Gefu 21930 Скачать руководство пользователя страница 4

2

1.  Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Betriebsanleitung 

genau durch, bewahren Sie sie für spätere Anwendungen auf und 

geben Sie bei Weitergabe der Waage an Dritte ebenfalls weiter.

2.  Verpackung der Waage kann für Kinder Erstickungsgefahr bedeuten.

3.  Bei Eingriff in die Waage erlischt die Garantie.

4.  Waage nicht in der Nähe von Geräten mit Störstrahlung betreiben.

5.  Waage ist nur für den privaten Haushalt ausgelegt und darf nicht für 

gewerbliche Zwecke verwendet werden.

6.  Für korrekte Ergebnisse stellen Sie die Waage bitte immer auf einen 

ebenen und festen Untergrund.

7.  hochsensible Sensorsystem ist sehr präzise. Um dies zu schützen, 

bewahren Sie die Waage vor jeglicher Art von Erschütterung, um sie 

nicht zu beschädigen.

8.  Reinigen Sie die Waage mit einem weichen, nebelfeuchten Tuch. Es 

darf kein Wasser in den Innenraum der Waage gelangen.

9.  Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel.

10. Waage stets im Trockenen aufbewahren und benutzen.

11. Belasten Sie die Waage nicht über 5kg, sonst könnte der Sensor 

beschädigt werden.

12. Lagern Sie die Waage nicht in einer aufrechten Position.

13. Lagern Sie keine schweren Gegenstände auf der Waage.

14. Halten Sie das Gerät und Batterien stets von Kindern fern.

15. Achten Sie auf die Verwendung des richtigen Batterietyps und 

setzen Sie diese immer in der vorgeschriebenen Polrichtung ein.

16. Die Batterien dieser Waage sind nicht wiederaufladbar.

17. Batterien herausnehmen, wenn die Waage längere Zeit nicht 

benutzt wird, um Schaden durch evtl. auslaufende Batterien zu 

vermeiden.

18. Verwenden Sie zum Austausch nur frische Batterien und niemals 

welche mit sichtbaren Beschädigungen – es könnten Überhitzung 

oder Explosionen auftreten.

19. Verbrauchte Batterien niemals ins Feuer werfen. Explosionsgefahr!

20. Batterien niemals kurzschließen.

Batterieentsorgung

Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie 

gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. 

Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen 

in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, 

wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.

Entsorgung der Waage

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist 

darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Hausabfall zu 

behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling 

von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden 

muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, den 

kommunalen Entsorgungsbetreiben oder dem Geschäft, in dem Sie 

das Produkt gekauft haben.

1. Sicherheits- und Pflegehinweise

D

Warnung

Lassen Sie sich vor einer geplanten Gewichtsreduzierung von 

einem Arzt/einer Ärztin oder einem Ernährungsberater/einer 

Ernährungsberaterin beraten.

Infolge falscher Handhabung oder inkorrekter Eingaben kann 

die Waage/die App Ergebnisse liefern, die bei Personen, die 

sich an spezielle Nährwerte und/oder Diäten halten müssen, zu 

gesundheitlichen Schäden führen können.

2. Bestimmung und Gebrauch

Herzlich Dank für den Kauf dieses Gerätes. Die GEFU Bluetooth 

Nährwert-Analysewaage ist konzipiert, um bei der Ermittlung der 

wichtigsten Nährwerte und Bestandteile Ihrer Lebensmittel zu helfen. 

Durch die Bluetooth Funktion kann die Waage einfach mit Ihrem Handy 

verbunden werden. Somit nutzen Sie die Vorzüge einer unkomplizierten 

Dokumentation. Um die optimale Nutzung der Waage gewährleisten 

zu können empfehlen wir die SmartApple App, die Sie im AppStore 

oder bei Google Play kostenlos herunterladen können. Einen QR-Code 

zum Download der App finden Sie unter Punkt 6 „App und Bluetooth“. 

Die App bietet Ihnen eine sinnvolle und übersichtliche, mit einer 

Ernährungsberaterin abgestimmte Lebensmitteldatenbank mit über 

430 Lebensmitteln. Die Eingabe Ihrer individuellen Lebensmittel mit 

gewünschten Lebensmitteldaten ist problemlos möglich, sodass Sie die 

Lebensmittelliste nach Belieben ergänzen können. Die Inhalte der App 

sind unverbindliche Vorgaben. Bitte überprüfen Sie, ob das verwendete 

Lebensmittel ggf. abweichende Werte aufweist oder ob sonstige 

Umstände vorliegen, die abweichende Werte verursachen könnten 

und somit eine Korrektur dieser Nährwerte nötig ist, da sonst die 

Gefahr einer gesundheits- oder gar lebensbedrohenden Fehlernährung 

bestehen könnte.

3. Lieferumfang

Bluetooth Küchenwaage

2 x 1,5 V Größe AAA Batterien 

Bedienungsanleitung

4. Spezifikationen

 5 kg Tragkraft

 Teilung von 1g

 Maßeinheit g, oz, ml und lb oz 

 Bluetooth Funktion mit Datenübertragung in Echtzeit auf das Handy

 inkl. kostenlosem Zugang zu der SmartApple App

  dank der digitalen Anzeige ist einfaches Wiegen auch ohne 

Mobilgerät möglich

 große Wiegefläche

 Überlastungsanzeige

 Tara-Zuwiegefunktion

 Abschaltautomatik nach 60 Sekunden

Содержание 21930

Страница 1: ......

Страница 2: ...GEFU K chenboss GmbH Co KG Braukweg 28 59889 Eslohe Germany Tel 49 2973 9713 0 Fax 49 2973 9713 55 www gefu com...

Страница 3: ...es Instrukcja obs ugi N vod k obsluze N vod na obsluhu Navodila za uporabo Upute za upotrebu Haszn lati tmutat Manual de utilizare LUST AUF SCORE READY FOR SCORE GEFU Entdecke Deine Kochkunst GEFU Dis...

Страница 4: ...l zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Weitere Informationen erhalten Sie ber Ihre Gemeinde den kommunale...

Страница 5: ...Stand pr fen Sie den Untergrund auf Unebenheiten 6 App und Bluetooth Bitte aktivieren Sie die Bluetooth Funktion an Ihrem Handy Voraussetzungen Mobilger t ab iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch mit...

Страница 6: ...be handed in at a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment For more information contact your local authority the municipal waste disposal company or the shop where you...

Страница 7: ...e device requirements iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch with iOS7 and above all Android devices from Android 4 3 Bluetooth 4 and above Download a corresponding app from the AppStore or Google Play...

Страница 8: ...un d chet m nager ordinaire mais doit tre remis un point de collecte pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques Pour plus d informations contactez votre autorit locale l entreprise m...

Страница 9: ...3 ou version ult rieure Bluetooth 4 T l chargez une application correspondante sur l AppStore ou Google Play Nous recommandons l application SmartApple Food Nutrition La marque verbale et les logos Bl...

Страница 10: ...me un normale rifiuto domestico ma deve essere consegnato in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Per ulteriori informazioni contattare l autorit local...

Страница 11: ...Food Nutrition Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi registrati di propriet di Bluetooth SIG Inc e qualsiasi uso di tali marchi da parte di GEFU GmbH concesso in licenza Altri marchi e nomi di ma...

Страница 12: ...atos el ctricos y electr nicos Para obtener m s informaci n al respecto contactar con la autoridad local la empresa municipal de eliminaci n de residuos o el establecimiento donde se adquiri el produc...

Страница 13: ...aci n correspondiente en la AppStore o Google Play Recomendamos la aplicaci n SmartApple Food Nutrition La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth...

Страница 14: ...eeft aan dat dit product niet als normaal huishoudelijk afval dient te worden behandeld maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur Ne...

Страница 15: ...app uit de AppStore of Google Play Wij adviseren de SmartApple Food Nutrition app Het Bluetooth woordmerk en de logo s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG Inc en elk gebruik van dergeli...

Страница 16: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 Bluetooth GEFU Bluetooth SmartApple App AppStore Google Play QR 6 Bluetooth 430 3 Bluetooth 2 x 1 5 AAA 4 5 1 Bluetooth smartApple RU...

Страница 17: ...ooth iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch iOS7 Android Android 4 3 Bluetooth 4 AppStore Google Play SmartApple Food Nutrition Bluetooth Bluetooth SIG Inc Bluetooth GEFU GmbH 7 ON OFF UNIT Bluetooth Sm...

Страница 18: ...arelhos el tricos e eletr nicos Para mais informa es contacte o seu munic pio a empresa municipal de elimina o de res duos ou a loja onde adquiriu o produto 1 Instru es de seguran a e conserva o Adver...

Страница 19: ...a partir da AppStore ou Google Play Recomendamos a aplica o SmartApple Food Nutrition A marca nominativa e log tipos Bluetooth s o marcas registadas propriedade da Bluetooth SIG Inc A utiliza o destas...

Страница 20: ...y na produkcie lub jego opakowaniu wskazuje e produkt ten nie powinien by traktowany jako zwyk y odpad domowy lecz powinien by oddany w punkcie zbi rki w celu 1 Instrukcje dotycz ce bezpiecze stwa i p...

Страница 21: ...6 Aplikacja i Bluetooth Prosz aktywowa funkcj Bluetooth w swoim telefonie kom rkowym Wymagania dotycz ce urz dze przeno nych iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch lub nowsze z systemem iOS7 lub wy szym...

Страница 22: ...k ch za zen Dal informace z sk te veVa obci v komun ln ch podnic ch pro likvidaci odpadu nebo v prodejn ve kter jste produkt zakoupili 1 Pokyny k bezpe nosti a p i Varov n P ed pl novan m sni ov n m h...

Страница 23: ...postaven zkontrolujte podklad ohledn nerovnost 6 Aplikace a Bluetooth Aktivujte si pros m funkci Buetooth naVa em mobiln m telefonu P edpoklady pro mobiln za zen od iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod tou...

Страница 24: ...den al ie inform cie v m poskytne va a obec miestna odpadov spolo nos zaoberaj ca sa likvid ciou odpadu alebo obchod v ktorom ste produkt zak pili 1 Bezpe nostn upozornenia a pokyny k dr be Upozorneni...

Страница 25: ...th na svojom mobilnom telef ne po iadavky na mobiln zariadenie od iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch so syst mom iOS7 a vy ie v etky zariadenia so syst mom Android od Android 4 3 Bluetooth 4 stiahni...

Страница 26: ...to za recikliranje elektri nih in elektronskih naprav Za ve informacij se obrnite na ob ino podjetje za odstranjevanje komunalnih odpadkov ali trgovino kjer ste izdelek kupili 1 Napotki za varnost in...

Страница 27: ...laga ravna 6 Aplikacija in tehnologija Bluetooth V mobilnem telefonu aktivirajte funkcijo Bluetooth Zahteve za mobilno napravo od iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch naprej z iOS7 in novej o razli ic...

Страница 28: ...rmacija mo ete prona i u svojoj op ini komunalnim postrojenjima za zbrinjavanje otpada ili u prodavaonici u kojoj ste kupili proizvod 1 Napomene o sigurnosti i odr avanju Upozorenje Prije planiranog s...

Страница 29: ...re enje 5 kg Nestabilnost provjerite neravnine na podlozi 6 Aplikacija i Bluetooth Aktivirajte Bluetooth funkciju na svom mobitelu Uvjeti za mobilni ure aj od ure aja iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod to...

Страница 30: ...ronikus k sz l kek jrahasznos t s ra alkalmas gy jt helyen Tov bbi inform ci kat az nkorm nyzatt l a kommun lis hullad kfeldolgoz zemekben vagy abban az zletben kaphat ahol a term ket v s rolta 1 Bizt...

Страница 31: ...a maxim lis terhel s 5 kg Nincs stabilan al t masztva ellen rizze hogy a fel let nem egyenetlen e 6 Alkalmaz s s Bluetooth K rj k aktiv lja mobiltelefonj n a Bluetooth funkci t Mobilk sz l kkel kapcs...

Страница 32: ...ru reciclarea echipamentelor electrice i electronice Pentru mai multe informa ii contacta i autoritatea local serviciul de eliminare a de eurilor municipale sau magazinul de la care a i achizi ionat p...

Страница 33: ...va i func ia Bluetooth pe telefonul dvs mobil Cerin e privind dispozitivul mobil de la iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch cu iOS7 i versiuni superioare toate dispozitivele Android de la Android 4 3...

Страница 34: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 kg 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 Bluetooth GEFU Bluetooth SmartApple AppStore Google Play QR 6 Bluetooth 430 3 Bluetooth 2 x 1 5V AAA 4 5 kg 1 g g oz ml lb oz Bluetooth smartApp...

Страница 35: ...ARE I 2 x 1 5V AAA 5 kg 6 Bluetooth Bluetooth iPhone 4s iPad3 iPad mini iPod touch iOS7 Android Android 4 3 Bluetooth 4 AppStore Google Play SmartApple Food Nutrition Bluetooth Bluetooth SIG Inc GEFU...

Страница 36: ...rhafte Haltbarkeit dieses Produktes mit dem Siegel GEFU 5 das f r 5 Jahre Garantieleistung steht GEFU guarantees the lasting durability of this product with the GEFU 5 seal which represents a 5 year w...

Страница 37: ...35...

Отзывы: