background image

P.18

P.19

洗滌劑的選擇及用量

如 何 選擇洗 滌 劑

普 通洗滌劑

洗衣 粉

可 達 到徹底 洗滌效果,可 搭 配 漂白 劑使 用。 適合 較高 水溫 的洗 滌( 60

°

C或 以 上) 、 深 

    色 衣物及 極 髒衣物。

-  

洗衣 液 :

油 脂類污 漬適用,如皮 膚 油 脂, 化妝 品及 油污 等。 

   極 髒 衣物不 適 用,因 為其本 身 不 含 漂 白 劑 。

-  

生物 洗 滌 劑

:非所 有衣物適用。

其 他洗衣指引

-  

軟水 劑

: 水 質較硬 地區使用後可 減 少 洗滌 劑用 量。

-  

預洗 衣 物 :

預洗可 先處理頑固污 漬 。 意味 著主 洗時 可使 用較 低水 溫, 且不 需使 用漂 白劑 。   

-  

衣物 柔 順 劑 :

可防 止衣物靜電聚 集 , 柔軟 衣物 。

   若 使 用有烘 乾 功能的 洗衣機 , 即 使 不 用 柔 順 劑 衣 物 也 會 變 得 十 分 柔 軟 。

注 意 :請 勿 將洗滌 劑直接放入洗 衣 筒 內 !

洗 衣 粉等 洗 滌產品 應放置於兒童 不 能 接 觸 的地 方。

加 入 洗滌 劑 前請確 保洗滌劑容器 內 裡 沒 有 異物 。

請 參 考洗 滌 劑包裝 上的用法用量 說 明 。

前 置式滾筒洗衣機洗滌 劑用量

僅 使 用可用 於 洗衣機的 洗滌 劑 。

根 據 衣物的 骯 髒程度, 並選 擇 適 合 的 洗 滌劑 可減 小洗 滌劑 浪費 。

洗 滌 劑的用 量 基於:

-  

水 的硬 度 及洗滌 劑的類型

-  

衣 物是 否 沾有較 多泥灰

-  

洗 滌物 重 量

前 置式滾筒洗衣機洗衣 粉用量

一 般 及非濃 縮 洗滌劑:

一般 骯 髒 衣 物 使 用, 不需 設置 預先 洗滌 。

將 洗 滌劑放 入 標號為“ 2”的洗 滌 劑 容 器中 。

沾 有 較多泥 灰 衣物需選 擇預 先 洗 滌 。

將 1 / 4的 洗 滌劑放入 容器“ 1” 處 , 3/ 4 放入 容 器 “ 2 ”處 。

先 放 入洗滌 劑 ,後將柔 順劑 入 標 號 為 “ 2” 的洗 滌劑 容器 中。

濃 縮 洗滌劑 請 參考洗滌 劑包 裝 上 的 說 明 。

使 用 者亦可 選 擇根據洗 滌劑 上 的 用 量 指 引進 行操 作。

前 置式滾筒洗衣機液體 洗滌劑用量

請 根 據洗滌 劑 上的用量 指引 進 行 操 作 。 所用 不需 預先 洗滌 的程 式, 請將 洗滌 劑放 入滾 筒內 洗滌 劑

容 器 (僅針 對 某些型號 洗衣 機 ) 。

使用指引

下 述為 最 環 保 、最 節省能源的洗衣建議:

滿 載洗 滌

滿 載洗 滌 節 能 、節 水、節省洗滌劑。衣物重量應低於額定洗滌容量 。

滿 載洗 滌 時 , 比洗 滌兩次半滿衣物可節省5 0 % 能源 。

什 麼時 候 需 要 預先 洗滌?

僅 沾有 較 多 泥 灰的 衣物需要預先洗滌。

一 般的 洗 衣 程 式比 預先洗滌可節省5 % 至1 5 % 能源 。

洗 衣水 溫 怎 麼 選擇 ?

洗 滌前 先 用 去 污劑 浸泡衣物,洗衣溫度則可控制在6 0 °

C

以下。

使 用6 0 °

C

  水溫 比使用9 0 °

C

水溫 洗滌 時, 可節 省一 半能 源。

 

Содержание WSR-1712

Страница 1: ...ont Loader Washing Machine WSR 1712 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference Online Warranty Registration U S E R M A N U A...

Страница 2: ...P 3 04 04 05 06 07 13 15 17 18 19 20 22 24 25 26 28 55 Please register your warranty information now For Warranty Terms Conditions please refer to the last page of this user manual...

Страница 3: ...P 4 P 5 90 C A B C D E F G H I J K L M...

Страница 4: ...P 6 P 7 END 2 A 1 A B C D E F G H I J K L M N 1 N A L I B J K M H G F E D C...

