geo-FENNEL FL 550H-G, Руководство пользователя

Страница: 17 / 28

17
Look into the viewer from this side with a
distance of about 10 – 15 cm!
Please note: The telescopic viewer is used to
align the slope axis to the target.
Dabei aus 10 – 15 cm Entfernung durch die
Seite mit dem größeren Fernrohrdurchmesser
schauen.
Bitte beachten: Das Fernrohr dient zur Ausrich-
tung der Neigungsachse zum Zielpunkt.
HORIZONTALFEINVERSTELLUNG
Mit der Horizontalfeinverstellung kann das Ge-
rät exakt ausgerichtet werden. Gerät auf Hori-
zontalfeinverstellung aufschrauben. Schraube
13 lösen und Teller per Hand grob ausrichten.
Mit Schrauben 14 Feineinstellung vornehmen.
Anschließend Schraube 13 wieder festdrehen.
HORIZONTAL FINE ADJUSTMENT BRACKET
With horizontal fine adjustment bracket the
instrument can be adjusted precisely on the
tripod.Loosen screw 13 and make coarse ad-
justment of the plate by hand. Then set instru-
ment exactly using screws 14. Fix screw 13
again when fine adjustment is completed.
13
14
360° Horizontalfeinverstellung
360° Horizontal fine adjustment bracket