, Руководство пользователя

Страница: 4 / 23

D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
SL
O
SK
CZ
TR
H
In buying this item you have opted for a high-quality FlammEx product. Please read
these user instructions carefully to ensure the device is used correctly. Keep them in a
safe place for future reference. Use this product only as intended (as set out in the user
instructions). Any changes or modifi cations to the product or painting it will result in loss
of warranty.
Operation
The FlammEx water detector alarm is triggered when both sensor surfaces on the housing
base come into contact with water, which creates an electrical connection between them.
It is designed for domestic use, to detect leaks in washing machines, dishwashers, etc. or
other water leaks. In particular, the early warning system can prevent – or at least limit – water
damage caused by in-built appliances or appliances and macerator pumps in basement areas.
The audible alarm is loud and continuous (approx. 85 dB) and can be heard from far away. The
9 V alarm output can be used to set off 9 V FlammEx smoke detectors via a 2-wire connection.
If a fl oating contact is required, the FlammEx system relay can be used.
Applications for the FlammEx water detector:
• Stand-alone mode.
• 2-wire interconnection with up to 30 FlammEx detectors.
Installation
• The height at which the detector is mounted on the wall will determine the water level at
which the detector is triggered.
• Two installation methods are possible:
1. The detector is directly mounted at the desired mounting height.
2. The detector is mounted separately from the housing base containing the sensor
surfaces.
• If you choose option 2, detach the housing base from the sensor surface by pressing the
latch and carefully remove
(Fig. 1) .
• Make sure that the housing base containing the sensor surfaces is installed fl at on the
fl oor, for example by screwing it down.
• To mount the detector, secure 2 screws vertically one above the other (58 mm apart) into
the wall and leave approx. 2 – 3 mm protruding.
• Open the battery compartment on the side of the housing and carefully pull the battery clip
(Fig. 2) .
• Insert the 9 V battery the right way round and close the battery compartment.
To test, bridge the two sensor surfaces on the housing base with a moistened fi nger. The
detector will emit a loud alarm signal and will stop when you let go of the sensor surfaces. Now
hang the detector on the wall using the screws and pull it slightly downwards. If possible, check
that the alarm is working by putting a little water on the fl oor.
Water detector FMW 3552
4
Technical information
Model name FMW 3552
Battery operation 9 volt
Relative humidity 10 % – 95 % non-condensing
Signal volume 85 dB/3m
Working temperature range 0 °C to +60 °C
Colour white
Measurements
W 62 x H 100 x D 32 mm
• To use the 9 V alarm output, refer to the user instructions for the appliance that you want to
connect.
• Use J-Y(St)Y2x2x0.6 or AWG 23 cables.
• Make sure that the battery is inserted correctly and check that the appliance is working
properly.
• Test the equipment every month.
• Replace the batteries after 1½ years or when the alarm is no longer loud and clear when
tested. The detector does not give any warning signal when the battery is depleted.
Battery and rechargeable battery information
Old batteries may not be disposed of with the unsorted househol waste Owners of used
batteries are legally obliged to recycle the batteries and can return them free of charge
to the place of sale. Batteries contain material which is harmful to the environment and
health, and must therefore be disposed of professionally.
Recycling instructions
This device must not be disposed of with unsorted household waste. Owners of old
devices are required by law to dispose of this device correctly. Contact your town
council for further information.
5
Technical and design features may be subject to change.