Страница 5: ...P 8 P 9 A B C 2 D COTTON E 20 F 24 h00 1 h01 h24 00 5...

Страница 6: ...P 10 P 11 G WOOL H COTTON I J 1 2 2 3 100 400 4 5 6 7 3 4 6 2 7 1 5...

Страница 7: ...K COTTON MIXED FABRICS L M kg C 2 1 1 Cotton Pre wash 7 90 C 1 Cotton 7 60 C 1 Synthetics 3 5 60 C Delicates 3 5 40 C Rinse Spin Drain Hand wash 1 5 30 C Wool 2 40 C Mixed Fabrics 3 20 C Quick 30min 3...

Страница 8: ...P 14 P 15 3 4kg EU No 1015 2010 No 1061 2010 60 C 40 C 1 30 C 40 C 3...

Страница 9: ...P 16 P 17 N 1 2 30 30 30 2 2 5kg 40 C 30 20...

Страница 10: ...P 18 P 19 60 C 2 1 4 1 3 4 2 2 50 5 15 60 C 60 C 90 C...

Страница 11: ...P 20 P 21 40 A B C D END 2...

Страница 12: ...P 22 P 23 A B C 1 2 3 4 5...

Страница 13: ...P 24 P 25 2 0 1 5 7 8 9 2 3 4 WSR 1712 7 kg 0 05 MPa 0 8 MPa 220V 50Hz 1 800W H x W x D 850 600 400mm 66kg www germanpool com...

Страница 14: ...P 26 P 27 BSP 3 4 50 85 1 1 2 2 3 A 4 B 3 4 4 4 a b c A B C Min 50 cm Max 85 cm 2 6 mt Max Max 100 cm min 4 cm 1 2 3 4...

Страница 15: ...etergent Drawer 43 Detergents Washing Aids Amounts to Use 44 Useful Advice for User 45 Main Wash 46 Cleaning and Routine Maintenance 48 Investigating Malfunctions 50 Technical Specifications 51 Settin...

Страница 16: ...touch the appliance when hands or feet are wet or damp Do not use the appliance with bare feet E The use of adapters multiple connectors and or extensions is not recommended Notes Water temperature ca...

Страница 17: ...dicated in the programme guide in this instruction manual Select programme The display will show the settings for the programme selected Adjust the wash temperature if necessary Press additional funct...

Страница 18: ...amme Warning If there is any break in the power supply while the machine is operating a special memory stores the selected programme and when the power is restored it continues where it left off Descr...

Страница 19: ...loading and unloading of water allow the laundry to be perfectly rinsed This function has been designed for the people with delicate and sensitive skin for which the smallest residue of detergent can...

Страница 20: ...have been selected the wash time indicator is automatically set to the minimum allowed pressing the button increases the level and the settings for the cycle duration are also adjusted accordingly L P...

Страница 21: ...e washing cycle for garments specified as Hand Wash only on the fabric care label The programme has a temperature of 30 C and concludes with 3 rinses and a slow spin WOOL PROGRAMME Wool The special cy...

Страница 22: ...fabrics become less creased Important The first washing of new coloured fabrics must be done separately In every case never mix NON FAST COLOUREDS fabrics 30 MINUTE RAPID PROGRAMME The 30 minute rapi...

Страница 23: ...nts in the washing machine Keep detergents and other laundry products out of children s reach Before pouring in the detergent please check that there are no foreign bodies in the detergent drawer Dosa...

Страница 24: ...remove the laundry Turn off the tap Main Wash Sorting the laundry It is recommended you wash only items which are machine washable with water and detergent and not dry clean items If you need to wash...

Страница 25: ...to clean the compartments for bleaching detergents and additives occasionally A To do this you just need to pull them out firmly but without forcing them B Clean everything in the compartment under ru...

Страница 26: ...This is because it has a brush motor for better performance Only a small level of water can be seen in the drum This is because new machines do not use much water yet achieve the same standard of wash...

Страница 27: ...off the tap after each wash to isolate the washing machine from the water supply For the washing machine to function properly the terminal end of the discharge hose mouth must be at a minimum of 50 cm...

Страница 28: ...ms Conditions Under normal operations the product will receive a 1 year full warranty provided by German Pool effective starting from the date of purchase 1 Customer who fails to present original purc...

Страница 29: ...e II 116 Ma Tau Kok Road Tokwawan Kowloon Hong Kong 3 F Takshun Plaza Nanguo East Road Shunde Foshan Guangdong Alameda Dr Carlos D Assumpcao No 263 Edif China Civil Plaza 15 Andar I Macau Tel 852 2773...

Отзывы: