Gesipa TAURUS 1 C Скачать руководство пользователя страница 33

38

DE

12.3  Hydrauliköl nachfüllen

• 

Gerät vom Druckluftnetz trennen

• 

Überwurfmutter abschrauben

• 

Stahlhülse Nr. 2 abschrauben

• 

Futtergehäuse Nr. 4 abschrauben, hierbei durch Gegenhalten an der Schlüsselfläche unbedingt ein Verdre

-

hen des Zugmechanismus vermeiden!

• 

Öl-Nachfüllschraube Nr. 38 und Dichtung Nr. 39 mit Torx-Schraubendreher T20 abschrauben.

• 

Beiliegenden Öl-Nachfüllbehälter mit Deckel aufschrauben.

• 

Nietgerät an Druckluftnetz anschließen und Auslöser betätigen; danach Nietgerät vom Druckluftnetz trennen.

• 

Altes Öl aus Öl-Nachfüllbehälter ausgießen.

• 

Öl-Nachfüllbehälter bis zur Markierung mit Hydrauliköl füllen.

• 

Zugkolbeneinheit von Hand mehrfach vorsichtig hin- und herbewegen bis Öl blasenfrei austritt; Zugkolbenein-

heit vollständig bis Anschlag nach hinten schieben und hinten stehen lassen.

• 

Öl-Nachfüllbehälter abschrauben und Öl-Nachfüllschraube mit Dichtung einschrauben.

• 

Nietgerät an Druckluftnetz anschließen und Nietgerät zweimal auslösen.

• 

Öl-Nachfüllschraube vorsichtig ca. 2 Umdrehungen lösen; Zugkolbeneinheit bewegt sich langsam bis in die 
vordere Endlage. Dabei austretendes Öl mit Lappen auffangen.

• 

Öl-Nachfüllschraube festziehen

• 

Stahlhülse aufschieben und Überwurfmutter anziehen.

12.4 Lagerung

Der Aufbewahrungsort für das Nietgerät soll trocken und frostsicher sein.

13. Reparatur

Garantiereparaturen werden grundsätzlich vom Hersteller durchgeführt. Reparaturen außerhalb der Ga

-

rantiezeit sind nur von

 fachkundigem Personal 

auszuführen. Nichtbeachtung von Montage- und Einstell-

vorschriften als auch nicht-fachkundiger Umgang können zu schwerwiegenden Schäden am Blindniet-
setzgerät führen. Im Zweifelsfall ist das Blindnietsetzgerät an den Lieferer oder GESIPA

®

 einzusenden.

Содержание TAURUS 1 C

Страница 1: ...6 M rfelden Walldorf Germany T 49 0 6105 962 0 F 49 0 6105 962 287 info gesipa com www gesipa com Bedienungsanleitung TAURUS C mit Bediensoftware und Setzprozess berwachung Operating manual TAURUS C w...

Страница 2: ...tungsger tes 14 10 2 Einrichtung der Setzprozess berwachung 16 10 2 1 Erstellen und Bearbeiten von Profilen 16 10 2 2 Erstellen und Bearbeiten von Profil Listen 21 10 2 3 Auslesen und bertragen von Pr...

Страница 3: ...ger t darf nicht als Schlagwerkzeug benutzt werden Druckluftanschlu leitungen regelm ig auf Festsitz und Dichtheit kontrollieren Bei Wartungsarbeiten am Nietger t und bei Nichtgebrauch ist das Ger t i...

Страница 4: ...5m s Druckluftqualit t gefiltert Integrierte Restdornabsaugung Integrierte Blindnietansaugung Verarbeitungsger t Versorgungsspannung 24Volt DC Keine galvanische Trennung im Ger t Zul ssiger Versorgung...

Страница 5: ...5 Edelstahl Stinox PG Stahl 17 36 725 2083 6 Alu 17 36 725 2083 6 Stahl 17 40 725 2560 6 4 Alu 17 40 725 2560 6 4 Stahl Alu Alu 17 45 724 3065 8 Alu 17 45 724 3065 BULB TITE mm Niet Werkstoff Mundst c...

Страница 6: ...ckausl sung ausgestattet sein welche einen Start des Setzvorgangs erst dann erm glicht wenn der Blindniet in das Bauteil verbracht wurde und eine spezifische Vorlast auf das Mundst ck aufgebracht word...

Страница 7: ...etsetzprozesses 9 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung sowie Sicherheitshinweise lesen beachten und sorgf ltig aufbewahren Druckluftnetzanschluss zum Nietger t durch Fachkraft erstellen...

