Getinge 86 SERIES, Техническое руководство

Страница: 5 / 228

Page 5 of 174
<Doc_TEC><Doc_502606900><Rel_B><Lang_GB>
SAFETY REGULATIONS
This machine has been designed with a number of built-in safety devices.
To avoid injury, it is highly important not to bypass or disable these safety devices.
NOTE:
Before starting any servicing or maintenance work on the machine, isolate it from the
incoming electrical supply and shut off water and steam supplies.
Important
Take care when handling the process chemicals used in the machine. Read the de- •
tails on the container or contact the manufacturer:
- if the agent comes into contact with the operator’s eyes or skin or if the vapors are
breathed in, etc.
- about storing the agent and disposing of empty containers.
The machine must be connected in accordance with the installation instructions. •
(Check against the rating plate)
The machine may only be operated by adults. •
Installation and service work must be done by personnel trained in the use of this •
machine.
Never bypass the door switch of the machine. •
Leakage in the system, due to a worn door seal for example, must be repaired with- •
out delay.
Before doing any repair and service work, the personnel concerned must study the •
relevant handbooks and service manuals.
Before welding begins on or close to the machine, all wiring connected by plugs •
and sockets must be disconnected from all circuit boards in the machine.
The machine must not be hosed down with water. •
Take care when using corrosive detergents. •
Precautions must be taken with hot water and steam. •
Run a program with disinfection before starting servicing work. If this is not pos- •
sible, disinfect the machine with disinfectant before starting servicing work.
Before starting servicing work on the machine, make sure that the machine (booster •
tank and chamber) does not contain any water.
Before starting any servicing or maintenance work on the machine, isolate it from •
the incoming electrical supply and shut off water and steam supplies.
Spare parts must be obtained only via Getinge EDC. •
In an emergency
Switch off the main switch •
Close stopcocks in the water and (where present) steam supply lines. •
Product liability
Any modification or incorrect use of the equipment without the approval of
Getinge Disinfection AB invalidates Getinge Disinfection AB’s product liability.
This product was manufactured by:
GETINGE DISINFECTION AB
Ljungadalsgatan 11, Box 1505
351 15 Växjö, Sweden
Isolating device
The machine must be fitted with a separate isolating device in the electric power supply.
The isolating device must be easily accessible on a wall close to the machine.