geo-FENNEL FL 550H-G, Руководство пользователя

Страница: 10 / 28

10
BEDIENUNG OPERATION
ROTATIONSGESCHWINDIGKEIT
Taste drücken, um die Rotationsgeschwindig-
keit zu wählen: 600 U/Min oder 1100 U/Min
(nach dem Einschalten startet das Gerät mit
600 U/Min).
ROTATING SPEED
Press button to select rotating speed:
600 rpm or 1100 rpm (after switching on the
laser it automatically rotates with 600 rpm).
Gerät mit der An-/Aus-Taste einschalten.
Nach dem Einschalten zeigt das LCD-Display
automatisch an:
- den Batteriezustand des Gerätes;
- das Anlaufen des TILT-Modus (TILT-LED
blinkt langsam); wenn das Gerät 30 Sek. lang
keiner Erschütterung ausgesetzt ist, ist der
TILT-MODUS aktiv; (siehe hierzu auch:
TILT-Funktion)
- Status N00.000 %;
- den Kanal CH1 der Fernbedienung;
ist eine FB aktiv, die ein Signal empfangen
kann, Anzeige = ; ist keine FB aktiv -
Anzeige =
- WVS- und MAN-Modus sind noch nicht aktiv;
keine Anzeige im Display.
Es setzt ebenfalls automatisch die Selbstnivel-
lierungsfunktion ein.
Wenn die Selbstnivellierung abgeschlossen ist,
dreht sich der Laser mit 600 U/min.
Switch instrument on with button .
After switching on the instrument the display
shows automatically.
- battery status of the instrument;
- the preparation of the TILD mode (TILT LED
is blinking slowly); if the instrument is not
disturbed within 30 sec, TILT mode is ac-
tive; (see also: TILT function)
- status SLOPE +00.000 %;
- channel CH1 of remote control;
if a remote is active and can receive a signal
indication = ; if no remote is active indica-
tion is =
- WVS and MAN mode are not yet active;
no display indication.
At the same time self-levelling procedure
starts.
If self-levelling procedure is completed laser
starts rotating with 600 rmp.