Страница 8: ...dert s Pkt 9 5 9 4 Ansaugen und Halten eines Blindnietes Diese Funktion dient dazu den Blindniet im Mundst ck des Nietger tes zu halten wenn senkrecht nach unten genietet werden soll Absperrventil Nr...

Страница 9: ...h Verarbeitungsger t die Seriennummer des verbundenen Verarbeitungsger tes dargestellt Die Startmaske gliedert sich in die Bereiche Verarbeitungsger t Einrichtung Betriebsart Archivierung und Einstell...

Страница 10: ...essdatenspeicher nicht aktiviert so werden im Betrieb keine Prozessdaten gespeichert Wird die Funktion Ringspeicher nicht aktiviert so werden bei vollst ndig gef lltem Prozessdatenspeicher keine weite...

Страница 11: ...s berwachung Abbildung 6 Prinzipielle Vorgehensweise zur Einrichtung und zum Betrieb der Setzprozess berwachung 10 2 1 Erstellen und Bearbeiten von Profilen Das Erstellen eines Profils gliedert sich i...

Страница 12: ...links erscheinen jeweils die Abrisskraft und der Abrissweg sowie die statistische Auswertung hinsichtlich Mit telwert und Standardabweichung W hrend der Aufzeichnung der Referenzverl ufe blinkt die L...

Страница 13: ...manuelle Eingabe des Absolutwertes der Startkraft in das entsprechende Fenster und Best tigung durch Dr cken der Enter Taste Die se Startkraft definiert den Beginn der Wegmessung und erm glicht hierdu...

Страница 14: ...dungsspezifisch auf Basis der Referenzverl ufe und ggf weiterf hrender Tests festzulegen Die Festlegung der Gr e des Auswertefensters erfolgt durch Eingabe der Absolutwerte f r die Grenzen des Fenster...

Страница 15: ...fl durch denn Nutzer frei gew hlt werden Durch Bet tigung des Button wird der Vorgang des Erstellens von Profilen abgeschlossen und die Start maske erscheint Bereits erstellte Profile k nnen durch Bet...

Страница 16: ...t zun chst der Kopfbereich aktiv in dessen Felder die der Anwendung entsprechenden Daten eingetragen werden Dies wird zus tzlich durch den gedr ckten But ton signalisiert Es muss zumindest das Feld Na...

Страница 17: ...22 DE Abbildung 12 Dialog Profil ffnen Abbildung 13 Eingef gte Profile...

Страница 18: ...folge unter der Profil Listen Nummer angezeigt Die aktiv geschal tete Profil Liste ist diejenige welche nach bertragen der Profil Liste an das Verarbeitungsger t die bauteilspezifische Steuerung der S...

Страница 19: ...Profil Listen Datei an das Verarbeitungsger t durch Bet tigung des Button bertragen werden In Abh ngigkeit von der Gr e der Profil Listen Datei kann dieser Vorgang einige Sekunden dauern Der bertragun...

Страница 20: ...ngeschlossenen Rechner abgespeichert werden Abbildung 17 Informationsfenster zur im Ger t hinterlegten Profil Listen Datei Bereits erstellte Profil Listen Dateien k nnen direkt an das Verarbeitungsger...

Страница 21: ...s Button die im Kalender markierten Prozessdaten auf dem Rechner abgespeichert werden Eine detaillierte Beschreibung zur Speicherung und Archivierung der Prozessdaten wird in Kapitel 4 4 gege ben Durc...

Страница 22: ...die zu bertragende Profil Listen Datei aus dem entsprechenden Verzeichnis des angeschlossenen Rechners ausgew hlt werden Abbildung 21 Dialog Profil Liste ffnen Durch Bet tigen des Button ffnen wird di...

Страница 23: ...nfalls als Steuereinheit f r den Montageprozess genutzt werden Die Visualisierung der Prozessbewertung erfolgt ber das Display des Interface und ggf ber an das Interface angeschlossene Signalgeber Des...

Страница 24: ...oftware eine neue Verbindung mit dem Verarbeitungsger t und es k nnen weitere Verar beitungsger te konfiguriert werden Durch Dr cken von wird der PC Betrieb gestartet Der PC empf ngt die aktuell auf d...

Страница 25: ...Kopfbereich kann in diese gewechselt werden Die Prozessverl ufe und bewertung werden online auf dem Bildschirm visualisiert Das Zugkraft Zug weg Diagramm wird im Feld Kraft Weg Verlauf direkt nach Be...

Страница 26: ...die Prozessbewertungen analog zur Betriebsart PC dargestellt 10 3 3 Autark In der Betriebsart Autark kann das Ger t ohne einen PC oder eine Steuereinheit betrieben werden Diese Betriebsart wird durch...

Страница 27: ...ellt Die Prozessda ten werden im Autark Betrieb gem der vorgenommenen Einstellungen nach Kapitel 4 4 gespeichert 10 4 Archivierung der Prozessdaten Die im Ger t abgespeicherten Prozessdaten bzw auf ei...

Страница 28: ...em der Speicherort und der Name der Prozessdaten Datei festgelegt wird Der Dateiname kann frei gew hlt werden Die Dateiendung lautet prd Dateien dieses Formates k nnen durch Bet tigen des Button mit d...

Страница 29: ...niet stellen im Hinblick auf Fehlerart und Fehlerh ufigkeit generiert Das linke untere Feld Blindnietstelle gesamt ist aktiv und somit blau hinterlegt Die in diesem Feld angeordnete Wertetabelle gibt...

Страница 30: ...Exportparameter eingestellt werden Durch Bet tigung des Button erscheint der Dialog Schnittstelle in welchem man das Programm hinsichtlich des durch das Ger t genutzten Ports so wie der Baudrate im j...

Страница 31: ...lle Die Einstellung der Parameter der Exportdateien im csv Format f r die Prozessdaten kann durch Bet ti gung des Button im erscheinenden Dialog hinsichtlich der Trennzeichen konfiguriert wer den Abbi...

Страница 32: ...er kann im St rungsfall durch Dr cken des Button eine Diagnosedatei aus dem Ger t ausgelesen und nachfolgend durch Dr cken des Button im Dialog auf dem Rechner abgespeichert werden Diese Diagnosedatei...

Страница 33: ...hlag nach hinten schieben und hinten stehen lassen l Nachf llbeh lter abschrauben und l Nachf llschraube mit Dichtung einschrauben Nietger t an Druckluftnetz anschlie en und Nietger t zweimal ausl sen...

Страница 34: ...Gleitfl chen len bei Verschlei erneuern Pkt 12 2 15 Garantie Es gelten die Garantiebedingungen in der jeweils g ltigen Fassung die unter folgendem Link eingesehen werden k nnen www gesipa com agb 14 B...

Страница 35: ...er EG Richtlinien entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung des Ger tes verliert diese Erkl rung ihre G l tigkeit Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu...

Страница 36: ...tool 48 10 2 Setting of the Setting Process Monitoring 50 10 2 1 Setting and Editing Profiles 50 10 2 2 Generation and Editing of Profile Lists 55 10 2 3 Reading Out and Transferring Profile Lists 59...

Страница 37: ...verloading may cause damage to the tool Do not use the tool as a hammer Regularly check the compressed air connections for play and leakage Prior to maintenance and when not in use always disconnect t...

Страница 38: ...9 Vibration 2 5m s 2 5m s 2 5m s 2 5m s Compressed air requirement filtered Integrated spent mandrel ejection Integrated rivet retention Tool Power supply 24Volt DC No galvanic separation in the tool...

Страница 39: ...5 Stainless steel Stinox PG steel 17 36 725 2083 6 Alu 17 36 725 2083 6 Steel 17 40 725 2560 6 4 Alu 17 40 725 2560 6 4 Steel Alu Alu 17 45 724 3065 8 Alu 17 45 724 3065 5 Equipment Accessories Type o...

Страница 40: ...er which releases the start of the setting process only if the blind rivet is properly inserted into the application and a specific preload has been applied to the nosepiece A process data module is i...

Страница 41: ...is to monitor the setting process for the blind rivets 9 Putting into operation Before use read pay attention to and carefully keep both the operating and safety instructions Ensure a specialist conne...

Страница 42: ...ng back the ON OFF valve N 88 will permanently disable the suction feature 9 5 Emptying the mandrel container The mandrel container must be emptied regularly Overfilling causes the tool to malfunction...

Страница 43: ...ea the current status of the connected processing tool can be called up illustration 4 The user receives important information about the current status of the processing tool such as the filling level...

Страница 44: ...This will be signalled to the user by an alternative red green blinking of the LED loca ted at the tool s base When the cyclical capability is active the oldest measurement will be automatically over...

Страница 45: ...cess monitoring Illustration 6 General procedure to set and operate the setting process monitoring 10 2 1 Setting and Editing Profiles Generating a profile is divided into the operating steps Enter Pr...

Страница 46: ...e breaking stroke and the mand rel break force appear as well as statistic analysis concerning average value and standard deviation The LED on the processing tool flashes green during the recording of...

Страница 47: ...ied out by manually entering an absolute value of the start force into the respective window and confirmed by pressing Enter The start force defines the beginning of a course measurement and that way...

Страница 48: ...Window is application specific and defined on the basis of the sample rivetings and if necessary further tests The size of the Evaluating Window is determined by entering the absolute values for the l...

Страница 49: ...an be freely selected by the user Actuating the button will complete the process of creating a profile and the start screen will appear again Profiles already created can be opened by pressing the but...

Страница 50: ...en Here at first the header area is active where the data relating to the application are entered in each relevant field In addition this is signaled by the depressed button At least the Name field mu...

Страница 51: ...56 GB Illustration 12 Open Profile dialogue Illustration 13 Inserted profiles...

Страница 52: ...ng sequence window under profile list number The active profile list is the one that after transferring the profile list to the processing tool assumes the component specific control of the setting pr...

Страница 53: ...le can be transferred to the processing tool by actuating the button Depen ding on the size of the profile lists file this process may take several seconds The transfer status of the profile data is r...

Страница 54: ...file on the connected computer Illustration 17 Information window for the profile lists file stored in the tool Already generated profile lists files can be directly transferred to the processing tool...

Страница 55: ...ata marked in the ca lendar can be saved on the computer by clicking the button A detailed description of saving and archiving of process data is provided in chapter 4 4 When the button is actuated th...

Страница 56: ...he profile lists file to be transferred can be selected from the respective directory of the connected computers Illustration 21 Dialogue open profile list By actuating the Open button the highlighted...

Страница 57: ...stallation process Visualization of the process analysis is carried out on the display of the interface or via the signaling transmitter connected to the interface Also the process evaluations are rep...

Страница 58: ...d the software will generate a new connection with the processing tool and other processing tools can be configured Pressing will start PC operation The PC receives the profile data currently stored o...

Страница 59: ...The process sequences and evaluation are visualized online on the screen The pulling force pulling stroke diagram is displayed in the field Force Stroke Sequence directly after ending the setting pro...

Страница 60: ...e represented as in operating mode PC by means of the LED on the tool 10 3 3 Autarcic mode In the Autarcic operating mode the tool can be operated without a PC or a control unit This operating mode is...

Страница 61: ...e operating mode PC The process data in Independent operati on are saved according to the established settings according to chapter 4 4 10 4 Archiving of the Process Data The process data saved in the...

Страница 62: ...ars which determines the filing location and the name of the process data file The file name can be freely selected The file ending is prd Files of that format can be opened by this software by pressi...

Страница 63: ...lind rivet spots regarding error type and error frequency The bottom left field Total number blind rivet location is active and therefore has a blue background The value table in this field provides a...

Страница 64: ...t parameters can be set Actuating the button calls up the dialogue Interface where the program can be set in the respective pull down menu regarding the port used by the tool as well as the baud rate...

Страница 65: ...terface The setting of the parameters of the export data in csv format for the process data can be configured by actuating the button in the displayed dialogue regarding the separators illustration 35...

Страница 66: ...lly overwritten after that If the process data file is not completely full the tool must briefly be disconnected from the power supply and then re connected If the failure is indicated again the tool...

Страница 67: ...il filling container and screw back sealing ring and refill screw Reconnect the tool to compressed air and depress trigger twice Carefully loosen oil filling screw by 2 revs Traction rod will move slo...

Страница 68: ...ool back to the supplier or to GESIPA 14 Troubleshooting 14 1 Blind rivet is not set Cause Corrective measures Jaws No 5 dirty Clean and oil sliding surfaces Point 8 1 Jaws No 5 worn Replace Point 8 2...

Страница 69: ...ori sation shall render this declaration void The safety information in the product documentation provided must be observed This document must be retained TAURUS 1 4 C DIN EN ISO 12100 2011 DIN EN ISO...

Страница 70: ...75 GB...

Страница 71: ...144 6064 Gewindestift Stud bolt 29 144 6065 Mutter Nut 30 143 5778 Stopfen Stopper 31 144 6103 Zylinderschraube Allen screw 32 144 5614 Zylinderschraube Allen screw 33 143 5794 Deckeldichtung Cover g...

Страница 72: ...kolben 1 komplett Air piston 1 complete T2 145 7860 Luftkolben 2 komplett Air piston 2 complete T3 145 7952 Luftkolben 3 komplett Air piston 3 complete T4 145 7994 Luftkolben 4 komplett Air piston 4 c...

Отзывы: