GE JP256 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 80

PARTES INCLUIDAS

NECESITARÁ LAS SIGUIENTES
HERRAMIENTAS

NECESITARÁ LOS SIGUIENTES
MATERIALES

Instrucciones

Estufa eléctrica de 30

″

de instalación

ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones por completo
y con cuidado.

•

IMPORTANTE

—

Conserve estas

instrucciones para el uso del inspector local.

•

IMPORTANTE

—

Cumpla con todos los

códigos y reglas aplicables.

•

Nota para el instalador –

Asegúrese de dejar estas

instrucciones en poder del consumidor.

•

Nota para el consumidor –

Conserve estas

instrucciones para referencias futuras.

• El mal funcionamiento del producto debido a

una instalación incorrecta no está cubierto por
la Garantía.

ADVERTENCIA

—

Este aparato debe

descargarse a tierra correctamente.

•

ATENCIÓN INSTALADOR

—

TODAS LAS ESTUFAS DEBEN CONTAR CON
CABLEADO (CABLEADO DIRECTO) A UNA CAJA
DE EMPALMES APROBADA. ESTOS PRODUCTOS
NO ACEPTAN ENCHUFES Y RECEPTÁCULOS.

•

La instalación correcta es responsabilidad del
instalador, y el mal funcionamiento del producto
debido a una instalación inadecuada NO está
cubierto bajo la garantía.

Tuercas para cables

Caja de empalmes

Sierra

Lápiz

Gafas de seguridad

Broca perforadora de 1/8

″

y taladro eléctrico o manual

Regla o

regla para nivelar

Destornillador Phillips

JP256

“Si tiene alguna pregunta, llame al 800.GE.CARES

o visite nuestro sitio Web en: ge.com”

Cinta de espuma

2 abrazaderas inferiores

6 tornillos de cabeza hexagonal

(4 necesarios, 2 adicionales))

2 tornillos de ajuste manual

Llave para tuercas de 1/4

″

Содержание JP256

Страница 1: ...port Consumer Support Back Cover Product Registration Canada 25 26 Product Registration U S A 23 24 Warranty 27 Write the model and serial numbers here Model _____________ Serial _____________ You can find them on a label under the cooktop Owner s Manual and Installation Instructions La section française commence à la page 29 La sección en español empieza en la página 53 Table de cuisson Par rayon...

Страница 2: ...ren not to play with the controls or any other part of the cooktop Do not allow anyone to climb stand or hang on the cooktop CAUTION Items of interest to children should not be stored in cabinets above a cooktop children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured Always keep combustible wall coverings curtains or drapes a safe distance from your cooktop Always keep dishtowel...

Страница 3: ...y spillovers that may catch on fire Only certain types of glass glass ceramic earthenware or other glazed containers are suitable for cooktop cooking others may break because of the sudden change in temperature Keep an eye on foods being fried at high or medium high heat settings Foods for frying should be as dry as possible Frost on frozen foods or moisture on fresh foods can cause hot fat to bub...

Страница 4: ... a risk of electrical shock Contact a qualified technician immediately should your glass cooktop become broken Clean the cooktop with caution If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface element be careful to avoid steam burns Some cleansers can produce noxious fumes if applied to a hot surface NOTE We recommend that you avoid wiping any surface element areas until they have co...

Страница 5: ...ort Features of your cooktop ge com Throughout this manual features and appearance may vary from your model Feature Index Features and appearances may vary Explained on page Dual Surface Element 6 7 Single Surface Element 7 Surface Element Control Knobs 6 Hot Surface Indicator Light 6 On Indicator Light 6 ...

Страница 6: ...The radiant cooktop features heating elements beneath a smooth glass surface NOTE A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will disappear in a short time NOTE On models with light colored glass cooktops it is normal for the cooking zones to change color when hot or cooling down This is temporary and ...

Страница 7: ...o Push in and turn the control knob to the desired setting The element will only heat the area inside the smaller circle Surface Elements Cycle On and Off Surface elements will cycle on and off to maintain the temperature you have selected All radiant surface elements have a temperature limiter that protects the glass cooktop from getting too hot The temperature limiter may cycle the elements off ...

Страница 8: ...oor performance May scratch the surface Stoneware usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Use pans that match the diameter of the surface element Cooking performance will not be as good if the cookware is either smaller or larger than the surface element Check pans for flat bottoms by using a straight edge Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recomm...

Страница 9: ...ates large amounts of steam To avoid burns from steam or heat be careful when canning NOTE If your house has low voltage canning may take longer than expected even though directions have been carefully followed The process time will be shortened by 1 using a pressure canner and 2 starting with HOT tap water for fastest heating of large quantities of water CAUTION Safe canning requires that harmful...

Страница 10: ...itional protection after all residue has been removed polish the entire surface with CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner and a paper towel The CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Parts Center See instructions under To Order Parts section on next page NOTE Do not use a dull or nicked blade Heavy Burned On Residue Use a CERAMA BRYTE Cleaning P...

Страница 11: ...tely removed NOTE If pitting or indentation in the glass surface has already occurred the cooktop glass will have to be replaced In this case service will be necessary Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Our testing shows that if you are cooking high sugar mixtures such as jelly or fudge and have a spillover it can cause permanent damage to the glass surface unless the spillover is immedi...

Страница 12: ... Warranty WARNING This appliance must be properly grounded ATTENTION INSTALLER ALL COOKTOPS MUST BE HARD WIRED DIRECT WIRED INTO AN APPROVED JUNCTION BOX A PLUG AND RECEPTACLE IS NOT PERMITTED ON THESE PRODUCTS Proper installation is the responsibility of the installer and product failure due to improper installation is NOT covered under warranty PARTS INCLUDED Wire Nuts Junction Box Saber Saw Pen...

Страница 13: ...t know have your electrician show you IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS This appliance must be supplied with the proper voltage and frequency and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a circuit breaker or a time delay fuse as noted on name plate We recommend you have the electrical wiring and hookup of your cooktop connected by a qualified ele...

Страница 14: ...r cooktop Refer to section on electrical requirements When installing your cooktop in your home make sure all local codes and ordinances are followed exactly as stated Make sure the wall coverings countertop and cabinets around the cooktop can withstand heat up to 200 F generated by the cooktop G F E D C Literature Package Before you begin Read these instructions completely and carefully IMPORTANT...

Страница 15: ...arance from countertop to unprotected overhead surface 1 3 4 MIN clearance from cutout to side wall on the left of the unit 18 MIN height from countertop to nearest cabinet on either side of unit 1 3 4 MIN clearance from cutout to side wall on the right of the unit 19 15 16 Cooktop 21 1 2 15 15 16 5 Min Vertical Clearance 2 3 4 MIN from front edge of cutout and front edge of countertop 16 1 8 dept...

Страница 16: ... front edge of the countertop 4 16 Installation Instructions PREPARING THE OPENING CONT Make sure the wall coverings countertop and cabinets around the cooktop can withstand heat up to 200 F generated by the cooktop 5 Wall coverings cabinets and countertop must withstand heat up to 200 F 4 1 2 MIN from front edge of cutout and front edge of countertop 36 Floor 1 3 4 MIN clearance to side walls 16 ...

Страница 17: ...ns must be made before placing the cooktop into the cutout 1 INSTALLING THE COOKTOP PROTECT SURFACE OF COOKTOP Place a towel or tablecloth onto the countertop Lay the cooktop upside down onto the protected surface 2 ATTACH FOAM TAPE Apply the foam tape around the outer edge of the glass Do not overlap the foam tape 3 LOCATE MOUNTING PARTS Start one screw through the bracket and into the cooktop bo...

Страница 18: ...ooktop Make final check that all required clearances are met 5 ATTACH HOLD DOWN BRACKETS TO CABINET Open the cabinet door Install the second screw through the bracket and tighten Then tighten the first screw Install the thumbscrew until it touches the bottom of the countertop IMPORTANT Turn the thumbscrew until it touches the bottom of the countertop Do not overtighten 6 Cooktop Cooktop Countertop...

Страница 19: ...ectrical Code will not permit grounding through neutral If used in new construction after January 1 1996 or in a mobile home recreational vehicle or if local codes do not permit grounding through the neutral white lead attach the appliance grounding lead green or copper to the residence grounding conductor green or bare copper in accordance with local codes When connecting to a 3 conductor branch ...

Страница 20: ...TRICIAN The power leads supplied with this appliance are UL recognized for connections to larger gauge household wiring The insulation of these leads is rated at temperatures much higher than the temperature rating of household wiring The current carrying capacity of a conductor is governed by the wire gauge and also the temperature rating of the insulation around the wire NOTE ALUMINUM WIRING WAR...

Страница 21: ...s of discoloration Improper cookware Marks from aluminum and copper pans as well as or dark streaks on the being used mineral deposits from water or food can be removed cooktop with the cleaning cream Hot surface on a model This is normal The surface may appear discolored with a light colored cooktop when it is hot This is temporary and will disappear as the glass cools Food spillovers not cleaned...

Страница 22: ...22 Notes Safety Instructions Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support ...

Страница 23: ...otection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all y...

Страница 24: ...here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s Manual carefully It wi...

Страница 25: ...25 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ... purchased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location In Alaska the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of inci...

Страница 28: ...28 Notes Safety Instructions Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support ...

Страница 29: ...ettoyage Boutons de commande 37 Surface de cuisson en vitrocéramique 38 39 Conseils de dépannage 49 Soutien au consommateur Garantie 51 Soutien au consommateur 52 Enregistrement du produit 25 26 Transcrivez les numéros de modèle et de série ici Modèle __________________ Série ____________________ Vous les trouverez sur une étiquette située sous la table de cuisson Mesures de sécurité Fonctionnemen...

Страница 30: ...sus de la table de cuisson des articles qui présentent un intérêt pour les enfants ceux ci pourraient grimper sur l appareil pour les atteindre et pourraient se blesser gravement Gardez toujours les revêtements muraux les rideaux et les draperies inflammables à une distance sécuritaire de votre table de cuisson Gardez toujours les linges à vaisselle les serviettes les mitaines de four et autres ar...

Страница 31: ... et la graisse peut s enflammer Seuls certains types de verre de céramique de terre cuite ou matériaux similaires conviennent à la cuisson sur la table de cuisson D autres matériaux peuvent casser en raison du brusque changement de température Surveillez toujours les aliments que vous faites frire à un réglage de température moyen ou élevé Les aliments à frire doivent être aussi secs que possible ...

Страница 32: ...glées à OFF et que la surface de cuisson en vitrocéramique a refroidi avant de nettoyer la table de cuisson Ne faites pas fonctionner les éléments de surface lorsque la surface de cuisson en vitrocéramique est cassée Les aliments renversés et les produits nettoyants peuvent s infiltrer sous la surface de cuisson cassée et provoquer des chocs électriques Si votre surface de cuisson est cassée commu...

Страница 33: ... votre modèle Index des caractéristiques les caractéristiques et l apparence peuvent varier Expliqué à la page Élément de surface double 6 7 Élément de surface simple 7 Boutons de commande des plaques électriques 6 Voyant de surface chaude 6 Voyant On Marche 6 33 Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Instructions d installation ...

Страница 34: ... table de cuisson neuve est utilisée pour la première fois Cette odeur est attribuable aux nouvelles pièces et aux matériaux isolants qui chauffent et disparaîtra peu de temps après REMARQUE Pour les modèles à surfaces de cuisson de couleur pâle il est normal que les zones de cuisson changent de couleur en chauffant et en refroidissant Ce phénomène est temporaire et disparaît lorsque le verre refr...

Страница 35: ...églage désiré L élément ne chauffera que la surface qui se trouve à l intérieur du cercle plus petit Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Instructions d installation www electromenagersge ca Plaques électriques s allument et s éteignent Les plaques électriques s allument et s éteignent en alternance pour garder la surface de cuisson à la température régl...

Страница 36: ... Rendement médiocre Peut égratigner la surface Grès utilisation possible mais non recommandée Rendement médiocre Peut égratigner la surface Utilisez des casseroles assorties au diamètre de la plaque électrique Le rendement de cuisson n est pas aussi bon lorsque l ustensile de cuisson est plus large ou moins large que la plaque électrique Vérifiez à l aide d une règle si le fond de votre casserole ...

Страница 37: ...viter de vous brûler avec la vapeur faites bien attention quand vous mettez en conserve REMARQUE Si votre maison est alimentée par du courant à basse tension la mise en conserve peut prendre plus de temps que prévu même si vous suivez soigneusement toutes les instructions Vous raccourcirez ce processus en 1 utilisant un autoclave et 2 commençant vos opération avec de l eau provenant de votre robin...

Страница 38: ...us les accessoires recommandés dans nos Centres de pièces détachées Consultez les instructions dans la section Comment commander des pièces à la page suivante NOTE N utilisez jamais une lame émoussée ou ébréchée Résidus calcinés difficiles à enlever Utilisez une éponge CERAMA BRYTE pour table de cuisson en vitrocéramique ou une éponge de récurage bleue tout usage anti égratignures Scotch Brite Net...

Страница 39: ...l s est déjà formé sur votre table de cuisson en vitrocéramique des creux ou des piqûres vous devrez la remplacer Dans ce cas vous devez appeler le service Dommages causés par du sucre chaud ou des matières plastiques fondues D après nos essais il semble que si vous cuisinez des aliments riches en sucre comme de la confiture ou du caramel et s ils débordent ils peuvent occasionner des dommages per...

Страница 40: ...rre AVIS À L INSTALLATEUR TOUTES LES SURFACES DE CUISSON DOIVENT ÊTRE RACCORDÉES DIRECTEMENT À UNE BOÎTE DE CONNEXION APPROUVÉE IL EST INTERDIT D UTILISER UN DISPOSITIF DE FICHE ET DE PRISE SUR CES PRODUITS L installateur a la responsabilité de s assurer que l installation est correcte et toute panne de produit occasionnée par un mauvais montage n est pas couverte par la garantie Écrous pour fil d...

Страница 41: ...avez pas faites vous montrer son emplacement par un électricien INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ BESOINS ÉLECTRIQUES Vous devez alimenter cet appareil ménager par un courant de bonne fréquence et de bon voltage et vous devez le connecter à un circuit de dérivation particulier bien mis à la terre protégé par un disjoncteur ou un fusible du même ampérage que celui qui est noté sur la...

Страница 42: ...urité votre surface de cuisson Voir la section sur les exigences en matière de conformité électrique Pour installer votre surface de cuisson dans votre maison assurez vous de vous conformer scrupuleusement à tous les codes et à toutes les ordonnances locales Assurez vous que les revêtements de mur le comptoir et les armoires autour de la surface de cuisson puissent supporter la chaleur 93 C 200 F ...

Страница 43: ... espace vide vertical minimum du bas de la surface de cuisson à toute surface inflammable 3 33 cm 13 po MAX profondeur des armoires non protégées en surplomb 76 cm 30 po MIN distance du comptoir à la surface en surplomb non protégé 4 cm 1 3 4 po MIN espace libre de la surface de cuisson au mur de gauche 45 cm 18 po MIN hauteur de la surface de cuisson aux armoires encastrées de chaque côté 4 cm 1 ...

Страница 44: ... orientées vers le côté avant du comptoir 4 11 cm 4 1 2 po MIN du bord avant du découpage au bord avant du comptoir 91 cm 36 po Plancher 4 cm 1 3 4 po espace au murs de côté 41 cm 16 1 8 po profondeur du découpage 5 cm 2 po Mín entre le découpage et le mur à l arrière de la table de cuisson 51 cm 20 1 8 po largeur du découpage Assurez vous que les revêtements de mur le comptoir et les armoires aut...

Страница 45: ... installer la table de cuisson dans l ouverture 1 PROTÉGEZ LA SURFACE DE LA TABLE DE CUISSON Placez une serviette ou un torchon sur le comptoir Posez la table de cuisson à l envers sur la surface protégée 2 FIXEZ LES STRIPS DE MOUSSE Posez les strips de mousse autour des bords extérieurs de la vitre Ne permettez pas de chevauchement de strips de mousse 3 INSTALLEZ LES PIÈCES DE FIXATION Vissez une...

Страница 46: ... elles touchent le fond du comptoir Ne serrez pas de façon excessive 6 La table de cuisson Comptoir 46 Instructions d installation INSÉREZ LA TABLE DE CUISSON DANS LA OUVERTURE Insérez la table de cuisson centrée dans l ouverture découpée Assurez vous que le bord avant du comptoir soit bien parallèle à l extrémité de la table de cuisson Faites une vérification finale pour vous assurer de bien resp...

Страница 47: ...a mise à la terre à l aide du fil neutre Si l appareil est utilisé dans une nouvelle construction après le 1er janvier 1996 ou dans une maison mobile un véhicule récréatif ou si les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre à l aide du fil blanc neutre branchez le fil de mise à la terre de l appareil vert ou cuivre nu au conducteur de mise à la terre de la résidence vert ou cuivre nu en co...

Страница 48: ...ultez la liste de dépannage NOTE À L USAGE DE L ÉLECTRICIEN Les fils d alimentation fournis avec cet appareil sont approuvés CSA pour des connexions à un câblage ménager de diamètre plus grand L isolement de ces fils a une notation de températures beaucoup plus élevées que la notation de température du câblage ménager La capacité actuelle de transport d un conducteur est régie par le diamètre du f...

Страница 49: ...son Vous avez fait glisser un ustensile de cuisine sur la surface de la table de cuisson Décoloration de la Utilisation d ustensiles Les marques laissées par les casseroles en aluminium table de cuisson de cuisson inappropriés ou en cuivre et les dépôts minéraux laissés par l eau ou la nourriture peuvent être enlevés à l aide de la crème nettoyante Surface chaude de surface C est normal La surface...

Страница 50: ...50 Notes Mesures de sécurité Fonctionnement Instructions d installation Conseils de dépannage Soutien au consommateur ...

Страница 51: ...ilisation Le remplacement des fusibles ou le réenclenchement des disjoncteurs du panneau de distribution de votre résidence Tout dommage au produit attribuable à un accident un incendie une inondation ou un cas de force majeure Tout dommage direct ou indirect causé par une défectuosité possible de cet appareil Dommages survenus après la livraison Le service s il est impossible d avoir accès au pro...

Страница 52: ...r votre appareil appelez notre Centre national de pièces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n êtes pas satisfaits des services fournis par GE contactez nous sur notre site Internet et donnez nous tous les détails voulus y compris votre numéro de téléphone ou écrivez à Mabe Canada Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau Brunswick E1C 9M3 Enregistrement des appareils w...

Страница 53: ...as de control 61 Superficie de vidrio 62 63 Instrucciones de instalación 62 74 Consejos para la solución de problemas 73 Soporte al consumidor Garantía 78 Registro del producto 75 76 Soporte al consumidor 79 Escriba los números de modelo y de serie aquí No de modelo No de serie Los puede encontrar en la etiqueta que está debajo de la superficie de la estufa Seguridad Operación Instrucciones de ins...

Страница 54: ...lte se pare o se cuelgue de la estufa PRECAUCIÓN No se deben guardar en los gabinetes encima de la estufa artículos de interés para los niños ya que si se suben en la estufa para alcanzar dichos artículos pueden sufrir serias lesiones Siempre mantenga el papel de colgadura o las cortinas de material combustible a una distancia prudente de la estufa Siempre mantenga las toallas y paños para platos ...

Страница 55: ... encender Sólo ciertos tipos de vidrios vidrio cerámica vajillas de barro u otros recipientes de vidrio son adecuados para cocinar en la superficie de la estufa otros se podrían romper debido a un cambio brusco de temperatura Vigile los alimentos mientras se fríen a niveles de temperatura altos o medios Los alimentos a freír deben estar lo más secos posible La escarcha de los alimentos congelados ...

Страница 56: ...l riesgo de un shock eléctrico Si la cubierta de vidrio de su estufa llegara a romperse póngase en contacto con un técnico calificado de inmediato Limpie la estufa con cuidado Si usa una esponja o paño para limpiar los derrames en algún elemento de superficie caliente tenga cuidado y evite las quemaduras por vapor Algunos limpiadores pueden producir emisiones tóxicas si se les aplica sobre una sup...

Страница 57: ...as características y apariencia pueden variar con los de su modelo Índice de características Las características y la apariencia puede variar Se explica en la página Elemento de superficie doble 6 7 Elemento de superficie simple 7 Perillas de control del elemento de superficie 6 Luz indicadora de superficie caliente 6 LuzindicadoraenposicióndeENCENDIDO ON 6 ...

Страница 58: ...s calentadores por debajo de una superficie suave de vidrio NOTA Un olor ligero es normal cuando una estufa nueva es usada por primera vez Esto es causado por el calentamiento de las partes nuevas y los materiales de aislamiento y desaparecerá en corto tiempo NOTA En algunos modelos de estufas con vidrios con colores ligeros es normal que la zona de cocinado cambie de color cuando se calienta o cu...

Страница 59: ...ado El elemento sólo calentará el área dentro del círculo pequeño Ciclos de encendido y apagado de los elementos de superficie Los elementos de superficie intercalarán ciclos de encendido y apagado para mantener la temperatura de su elección Todos los elementos de superficie radiantes cuentan con un limitador de temperatura que evita que la cubierta de vidrio de la estufa se caliente demasiado El ...

Страница 60: ...io de la estufa Vidrio cerámica Puede usarse pero no se recomienda Bajo rendimiento Podría raspar la superficie Cerámica de gres Puede usarse pero no se recomienda Bajo rendimiento Podría raspar la superficie Use cacerolas que correspondan con el diámetro del elemento de superficie El desempeño de cocción no será bueno si los utensilios son más pequeños o más grandes que el elemento de superficie ...

Страница 61: ...e el enlatado es un proceso que genera gran cantidad de vapor Para evitar quemaduras debidas al vapor o calor tenga cuidado al enlatar NOTA Si su casa cuenta con un voltaje bajo el enlatado puede tomar más tiempo del esperado incluso si se han seguido las instrucciones cuidadosamente El tiempo del proceso disminuirá si 1 usa una enlatadora a presión y 2 si comienza con agua del grifo CALIENTE para...

Страница 62: ...o haya sido removido pula la superficie entera con la crema limpiadora de estufas de cerámica CERAMA BRYTE y con una toalla de papel El raspador de estufas de cerámica CERAMA BRYTE y todos los accesorios recomendados están disponibles a través de nuestro Centro de partes Ver las instrucciones bajo la sección Para ordenar partes en la próxima página NOTA No use una navaja bota o mellada Residuo que...

Страница 63: ...llas dejarán marcas sobre la superficie de su estufa Estas marcas son removibles usando el limpiador de estufas de cerámica CERAMA BRYTE con la almohadilla de limpiar estufas de cerámica CERAMA BRYTE Si permite que ollas con cubiertas finas de aluminio o de cobre hiervan en seco la cubierta podría dejar decoloraciones negras sobre la estufa Estas deberían removerse inmediatamente antes de calentar...

Страница 64: ... ADVERTENCIA Este aparato debe descargarse a tierra correctamente ATENCIÓN INSTALADOR TODAS LAS ESTUFAS DEBEN CONTAR CON CABLEADO CABLEADO DIRECTO A UNA CAJA DE EMPALMES APROBADA ESTOS PRODUCTOS NO ACEPTAN ENCHUFES Y RECEPTÁCULOS La instalación correcta es responsabilidad del instalador y el mal funcionamiento del producto debido a una instalación inadecuada NO está cubierto bajo la garantía Tuerc...

Страница 65: ...caliza el interruptor principal de desconexión Si no lo sabe pídale a su electricista que le muestre la ubicación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES REQUISITOS ELÉCTRICOS Este aparato debe contar con el voltaje y frecuencia adecuados y deberá conectarse a un circuito derivado individual debidamente descargado a tierra protegido por un cortacircuitos o un fusible temporizado como lo indica la p...

Страница 66: ...ara el uso seguro y correcto de su estufa Consulte la sección de requisitos eléctricos Cuando instale la estufa en su hogar asegúrese de cumplir todos los códigos y reglas locales tal y como se establecen Asegúrese de que las cubiertas de las paredes el mostrador y los gabinetes alrededor de la estufa puedan soportar las temperaturas generadas por la estufa hasta 200 F G F E D C Paquete de materia...

Страница 67: ...pulgadas 5 entre la parte inferior de la estufa y cualquier tipo de superficie inflamable 3 13 MÁX Profundidad de los gabinetes superiores sin protección 30 MÍN Espacio desde el mostrador hasta la superficie superior sin protección 1 3 4 MÍN Espacio desde el área cortada hasta la pared lateral a la izquierda de la unidad 18 MÍN Altura desde el mostrador hasta el gabinete más cercano a cualquiera d...

Страница 68: ... lavaplatos Los controles deben orientarse hacia el borde 4 4 1 2 MIN del borde frontal del área cortada y el borde frontal del mostrador 36 Piso 1 3 4 MIN Espacio hasta paneles laterales 16 1 8 profundidad del área cortada 2 MIN Entre el área cortada y la pared detrás de la estufa 20 1 8 ancho del área cortada Asegúrese que las cubiertas de las paredes el mostrador y los gabinetes alrededor de la...

Страница 69: ...ben realizarse antes de colocar la estufa en el área cortada 1 PROTECCIÓN DE LA SUPERFICIE DE LA ESTUFA Coloque una toalla o mantel sobre el mostrador Coloque la estufa al revés sobre el área protegida 2 APLIQUE LA CINTA DE ESPUMA Aplique la cinta de espuma alrededor del borde externo del vidrio No aplique un exceso de cinta de espuma 3 LOCALICE LAS PARTES DE MONTAJE Comience a instalar un tornill...

Страница 70: ...TANTE gire el tornillo de ajuste hasta que toque la parte inferior del mostrador No lo ajuste demasiado 6 Estufa Mostrador 70 Instrucciones de instalación INSERTE LA ESTUFA EN EL ÁREA CORTADA Inserte la estufa centrada en el área cortada Asegúrese de que el borde frontal del mostrador esté paralelo con respecto a la estufa Asegúrese de verificar al final que todos los espacios especificados hayan ...

Страница 71: ...tierra a través de cables neutrales Si se usa en una construcción nueva después del 1 de enero de 1996 o bien en una casa rodante vehículo recreativo o bien si los códigos locales no permiten la descarga a tierra a través de cables blancos neutrales sujete el cable de descarga a tierra del aparato verde o cobre al conductor de descarga a tierra de la residencia verde o cobre de acuerdo con los cód...

Страница 72: ...resolución de problemas NOTA PARA EL ELECTRICISTA Los cables de corriente incluidos con este aparato cuentan con la aprobación de UL para conexiones a cableado doméstico de mayor calibre El aislante de estos cables se califica a temperaturas más elevadas que las del cableado doméstico La capacidad de carga actual de un conductor depende del calibre del cable y también de la calificación de la temp...

Страница 73: ... estufa Áreas de decoloración Está empleando Pueden eliminarse las marcas de cacerolas de aluminio o rayas oscuras en la los utensilios y cobre así como los depósitos minerales de agua con estufa inadecuados la crema limpiadora Superficie caliente en Esto es normal La superficie podría parecer decolorada un modelo con cubierta cuando está caliente Esto es temporal y desaparecerán de vidrio de colo...

Страница 74: ...74 Notas Seguridad Operación Instrucciones de instalación Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 75: ...licitar la devolución del dinero del tiempo restante de su contrato Sin preguntas Así de simple Proteja su refrigerador lavavajillas lavadoras secadoras cocina televisión videocassettera y más de cualquier marca Además no se cobran gastos extra por servicios técnicos de emergencia y puede financiarse mensualmente a un bajo costo Incluso ofrecemos protección de máquinas de hielo y de alimentos que ...

Страница 76: ...ión del consumidor de propiedad de producto hoy mismo Tenga la tranquilidad de saber que lo podemos contactar en caso de que haya una modificación de seguridad Después de enviar la inscripción conserve este documento en un lugar seguro Contiene la información necesaria para solicitar servicio técnico Nuestro número de servicio técnico es 800 GE CARES 800 432 2737 Lea su Manual del Propietario cuid...

Страница 77: ...77 Seguridad Operación Instrucciones de instalación Solucionar problemas Soporte al consumidor Notas ge com ...

Страница 78: ... 432 2737 Cuando llame para solicitar servicio por favor tenga a mano el número de serie y el número de modelo Pegue aquí su recibo Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para obtener un servicio bajo la garantía Garantía de GE para su estufa eléctrica Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para uso residencial de...

Страница 79: ...ía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares acepta...

Страница 80: ...anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 800 561 3344 Parts and Accessories In the U S ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every da...

Результаты поиска

Содержание JP256

Отзывы:

Похожие инструкции для JP256

Бренды по названию

Популярные бренды

GE JP256, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание JP256

Отзывы:

Похожие инструкции для JP256

Бренды по названию

Популярные бренды