George Foreman GRP4800 Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 36

ALIMENTO

TIEMPO DE COCCIÓN

COMENTARIOS

Filete de carne de res

4 – 6 minutos

1,91 cm (¾ pulgada) de grosor

141,75 g (5 oz)

Cocción a punto 63 °C (145 ºF)

Pinchos de carne de res

5 – 7 minutos

Cocción a término medio

71 ºC (160 ºF)

Chuletas de lomo de puerco,

4 – 6 minutos

1,91 cm (¾ pulgada) de grosor

deshuesadas

Cocción a 71 ºC (160 ºF)

Chuletas de lomo de puerco,

4 – 6 minutos

1,27 cm (½ pulgada) de grosor

con hueso

Cocción a 71 ºC (160 ºF)

Embutido, salchichita o pati

4 – 6 minutos

Cocción a 71 ºC (160 ºF)

Hot dogs

4 – 5 minutos

Cocción a 75,5 °C (168 ºF)

Tocino

6 – 8 minutos

Chuletas de lomo de puerco

4 – 6 minutos

Cocción a 71 ºC (160 ºF)

ahumadas, deshuesadas

Chuletas de cordero, lomo

5 – 7 minutos

1,91 cm (¾ pulgada) de grosor

Cocción a término medio

71 ºC (160 ºF)

AVES

Pechuga de pollo,

11 – 13 minutos

Cocción a 77 ºC (170 ºF)

deshuesada y sin piel

226,8 g (8 oz)

Lomitos de pollo (4 a 6 trozos)

4 – 6 minutos

Cocción a 77 ºC (170 ºF)

Lomo de pavo 340,19 g (¾ lb)

9 – 11 minutos

Cocción a 77 ºC (170 ºF)

Hamburguesas de pavo

4 – 6 minutos

Cocción a 77 ºC (170 ºF)

141,75 g (5 oz)

PESCADO

Filetes de tilapia

5 – 7 minutos

Cocción a 63 °C (145 ºF)

170,1 g (6 oz) c/u

Filete de trucha 170,1 g (6 oz)

4 – 6 minutos

Cocción a 63 °C (145 ºF)

Filete de salmón

5 – 7 minutos

Cocción a 63 °C (145 ºF) 226,8 g

Содержание GRP4800

Страница 1: ...anada Accesorios Partes EE UU Canad 1 800 738 0245 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Model Modelo GRP4800 Register your product at Re...

Страница 2: ...ppliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Call the appropriate toll free number on the cover of this manual The use of accessory attach...

Страница 3: ...risk of fire or electric shock do not attempt to remove the outer cover There are no user serviceable parts inside Repair should be done only by authorized service personnel ELECTRICAL CORD a A short...

Страница 4: ...late release handles both sides 4 Lower ceramic grill plate Part GRP5842 04 5 Adjustable grill slope knob 6 Power cord not shown 7 Drip tray Part GRP5842 01 8 Spatula Part GRP5842 02 Consumer replacea...

Страница 5: ...4 Plate Included Part 1 Upper ceramic grill plate 1 GRP5842 03 2 Lower ceramic grill plate 1 GRP5842 04 3 Bake plate bronze color 1 GR4800 01 4 Muffin pan insert 1 GR4800 02 bronze color A3...

Страница 6: ...be used leaving enough space between back of unit and wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls ATTACH GRILL PLATES Important This appliance should always be used with 2 grill pl...

Страница 7: ...cal outlet LCD display will show dashes where time and temperature will be displayed 3 Press POWER to turn grill on 5 minutes will appear on timer display and 300 F will appear flashing on temperature...

Страница 8: ...0 F 5 Continue to cook food to the desired doneness using chart below Let meat stand 1 2 minutes before cutting Caution Grill will be hot during searing GRILLINGMEAT POULTRY FISHANDSANDWICHES Whengril...

Страница 9: ...ll is hot Always allow them to cool to room temperature before removing or cleaning 8 FOOD COOKING TIME RECOMMENDEDFINISHED after searing INTERNALTEMPERATURE Boneless Steak Med Rare Sear 1 min 140 F 1...

Страница 10: ...mburgers 5 oz 5 6 minutes Cooked to medium 160 F Flank steak lb 6 8 minutes inch thick Cooked to medium rare 145 F Skirt steak lb 4 6 minutes Cooked to medium 160 F NY strip steak 6 8 minutes inch thi...

Страница 11: ...Cooked to 145 F Tuna steak 6 oz 4 6 minutes Cooked to 145 F Shrimp 3 4 minutes Cooked to 145 F SANDWICHES Grilled cheese 2 3 minutes Cook until cheese is melted and sandwich is golden brown Grilled ch...

Страница 12: ...5 18 minutes Portabella mushrooms 3 inch diameter 4 6 minutes Zucchini slices inch 3 4 minutes Fresh pineapple slices inch 2 4 minutes GRILLING TIPS To prevent heat loss and promote even cooking do no...

Страница 13: ...making sure they are securely attached to grill body Note Removable grill plates are also dishwasher safe If washing grill plates in a dishwasher wipe uncoated side with a dry towel to prevent discolo...

Страница 14: ...Food is dry and burnt Food is overcooked Because grill is cooking from both sides food is cooked much faster than in a skillet or under a broiler Use cooking chart as a guide and check food at lowest...

Страница 15: ...s Remove bacon and mushrooms set aside and keep warm Season steaks with salt and pepper Place steaks on grill plates preheated for searing Sear for 90 seconds then grill at 375 F 4 minutes or until me...

Страница 16: ...emove bake plate from grill and place on heat resistant surface Let stand 10 minutes before serving Servings Makes 8 servings BLUEBERRY MUFFINS Prep Time 10 min Total Time 30 min Ingredients 1 cups fl...

Страница 17: ...e presente un problema de funcionamiento o que est da ado Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo examinen reparen o ajusten o llame gratis al n mero correspondiente en la cubierta de est...

Страница 18: ...educir el riesgo de incendio o de choque el ctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparaci n se debe llevar a cab...

Страница 19: ...sar inferior Pieza N GRP5842 03 5 ngulo de parrilla ajustable 6 Cable de alimentaci n no mostrado 7 Bandeja de goteo Pieza N GRP5842 01 8 Esp tula Pieza N GRP5842 02 Reemplazable desmontable por el co...

Страница 20: ...Placa Inclu da s Pieza N 1 Placa para asar 1 GRP5842 08 superior 2 Placa para asar 1 GRP5842 03 inferior 3 Placa para 2 GR4800 01 hornear 4 Accesorio 2 GR4800 02 para bollitos A3 19...

Страница 21: ...iciente entre la parte posterior del mismo y la pared de modo que el calor fluya sin da ar los gabinetes o las paredes COLOCACI N DE LAS PLACAS PARA ASAR Importante Este aparato debe utilizarse siempr...

Страница 22: ...tos est n listos retire el accesorio para bollitos con la ayuda de agarraderas de la placa hornear 6 Coloque el accesorio sobre una bandeja de alambre para que se enfr e PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILL...

Страница 23: ...ONES PARA DORAR SELLAR Cuando se presiona el bot n de la funci n para sellar SEAR la luz roja del bot n se ilumina y autom ticamente se programa la temperatura de cocci n m s alta 500 F durante un per...

Страница 24: ...imer uso si lo desea unte las placas para asar ligeramente con aceite Nota No utilice aceite para cocinar en aerosol sobre la superficies de cocci n de cer mica o antiadherentes Los qu micos que permi...

Страница 25: ...os United States Department of Agriculture USDA recomienda las siguientes pautas Use un term metro para carnes para comprobar si el alimento est listo insertando el term metro para carnes en el centro...

Страница 26: ...cocci n m s prolongada verifique peri dicamente para evitar cocinarlo en exceso ALIMENTO TIEMPO DE COCCI N COMENTARIOS CARNE Hamburguesa 141 75 g 5 oz 4 6 minutos 1 91 cm pulgada de grosor Cocci n a...

Страница 27: ...n a 75 5 C 168 F Tocino 6 8 minutos Chuletas de lomo de puerco 4 6 minutos Cocci n a 71 C 160 F ahumadas deshuesadas Chuletas de cordero lomo 5 7 minutos 1 91 cm pulgada de grosor Cocci n a t rmino m...

Страница 28: ...o no toque el hueso 8 oz por pieza Bistec de salm n 7 9 minutos Cocci n a 63 C 145 F 226 8 g 8 oz Bistec de at n 170 1 g 6 oz 4 6 minutos Cocci n a 63 C 145 F Langostinos 3 4 minutos Cocci n a 63 C 14...

Страница 29: ...ongos portobello 7 62 cm 3 pulgadas de di metro 4 6 minutos Rebanadas de zucchini 1 27 cm pulgada 3 4 minutos Rodajas de pi a fresca 1 27 cm pulgada 2 4 minutos CONSEJOS PARA ASAR A LA PLANCHA Para im...

Страница 30: ...bandeja de goteo y l vela con agua templada en jab n s quela bien con una toalla de papel 5 Vuelva a instalar las placas de la plancha vea las ilustraciones B y C y aseg rese de que est n firmemente...

Страница 31: ...sonmuyleves antesdeusarla decocinarcualquieralimento Hayacumulaci nde Noselimpi laplancha Useesponjillasdenailon comidaenlasplacasde correctamentedespu s yaguacalienteenjab n laplancha deusarla parali...

Страница 32: ...ecalentadaycubralosconeltocino Cocinepor4minutosohastaqueeltocinoest crujienteyloschampi onesest ndorados alrededordelosbordes Retireeltocinoyloschampi ones d jelosreposarymant ngalos caliente Sazonel...

Страница 33: ...rado Utilizandoagarraderasdeollas retirelaplacaparahorneardelaparrillaycoloquesobre unasuperficieresistentealcalor Dejereposarpor10minutosantesdeservir Porciones Rinde8porciones MAGDALENAS MUFFINS DEA...

Страница 34: ...service Save your receipt as proof of date of sale Check our on line service site at www prodprotect com applica or call our toll free number 1 800 231 9786 for general warranty service If you need pa...

Страница 35: ...e la fecha de compra Se puede visitar el sitio web de asistencia al consumidor www prodprotect com applica o se puede llamar gratis al n mero 1 800 231 9786 para obtener informaci n relacionada al ser...

Страница 36: ...Brands Inc Middleton WI 53562 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China 2014 6 9 56 E...

Результаты поиска

Содержание GRP4800

Отзывы:

Похожие инструкции для GRP4800

Бренды по названию

Популярные бренды

George Foreman GRP4800, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GRP4800

Отзывы:

Похожие инструкции для GRP4800

Бренды по названию

Популярные бренды