Genuine Scooter Company VENTURE 50, Руководство пользователя

Страница: 12 / 59

ç
ï
ÑÊÛÎÊ×ÛÉ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ
ÒÑÌÛ
̸» º«»´ ·²¼·½¿¬±® øï÷ ·- ¿½¬·ª» ©¸»² ¬¸»
·¹²·¬·±² ·- ¬«®²»¼ ±²ò
̸» -½¿´» ©·¬¸ ¬¸» ¬¿²µ -§³¾±´
Û ã Û³°¬§
Ú ã Ú«´´
ܱ²¬ ®«² ¼±©² ¬¸» º«»´ ¬¿²µ
level to
»³°¬§ò
Ú
uel Grade
ó Ë-» ±²´§ °®»³·«³ ´»¿¼óº®»» º«»´
(minimum 93 octane) in this vehicle.
Ú«»´ô º«»´ ¬¿²µ
ÉßÎÒ×ÒÙ
Ú«»´ ·- ¸·¹¸´§ A ¿³³¿¾´» ¿²¼ ½¿² »¨°
-
´±¼»ò ܱ ²±¬ -³±µ» ±® ¾®·²¹
an open
A ¿³» ²»¿® ¬¸» º«»´ ¬¿²µò
Ú«»´ »¨°¿²¼- «²¼»® ¬¸» ·²A «»²½» ±º ¸»¿¬
¿²¼ ¬¸» -«²ò ̸»®»º±®»ô ²»ª»® B ´´ ¬¸» ¬¿²µ
¬± ¬¸» ¾®·³ò Ò»ª»® B ´´ ¬¸» ¬¿²µ ©¸·´» ¬¸»
»²¹·²» ·- ®«²²·²¹ò
Ò»ª»® ¾®·²¹ ¿ ¹´±©·²¹ ½·¹¿®»¬¬» ±®
open
A ¿³» ²»¿® ¿² ±°»² ¬¿²µô ¾» ½¿«-» º«»´
ª¿°±«® ½±«´¼ -«¼¼»²´§ ·¹²·¬»ò
Fuel Indicator
ݱ±´¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ©¿®²·²¹ ´·¹¸¬
î
ÒÑÌÛ
If the coolant temperature indicator (2)
has reached the red area, the coolant
temperature is too high indicating a
problem.
߬ ¬¸·- ¬·³»ô -¬±° ¬¸» -½±±¬»® ·³³»¼·¿¬»´§
¿²¼ ¬¸»² ¬«®² ±ºº ¬¸» »²¹·²»ô ´»¬¬·²¹ ·¬ ½±±´
¼±©²ò
ÝßËÌ×ÑÒ
ܱ
not
®«² ¬¸» »²¹·²»
if it has
±ª»®¸»¿¬
ed ,
o
¬¸»®©·-» ¬¸» »²¹·²» ©·´´
become
¼¿³¿¹»¼
!