Gemini CD-400X, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 12

(6)
der SINGLE-AUTO CUE/CONTINUE (19) Taste ein drittes Mal
deaktiviert die CONTINUOUS Funktion.
GESCHWINDIGKEIT : Wenn die Taste GESCHWINDIGKEIT (21) Tastegedrückt
wird, wird die GESCHWINDIGKEITSREGELUNG (23)
aktiviert. Die Geschwindigkeit der CD wird je nach Stellung des Reglers
GESCHWINDIGKEITSREGELUNG (23) geändert.
GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG : Wenn die Tasten
GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG (22) gedrückt werden, wird die
Geschwindigkeit automatisch +4% angehoben oder um -4% gesenkt,
gegenüber der Originaleinstellung. Wenn die Tasten freigegeben
werden, kehrt die Geschwindigkeit zu ihrer Originaleinstellung zurück.
Sie können diese Funktion benutzen, um die Taktsynchronität beim
Mischen von einem Song zum anderen anzupassen.
DIGITALE AUSGANGSBUCHSE : Anschluss für DAT , MD , HARD DRIVE ,
u.ä, die digitale Signale von dem BNC (1) -Anschluß auf der Rückseite
aufnehmen, ermöglichen Ihnen, digitale Signale von CD zu überspielen.
MASTER TEMPO : MASTER TEMPO (25) Taste dieser Regler arretiert
die Tonhöhe, selbst wenn das Tempo geändert wird. Sie können den Beat
variieren, ohne dabei den Vokal-oder Instrumentenklang zu ändern.
EFFEKT-TASTEN : Der ZOOM (26) -Taste ändert die Verzögerungszeit,
indem das SUCHRAD (16) gedreht wird, wobei die kurze Verzögerung
mit dem Wiedergabeklang gemischt wird. Diese Funktion ermöglichen
Ihnen, den Klang eines
Düsenmotors zu erzeugen ( Effektsteller ),
wobei ein einzelner CD -Spieler benutzt wird. Der ECHO (27) -Taste
verleiht der Musik ein Echo. Die Verzögerungszeit kann reguliert
werden, indem das Suchrad nach links oder rechts gestellt wird. Der
FILTER (28) -Taste ermöglichen Ihnen, die kritische Frequenz des
Wiedergabeklangs zu ändern, wenn das SUCHRAD (16) rotiert. Dies
ermöglicht dem DJ , bestimmte Teile aus dem Wiedergabeklang ziehen
und wiederzugeben. Die BRAKE (29) -Taste simuliert den Effekt eines
Plattenspielers, dessen Geschwindigkeit reduziert wird, bis er zum
Stoppen kommt.
BEDIENUNGSANLEITUNG:
1. Sicherstellen, daß der Schieberegler VOLTAGE SELECTOR (4)
(Spannungswähler) auf der hinteren Schalttafel auf die richtige
Spannung eingestellt ist. Das Gerät mit dem Netz verbinden und den
NETZSCHALTER (3) einschalten.
2. Die OPEN (24) Taste drücken, eine CD ins CD-FACH (17) legen, und
das Fach schließen.
3. Die Tasten SPUR ÜBERSPRINGEN (8) drücken, um den gewünschten
Titel zu wählen.
4. Die Taste SPIELEN/PAUSE (11) drücken und das Gerät fängt sofort
an zu spielen.
ZUSATZHINWEISE:
1. Um die genaue Stelle zu speichern, an der das Abspielen bzw. die
Merkstelle einsetzen soll, ist der entsprechende Titel zu wählen, dann
die Taste SPIELEN/PAUSE (11) drücken, damit der CD -Spieler in den
spiel-modus übergeht ( LED SPIELEN/PAUSE leuchtet auf). Hören Sie
sich die CD an, und sobald die CD ungefähr die gewünschte Stelle
erreicht, drücken Sie die Taste SPIELEN/PAUSE (11) , damit die Einheit
in den pause-modus geht ( LED SPIELEN/PAUSE wird blinken). Das
SUCHRAD (16) in die exakte Position drehen oder die Tasten
ABTASTEN (9) benutzen um die exakte Position zu finden, in der das
Abspielen beginnen soll, und dann die Taste SPIELEN/PAUSE (11)
drücken, um die Merkstelle zu speichern. Das Drücken der Taste
SPEICHERTASTE (10) führt Sie zur gespeicherten Merkstelle im
pause-modus zurück, und dann die Tasten SPIELEN/PAUSE (11)
drücken, um von der Merkstelle an zu spielen, oder die Taste
RÜCKLAUF (7) drücken und zur gesicherten Merkstelle (falls Sie
keine Schleife gesichert haben) zurückkehren und von dort momentan
an spielen.
Zur Benutzung der Taste MERKTASTE (5) , um einer Merkstelle
einzustellen, sind folgende Anweisungen zu befolgen:
1. Wenn der CD -Spieler im spiel-modus ist ( LED SPIELEN/PAUSE
leuchtet auf), drücken Sie die Taste MERKTASTE (5) an der Stelle, wo
die Merkstelle sein soll (der CD -Spieler spielt weiter). Nun ist die
Merkstelle gespeichert. Die Taste RÜCKLAUF(7) drücken, und die
Einheit wird momentan von der Merkstelle an spielen, oder Sie können
die Taste
SPEICHERTASTE (10) drücken, um gespeicherten
Merkstelle zurückzukehren, und dann die Taste SPIELEN/PAUSE (11)
drücken, um von der Merkstelle an zu spielen.
UND/ODER
Zur Benutzung der Taste STARTSTELLE EINSTELLEN (15) und der
Taste DIREKTITELANWAHL (12) , um einen Merkstelle einzustellen,
sind folgende Anweisungen zu befolgen:
1. Drücken Sie die Taste STARTSTELLE EINSTELLEN (15) (die Set Cue
LED leuchtet auf). Benutzen Sie die Taste DIREKTITELANWAHL (12) ,
um die Stelle zu speichern, ab der das Abspielen beginnen soll, d.h. die
Merkstelle , indem Sie den richtigen Titel, Minute, Sekunde und
Rahmen wählen; drücken Sie die Taste SPEICHERTASTE (10) , um die
Merkstelle einzustellen. Dies kann in jedem beliebigen modus
geschehen, einschließlich spiel modus , so daß Sie eine Spur beim
Abspielen mithören können. Das nochmalige Drücken der Taste
SPEICHERTASTE (10) führt Sie zur gespeicherten Merkstelle zurück.
Die Taste SPIELEN/PAUSE (11) drücken, und die Einheit wir sofort von
der gewählten Stelle an spielen. Das Drücken der Taste
SPEICHERTASTE (10) führt Sie zur gespeicherten Merkstelle zurück,
und dann die Taste SPIELEN/PAUSE (11) drücken, um die Einheit sofort
von der gewählten Stelle an zu spielen, oder die Taste RÜCKLAUF (7)
drücken und zur gesicherten Merkstelle (falls Sie keine Schleife
gesichert haben) zurückkehren und von dort momentan an spielen.
NÜTZLICHER RATSCHLAG: Um beim Einstellen des Startpunktes Verwirrung zu
vermeiden, muß die Zeitanzeige im Modus ELAPSED TIME (abgelaufene Zeit)
gehalten werden. Wenn Sie die Tasten DIREKTTITELANWAHL) zum Einstellen
eines Startpunktes wählen, werden der Titel, Minuten, Sekunden und Rahmen
immer in abgelaufener Zeit angezeigt. Wenn die Zeitanzeige des Gerätes im
Modus TRACK REMAIN (verbleibende Titelzeit) oder TOTAL REMAIN
(verbleibende totale
CD -Zeit) ist, werden der angezeigte Titel, Minute, Sekunde
und Rahmen die verbleibende Titelzeit sein anstatt Titel, Minute, Sekunde und
Rahmen des eingegebenen Titels.
2. Das Feineinstellen eines Startpunktes geschieht, indem man das
Abspielen an dem gespeicherten Startpunkt unterbricht ( LED
SPEICHERTASTE wird erleuchten und LED SPIELEN/PAUSE wird
blinken) und dann mit den Tasten SUCHRAD (16) oder ABTASTEN (9)
Rahmen um Rahmen abtastet ( 1/75 einer Sekunde), wo das Abspielen
beginnen soll ( LED SPEICHERTASTE blinkt auf während der
Abtastung). Die Taste SPIELEN/PAUSE (11) drücken, um den neuen
Startpunkt zu speichern.
Hinweis: Während des Feineinstellens wird ein Stottereffekt erzeugt (hilft Ihnen, den
Beat zu finden). Der Stottereffekt hört auf, wenn Sie die Taste PLAY/PAUSE (11)
drücken, um den Startpunkt zu sichern. Beim Feineinstellen können Sie
ebenfalls die Tasten SEARCH (9) drücken; das System wird schnell mit 10
Rahmen abtasten.
FEHLERSUCHE
• Wenn die CD nicht spielt, nachprüfen ob die CD richtig eingelegt wurde
(mit der beschrifteten Seite nach oben). Auch auf Verunreinigung,
Kratzer usw. überprüfen.
• Wenn die CD sich dreht, aber kein Ton zu hören ist, die
Kabelanschlüsse überprüfen. Wenn diese in Ordnung sind, den
Verstärker bzw. das Empfangsgerät überprüfen.
• Wenn die CD springt, ist sie auf Schmutz oder Kratzer zu überprüfen.
Man darf nicht sofort annehmen, daß der CD -Spieler defekt ist. Viele
CD s werden nicht spezifikationsgemäß aufgenommen und springen
auf den meißten oder allen CD -Spielern. Bevor Sie das Gerät zur
Reparatur einsenden, versuchen Sie, eine CD abzuspielen, bei der Sie
sicher sind das sie auf anderen Geräten funktioniert.
TECHNISCHE DATEN:
ALLGEMEINES:
CD -Typ.........................................Standard-Compact-Discs (12cm und
8cm)
Zeitanzeigen.......................abgelaufene Titelzeit, verbleibende Titelzeit und
......................................................................gesamte, verbleibende
CD -Zeit
Geschwindigkeitsregelbereich......+/- 10% Schieberegler mit Rückstelltaste
Start.................................................................innerhalb von 0,15 Sekunden
Titelauswahl..................................................................1 bis 99 Titel maximal
AUDIOTEIL:
Quantisierung............................................1 Bit Linear/Kanal, 3-Strahl-Laser
Oversamplingrate.................................................................................8-fach
Samplingfrequenz.............................................................................44,1 kHz
Übertragungsbereich...........................................................20 Hz bis 20 kHz
Harmonische Gesamtverzerrung...................................weniger als 0.005%
Verhältnis Signal/Rauschen................................................................>96 dB
Dynamikbereich...................................................................................>94 dB
Ausgangspegel (nominal).......................................................1,9 Volt R.M.S.
Stromversorgung Wechselstrom.............................AC 115/230 V, 60/50 Hz
Abmessungen...............................................................247 x 216 x 82.5 mm
Gewicht................................................................................................2.3 kg
*Die technischen Daten und die Konstruktion können zu Verbesserungszwecken
ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden.