background image

*($SSOLDQFHVFRP

*(

-*3
-*3
-*3
-*3
-*3

3*3
3*3

2ZQHU·V0DQXDO

&RRNWRSV

%XLOW,Q

*DV

6DIHW\,QVWUXFWLRQV

       ²

2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

&RQWURO/RFN                    
&RRNZDUH                      
'XDO6WDFN%XUQHU               
)ODPH6L]H                     
/LJKWLQJD%XUQHU               
3RZHU%RLO

Œ

%XUQHU               

6HDOHG*DV%XUQHUV              

&DUHDQG&OHDQLQJ

%XUQHUVDQG
&RRNWRS(OHFWURGHV              
%XUQHU%DVHV
%XUQHU&HDGV         
%XUQHU*UDWHV                   
%XUQHU+HDGDQG
&DS5HSODFHPHQW               
&RQWURO.QREV                   
(OHFWURGHV                      
*ODVV&RRNWRS              
3RUFHODLQ(QDPHO&RRNWRS       
6KLSSLQJ)LOPDQG7DSH          
6WDLQOHVV6WHHO6XUIDFHV          

7URXEOHVKRRWLQJ7LSV

  

&RQVXPHU6XSSRUW

&RQVXPHU6XSSRUW            
2ZQHUVKLS5HJLVWUDWLRQ
IRU&XVWRPHUVLQ
&DQDGDRQO\              
:DUUDQW\&DQDGD             
:DUUDQW\86                 

:ULWHWKHPRGHODQGVHULDO

QXPEHUVKHUH

0RGHO BBBBBBBBBBBBBB
6HULDOBBBBBBBBBBBBBBB

<RXFDQILQGWKHPRQDODEHO

XQGHUWKHFRRNWRS

3ULQWHGRQ

5HF\FOHG3DSHU

,Q&DQDGD

ZZZ*($SSOLDQFHVFD

3ULQWHGLQWKH8QLWHG6WDWHV

Содержание JGP970SEKSS

Страница 1: ...HU UDWHV XUQHU HDG DQG DS 5HSODFHPHQW RQWURO QREV OHFWURGHV ODVV RRNWRS 3RUFHODLQ QDPHO RRNWRS 6KLSSLQJ LOP DQG 7DSH 6WDLQOHVV 6WHHO 6XUIDFHV 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV RQVXPHU 6XSSRUW RQVXPHU 6XSSRUW 2ZQHU...

Страница 2: ...W XVH DQ SKRQH LQ RXU EXLOGLQJ PPHGLDWHO FDOO RXU JDV VXSSOLHU IURP D QHLJKERU V SKRQH ROORZ WKH JDV VXSSOLHU V LQVWUXFWLRQV I RX FDQQRW UHDFK RXU JDV VXSSOLHU FDOO WKH ILUH GHSDUWPHQW QVWDOODWLRQ DQG...

Страница 3: ...G GLVWULEXWLRQ SDQHO E UHPRYLQJ WKH IXVH RU VZLWFKLQJ RII WKH FLUFXLW EUHDNHU H VXUH DOO SDFNLQJ PDWHULDOV DUH UHPRYHG IURP WKH SURGXFW EHIRUH RSHUDWLQJ WR SUHYHQW LJQLWLRQ RI WKHVH PDWHULDOV YRLG VFU...

Страница 4: ...WHPSHUDWXUH 7R PLQLPL H WKH SRVVLELOLW RI EXUQV LJQLWLRQ RI IODPPDEOH PDWHULDOV DQG VSLOODJH WKH KDQGOH RI D FRQWDLQHU VKRXOG EH WXUQHG WRZDUG WKH FHQWHU RI WKH FRRNWRS ZLWKRXW H WHQGLQJ RYHU QHDUE E...

Страница 5: ...V RQ WKHP RQWURO RFN RQ VRPH PRGHOV 7R ORFN WKH FRRNWRS DQG SUHYHQW XQZDQWHG XVH WXUQ WKH FRQWURO ORFN NQRE FRXQWHUFORFNZLVH WR 2 Q LQGLFDWRU OLJKW ZLOO JORZ WR VKRZ WKDW WKH FRRNWRS LV ORFNHG KHQ ORF...

Страница 6: ...PELQDWLRQ PHWDO FRRNZDUH XVXDOO ZRUNV VDWLVIDFWRULO LI LW LV XVHG ZLWK PHGLXP KHDW DV WKH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV RPH DQQLQJ 7LSV H VXUH WKH FDQQHU LV FHQWHUHG RYHU WKH EXUQHU 7R SUHYHQW EXUQV IURP VW...

Страница 7: ...U EHIRUH UHSODFLQJ 5HSODFH WKH NQREV LQ WKH 2 SRVLWLRQ WR HQVXUH SURSHU SODFHPHQW 3XOO WKH NQRE VWUDLJKW XS RII WKH VWHP 3RUFHODLQ QDPHO RRNWRS RQ VRPH PRGHOV 7KH SRUFHODLQ HQDPHO ILQLVK LV VWXUG EXW...

Страница 8: ...EUXVK I WKH VSLOO ZHQW LQVLGH WKH EXUQHU KHDG DVVHPEO ULJKW IURQW EXUQHU RQ PRGHOV 3 3 3 DQG 3 3 ZDVK LW XQGHU UXQQLQJ ZDWHU 6KDNH WR UHPRYH DQ H FHVV ZDWHU LU GU DQG PDNH VXUH WKH VPDOO LJQLWRU KROHV...

Страница 9: ...VXUH WKDW WKH VLGHV PDUNHG 2876 DUH IDFLQJ WKH RXWHU HGJH RI WKH FRRNWRS DQG WKH VLGHV PDUNHG 16 DUH IDFLQJ HDFK RWKHU OO JUDWHV VKRXOG WRXFK RQFH WKH DUH IXOO DVVHPEOHG RQ WKH FRRNWRS VXUIDFH RU FRRN...

Страница 10: ...WHU DOO UHVLGXH KDV EHHQ UHPRYHG SROLVK WKH HQWLUH VXUIDFH ZLWK 5 0 5 7 HUDPLF RRNWRS OHDQHU DQG D SDSHU WRZHO HDY XUQHG 2Q 5HVLGXH 1RUPDO DLO 8VH OHDQLQJ 21 XVH 5 0 5 7 HUDPLF RRNWRS OHDQHU RQ WKH JO...

Страница 11: ...DOUHDG RFFXUUHG WKH FRRNWRS JODVV ZLOO KDYH WR EH UHSODFHG Q WKLV FDVH VHUYLFH ZLOO EH QHFHVVDU DPDJH IURP 6XJDU 6SLOOV DQG 0HOWHG 3ODVWLF 2XU WHVWLQJ VKRZV WKDW LI RX DUH FRRNLQJ KLJK VXJDU PL WXUHV...

Страница 12: ...GHG RXWOHW HOHFWULFDO RXWOHW DV VXSSO QRW FRQQHFWHG 6HH WKH QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV WKDW FDPH ZLWK RXU RU WXUQHG RQ FRRNWRS IXVH LQ RXU KRPH PD EH 5HSODFH WKH IXVH RU UHVHW WKH FLUFXLW EUHDNHU EORZQ R...

Страница 13: ...I FRRNZDUH DUH FOHDQ VDOW RU VDQG ZHUH EHWZHHQ EHIRUH XVH DQG XVH FRRNZDUH ZLWK VPRRWK ERWWRPV WKH FRRNZDUH DQG WKH VXUIDFH RI WKH FRRNWRS UHDV RI GLVFRORUDWLRQ RW VXUIDFH RQ D PRGHO 7KLV LV QRUPDO 7K...

Страница 14: ...1RWHV...

Страница 15: ...OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Страница 16: ......

Страница 17: ...1RWHV...

Страница 18: ...VHUYLFH E D XWKRUL HG 6HUYLFHU LV QRW DYDLODEOH RX PD EH UHVSRQVLEOH IRU D WULS FKDUJH RU RX PD EH UHTXLUHG WR EULQJ WKH SURGXFW WR DQ XWKRUL HG 6HUYLFH ORFDWLRQ IRU VHUYLFH Q ODVND WKH ZDUUDQW H FOXG...

Страница 19: ...G E SRVVLEOH GHIHFWV ZLWK WKLV DSSOLDQFH DPDJH FDXVHG DIWHU GHOLYHU 3URGXFW QRW DFFHVVLEOH WR SURYLGH UHTXLUHG VHUYLFH KDW 0DEH LOO 1RW RYHU 6WDSOH RXU UHFHLSW KHUH 3URRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH GDWH...

Страница 20: ...H LW RQ OLQH DQ WLPH RU FDOO GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV Q DQDGD FDOO 3DUWV DQG FFHVVRULHV Q WKH 8 6 SSOLDQFHV FRP QGLYLGXDOV TXDOLI...

Страница 21: ...GH FXLVVRQ DSXFKRQV HW WrWHV GH EU OHXU eOHFWURGHV PDLO HQ SRUFHODLQH GH OD SODTXH ULOOHV GH EU OHXU 3HOOLFXOH HW UXEDQ G H SpGLWLRQ 3ODTXH GH FXLVVRQ HQ YLWURFpUDPLTXH 5HPSODFHPHQW GHV WrWHV HW GHV F...

Страница 22: ...XFXQ WpOpSKRQH GH YRWUH GRPLFLOH SSHOH LPPpGLDWHPHQW YRWUH IRXUQLVVHXU GH JD GHSXLV OH WpOpSKRQH G XQ YRLVLQ 6XLYH OHV LQVWUXFWLRQV GH YRWUH IRXUQLVVHXU GH JD 6L YRXV QH SRXYH MRLQGUH YRWUH IRXUQLVVHX...

Страница 23: ...HQOHYp GH OD VXUIDFH GH FXLVVRQ DYDQW GH OD IDLUH IRQFWLRQQHU eYLWH GH UD HU RX GH IUDSSHU OHV HQ YHUUH VXUIDFH GH FXLVVRQ HOD SRXUUDLW FDVVHU OH YHUUH 1H FXLVLQH SDV VXU XQ DSSDUHLO GRQW OH YHUUH HV...

Страница 24: ...D H SDV GH VRXOHYHU OD VXUIDFH GH FXLVVRQ HOD SRXUUDLW HQGRPPDJHU OH FRQGXLW G DOLPHQWDWLRQ HQ JD GHV EU OHXUV GH VXUIDFH HW FRQGXLUH j XQH IXLWH GH JD HW XQ ULVTXH G LQFHQGLH RUVTXH YRXV GpVDFWLYH OH...

Страница 25: ...LRQ QRQ YRXOXH WRXUQH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH GHV FRQWU OHV GDQV OH VHQV RSSRVp j FHOXL GHV DLJXLOOHV G XQH PRQWUH HQ SRVLWLRQ 2 YHUURXLOODJH 8Q YR DQW OXPLQHX V DOOXPH SRXU LQGLTXHU OH YHUURXLOODJH...

Страница 26: ...GHV FDVVHUROHV HQ IRQWH GRQQHQW GHV UpVXOWDWV VDWLVIDLVDQWV Q YHUUH FpUDPLTXH LQVHQVLEOH j OD FKDOHXU H W SH G XVWHQVLOHV SHXW rWUH XWLOLVp SRXU FXLVVRQ VRLW DX IRXU VRLW HQ VXUIDFH O FRQGXLW OD FKDOH...

Страница 27: ...5HSODFH OHV ERXWRQV HQ SRVLWLRQ 2 55 7 SRXU YRXV DVVXUHU TX LOV VRLHQW ELHQ SODFpV 7LUH OH ERXWRQ GURLW YHUV YRXV SRXU O HQOHYHU GH VD WLJH 3ODTXHV DYHF SRUFHODLQH pPDLOOpH VXU FHUWDLQV PRGqOHV D ILQL...

Страница 28: ...KHV SOXV GLIILFLOHV j HQOHYHU XWLOLVH XQH EURVVH j GHQWV 6L OH UHQYHUVHPHQW HVW HQWUp GDQV OH V VWqPH GH WrWH GH EU OHXU EU OHXU DYDQW GURLW GDQV OHV PRGqOHV 3 3 3 HW 3 3 ODYH OH j O HDX FRXUDQWH 5HPX...

Страница 29: ...PHQW GH OD WrWH HW GX FDSXFKRQ GH EU OHXU 5HPHWWH OD WrWH GH EU OHXU GDQV OD EDVH GH EU OHXU HQ YRXV DVVXUDQW TXH OD WrWH HVW ELHQ RULHQWpH VXU OD EDVH GH EU OHXU HW O pOHFWURGH VVXUH YRXV GH SODFHU O...

Страница 30: ...Q YLWURFpUDPLTXH HW WRXV OHV DFFHVVRLUHV UHFRPPDQGpV GDQV QRV HQWUHV GH SLqFHV GpWDFKpHV RQVXOWH OHV LQVWUXFWLRQV GDQV OD VHFWLRQ RPPHQW FRPPDQGHU GHV SLqFHV j OD SDJH VXLYDQWH 127 1 XWLOLVH MDPDLV XQ...

Страница 31: ...SLT UHV YRXV GHYUH OD UHPSODFHU DQV FH FDV YRXV GHYH DSSHOHU OH VHUYLFH RPPDJHV FDXVpV SDU GX VXFUH FKDXG RX GHV PDWLqUHV SODVWLTXHV IRQGXHV DSUqV QRV HVVDLV LO VHPEOH TXH VL YRXV FXLVLQH GHV DOLPHQWV...

Страница 32: ...XVVHU FRPPDQGH QH DX IRQG OH ERXWRQ HW WRXUQHU WRXUQHQW SDV HV EU OHXUV QH D SULVH GH OD SODTXH GH 6 DVVXUHU TXH OD SULVH G DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HVW V DOOXPHQW SDV FXLVVRQ Q HVW SDV FRPSOqWHPHQW EU...

Страница 33: ...URSULpHV 9RXV UHQGUH PRLQV YLVLEOHV OHV pJUDWLJQXUHV SHX SURIRQGHV HQ QHWWR DQW OD SODTXH GH FXLVVRQ 8WLOLVDWLRQ G XVWHQVLOHV GH 3RXU pYLWHU OHV pJUDWLJQXUHV XWLOLVH OHV PpWKRGHV GH FXLVVRQ GRQW OH IR...

Страница 34: ...1RWHV...

Страница 35: ...WV RX DFFLGHQWHOV FDXVpV SDU GHV GpIDXWV SRVVLEOHV GH FHW DSSDUHLO RPPDJH RFFDVLRQQp DSUqV OD OLYUDLVRQ H VHUYLFH V LO HVW LPSRVVLEOH G DYRLU DFFqV DX SURGXLW SRXU FH IDLUH H TXH 0DEH QH FRXYUH SDV JU...

Страница 36: ...QDJHUV SHXYHQW UHFHYRLU SLqFHV HW DFFHVVRLUHV GLUHFWHPHQW j OD PDLVRQ FDUWHV 9 6 0DVWHU DUG HW LVFRYHU DFFHSWpHV HV GLUHFWLYHV VWLSXOpHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO SHXYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU Q LPSRUWH TX...

Отзывы: