7
2013-10 · Anschlusskopf T.VIS P-1 / Control Module T.VIS
®
P-1
Funktion
Allgemeine Beschreibung
Der Stellungsregler T.VIS
®
P-1 arbeitet mit einem in der
Haube integrierten Mikroprozessor, der die Software für
Bedienung, Visualisierung sowie die intelligente Stel-
lungserfassung und Auswertung enthält.
Der Ventilhub wird mit einem im Stellungsregler einge-
bauten Potentiometer ermittelt und dem Mikroprozes-
sor zugeführt.
Während einer automatischen Initialisierung und End-
lagenprogrammierung lernt der Stellungsregler völlig
selbstständig die Hubbewegung des verwendeten Ven-
tilantriebs. Dieser Vorgang kann entweder durch Bedie-
nung der Tasten in der Haube oder durch ein externes
Steuersignal (Programmiereingang) aktiviert werden.
Nach Beenden des Programmiervorgangs befindet sich
der Stellungsregler T.VIS
®
P-1 im Betriebsmodus.
Hier kann durch die kundenseitige Einspeisung eines
Analogsignals (4-20 mA) der Stellungsregler eine Soll-
wertvorgabe erhalten, die im Mikroprozessor verarbei-
tet wird und durch entsprechende Pilotventilaktivierun-
gen zu der gewünschten Hubbewegung des Prozess-
ventils führt.
Die so ausgeregelte Position wird vom Stellungsregler
als Analogsignal (4-20 mA) zur externen Weiterverarbei-
tung bereitgestellt. Zusätzlich werden dem Anwender
die Stellungsrückmeldungen für AUF/ZU sowie eine
Fehlermeldung als 24 V DC Schaltausgang zur Verfü-
gung gestellt.
Der Status des Prozessventils wird vor Ort durch farbige
LEDs unter der Leuchtkuppel weithin sichtbar ange-
zeigt.
Im Manuellmodus kann vor Ort mit Hilfe der Tasten in
der Haube der Hub des Antriebs in 5 % Schritten in
Richtung ZU- oder AUF-Position verändert werden.
Weiterhin dienen die Tasten in der Haube zur kunden-
spezifischen Parametrierung des Stellungsreglers.
Details zur Bedienung s.Kap.„Bedienübersicht T.VIS P-1“.
Function
General description
The function of the positioner T.VIS
®
P-1 is based on an
microprocessor integrated in the cap, containing the
software for operation, visualisation as well as intel-
ligent valve position detection and evaluation.
A potentiometer installed in the positioner ascertains the
valve stroke and transmits the data to the micro-
processor.
During automatic initialisation and end position pro-
gramming the positioner completely independently
learns the stroke of the valve drive used. This procedure
can be activated either by operating the keys in the cap
or by an external control signal (programming input).
After the programming procedure has ended, the posi-
tioner T.VIS
®
P-1 is in operating mode.
Here, when the customer supplies an analogue signal
(4-20 mA), the positioner can receive a nominal value
default which is processed in the microprocessor and
which by means of appropriate pilot valve activations
leads to the desired stroke of the process valve.
The position regulated in this way is made available for
further external treatment by the positioner as an ana-
logue signal (4-20 mA). Additionally, the OPEN/
CLOSED position feedbacks as well as an error message
as a 24V DC switch output are made available to the
user.
The status of the process valve is locally displayed to be
visible from a distance by coloured LEDs under the
dome light.
In manual mode the stroke of the drive can be changed
locally in 5% steps to the CLOSED or OPEN position by
using the keys in the cap.
Furthermore, the keys in the cap are used for the
customised parameterisation of the positioner. For
details on operation, see Chap."Operation overview
T.VIS P-1".
