geo-FENNEL FL 550H-G, Руководство пользователя

Страница: 12 / 28

Optionales Zubehör
12
VIBRATIONS-WIND-SCHUTZ
(VWS-FUNKTION)
Taste drücken, um die VWS-Funktion zu akti-
vieren. Die VWS-Funktion erlaubt Arbeiten
während starker Winde, Vibrationen und Stöße.
Geringe Bewegungen werden ignoriert. Bei be-
deutenden Bewegungen stoppt automatisch die
Rotation, und der Laserstrahl blinkt. Da mit dem
VWS-Modus auch die TILT-Funktion aktiviert
wird, blinkt auch die TILT-LED. Wenn VWS-
Alarm ausgelöst wurde, mit der VWS-Taste
den VWS-Modus wieder verlassen und neu
starten.
VIBRATION-WIND-SECURITY
(VWS-FUNCTION)
Press button to activate VWS mode. The VWS
function automatically activates TILT function.
This function allows continuous operation during
periods of vibration and wind. If a significant
movement occurs the laser stops rotating and
TILT LED starts flashing. Press VWS button to
cancel. Press VWS button again to re-activate.
SLEEP/MANUELL-FUNKTION
Taste einmal drücken, um in die SLEEP-Funktion
zu gelangen. Der Laser und die Fernbedienung
gehen in den Stand-by-Modus über. Alle einge-
stellten Werte bleiben erhalten.
Beachte:
Nach 60 Min. in Standby schaltet sich
der Laser automatisch aus.
Taste erneut drücken, um Laser und Fernbedie-
nung wieder zu aktivieren.
Taste lang gedrückt halten, um in die MANUELL-
Funktion zu wechseln. Nun kann das Gerät auch
in Schrägposition angewendet werden, ohne
dass sich das Gerät abschaltet oder neu ni-
velliert.
SLEEP/MANUAL FUNCTION
Press button once enter into SLEEP mode. In-
strument and remote control are now in standby
mode. All values set will be stored. After re-
start instrument will work with same vales as
before.
Note:
After 60 min. standby function the laser
automatically switches off.
Press button again to re-active instrument and
remote control.
Press button long to enter into MANUAL mode.
Now the laser can be used in slope postion
without the instrument switching off automati-
cally and without re-levelling.