550-0593
Page 3
IV. CÂBLAGE
Câblage pour la synchronisation du stroboscope et de l’avertisseur.
Avec cette méthode, vous pouvez :
w
Utiliser seulement deux fils pour synchroniser l’avertisseur temporel et le stroboscope, tout en ayant la possibilité de couper l’avertisseur
(placer les commutateurs
1
et
2
en position « ON » sur les modèles HS24-177, HS-24, HS-24-WP, HSLP-24-WP, CHS-24A, CHS-24B,
CHS-24G, CHS-24R, CHS-24A-WP, CHSLP-24A-WP, CHS-24B-WP, CHSLP-24B-WP, CHS-24G-WP, CHSLP-24G-WP,
CHS-24R-WP, CHSLP-24R-WP).
w
Couper l’avertisseur
uniquement
lorsque le mode temporel a été sélectionné.
w
Utiliser le AVSM protocole de synchronisation Potter Electric, s’il est disponible, pour assurer la synchronisation et couper l’avertisseur.
Câblage pour la synchronisation parallèle (mode unisson) du stroboscope et de l’avertisseur.
Avec cette méthode, vous pouvez :
w
Utiliser quatre fils, deux d’entre eux servant à alimenter et à synchroniser le stroboscope et les deux autres, à alimenter et à synchroniser l’avertisseur (placer les commutateurs
1
et
2
en position « OFF » sur
les modèles HS24-177, HS-24, HS-24-WP, HSLP-24-WP, CHS-24A, CHS-24B, CHS-24G, CHS-24R, CHS-24A-WP, CHSLP-24A-WP, CHS-24B-WP, CHSLP-24B-WP, CHS-24G-WP,
CHSLP-24G-WP, CHS-24R-WP, CHSLP-24R-WP).
w
Sélectionner le mode continu et laisser le FACP commander l’avertisseur ou choisir le mode temporel et synchroniser les avertisseurs au moyen du AVSM protocole de synchronisation Potter Electric.
w
Utiliser le AVSM protocole de synchronisation Potter Electric, s’il est disponible, pour assurer la synchronisation et couper l’avertisseur.
AVIS :
w
POUR CETTE OPTION, LES COMMUTATEURS
1
ET
2
DES MODÈLES HS24-177, HS-24, HS-24-WP, HSLP-24-WP, CHS-24A, CHS-24B, CHS-24G, CHS-24R, CHS-24A-WP, CHSLP-24A-WP,
CHS-24B-WP, CHSLP-24B-WP, CHS-24G-WP, CHSLP-24G-WP, CHS-24R-WP, CHSLP-24R-WP DOIVENT ÊTRE EN POSITION « OFF » POUR ISOLER L’ALIMENTATION DES PARTIES
« SONORES » ET « VISUELLES » DU CIRCUIT.
w
TOUS LES STROBOSCOPES SONT CONÇUS POUR CLIGNOTER COMME INDIQUÉ EN FONCTION DE LA TENSION CONTINUE QUI LEUR EST FOURNIE. CET APPAREIL N’EST PAS
RECOMMANDÉ POUR LES CIRCUITS DE SIGNALISATION CODIFIÉS OU À IMPULSIONS. IL EST TOUTEFOIS PERMIS D’UTILISER LE MODULE DE COMMANDE AVSM POUR SYNCHRONISER LE
STROBOSCOPE OU COUPER L’AVERTISSEUR.
w
SE REPORTER AU MANUEL DU MODULE DE COMMANDE (550-0598, DATE DE PUBLICATION Û 1ER FÉVRIER 2013) POUR LES SCHÉMAS DE CÂBLAGE DU MODULE DE SYNCHRONISATION.
VOUS POUVEZ VOUS PROCURER LE MANUEL DU MODULE AVSM EN APPELANT POTTER ELECTRIC AU 1 800 325-3936.
Méthode conventionnelle :
Vous pouvez brancher directement le stroboscope et l’avertisseur à une source d’alimentation nominale sans passer par un module de commande. Toutefois, les avertisseurs et les stroboscopes ne
seront PAS synchronisés. Sur les modules HS24-177, HS-24, HS-24-WP, HSLP-24-WP, CHS-24A, CHS-24B, CHS-24G, CHS-24R, CHS-24A-WP, CHSLP-24A-WP, CHS-24B-WP, CHSLP-24B-WP,
CHS-24G-WP, CHSLP-24G-WP, CHS-24R-WP, CHSLP-24R-WP, placer les commutateurs
1
et
2
en position « ON » pour alimenter les signaux sonores et visuels à partir d’une seule paire de fils
d’alimentation. Pour alimenter l’avertisseur et le stroboscope au moyen de sources d’alimentation indépendantes, sur les modèles HS24-177, HS-24, HS-24-WP, HSLP-24-WP, CHS-24A, CHS-24B,
CHS-24G, CHS-24R, CHS-24A-WP, CHSLP-24A-WP, CHS-24B-WP, CHSLP-24B-WP, CHS-24G-WP, CHSLP-24G-WP, CHS-24R-WP, CHSLP-24R-WP placer les commutateurs
1
et
2
en position «
OFF », puis brancher l’alimentation aux bornes appropriées.
AVERTISSEMENT :
Lorsque vous utilisez une seule source pour
alimenter le stroboscope et l’avertisseur (commutateurs 1 et 2 en
position « ON »), les fils entrant/sortant doivent uniquement être
branchés aux bornes S+ et S-. Ne pas faire ce branchement
endommagera l’appareil. Pour alimenter uniquement l’avertisseur
(modèle EH-24) et uniquement le stroboscope (modèles S24-177,
S-24, S-24-WP, SLP-24-WP, CS-24WA, CS-24WB, CS-24WG,
CS-24WR, CS-24WA-WP, CSLP-24WA-WP, CS-24WB-WP,
CSLP-24WB-WP, CS-24WG-WP, CSLP-24WG-WP,
CS-24WR-WP, CSLP-24WR-WP), seules les trois bornes
supérieures doivent être utilisées.
POSITION DES COMMUTATEURS
TONALITÉ
3
4
5
Temp. 3 mécanique
« ON » « ON » « ON »
Mécanique – Continu
« OFF » « ON » « ON »
2400Hz - Temporal 3
« ON » « OFF » « ON »
2400Hz - Continuous
« OFF » « OFF » « ON »
Chime - Temporal 3
« ON » « ON » « OFF »
Carillon – Continu
« OFF » « ON » « OFF »
Son « whoop-whoop »
« ON » « OFF » « OFF »
Son « whoop-whoop »
« OFF » « OFF » « OFF »
AVIS
:
w
PLACER LES COMMUTATEURS 1 ET 2 EN POSITION « OFF » POUR
SÉLECTIONNER LES ENTRÉES D’ALIMENTATION PERMETTANT
D’ISOLER L’AVERTISSEUR ET LE STROBOSCOPE.
w
PLACER LE COMMUTATEUR 6 EN POSITION « ON » = DBA ÉLEVÉ
w
PLACER LE COMMUTATEUR 6 EN POSITION « OFF » = DBA BAS
AVERTISSEMENT :
Une fiche de référence des
commutateurs est fournie pour faire l’essai des
branchements en mode Supervision seulement. NE PAS faire
passer le courant d’alarme par le commutateur.
Supporte de montage :
Grâce au support de montage, l’installateur peut précâbler le
système, faire l’essai du mode Supervision, retirer l’unité
lumineuse jusqu’à ce que la pièce soit occupée, désactiver la
signalisation Potter Electric sans modifier le support en plus
d’avoir accès à des connecteurs verrouillables pour une
installation par enclenchement.
Fonction pour la vérification instantanée de la
tension:
Il est parfois nécessaire de confirmer la chute de tension
dans un groupe de dispositifs branchés en série. Des trous
d’accès se trouvent à l’arrière du réceptacle pour mesurer
directement la tension sans avoir à déposer l’appareil.
Habituellement, cette vérification est effectuée en fin de
série pour confirmer les critères de conception. La majorité
des mesures sont effectuées aux bornes S+ et S-, même s’il
est possible d’accéder à d’autres emplacements.
AVIS :
IL FAUT PRENDRE SOIN DE NE PAS
COURT-CIRCUITER LES SONDES D’ESSAI.
DISTANCE
MAX. DE FIL
(EN PIEDS)
(TENSION AU PANNEAU/TENSION MIN. DE L’APPAREIL)
X
CONDUCTIVITE DES FILES
`
APPEL DE COURANT TOTAL
=
[
[
FIL
CONDUCTIVITE
`
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
60
95
153
244
Comprend le fil à des"na"on et au retour de l’appareil.
AVERTISSEMENT:
S’applique
uniquement aux installa"ons réglementées. On suppose que tous les appareils sont
situés à l’extrémité du segment de fil (pire des situa"ons).
firealarmresources.com
