8WLOLVDWLRQGHVEUOHXUVGHODSODTXHGHFXLVVRQ
&XLVLQH]DYHFXQ:RNFRPPHVXLW
1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVG·XWLOLVHUXQZRN
jIRQGSODWGHFPSRRXSOXVSHWLW&HV
ZRNVVRQWYHQGXVSDUYRWUHGpWDLOODQWORFDO
9RXVQHSRXYH]XWLOLVHUTX·XQZRNjIRQGSODW
$VVXUH]YRXVTXHOHEDVGXZRNUHSRVHELHQ
KRUL]RQWDOHPHQWVXUODJULOOH
1·XWLOLVH]MDPDLVXQHEDJXHGHVRXWLHQ
GHZRN6LYRXVPHWWH]ODEDJXHVXU
OHEUOHXURXODJULOOHYRXVSRXYH]RFFDVLRQQHU
XQPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWGXEUOHXUHW
XQHDXJPHQWDWLRQGXQLYHDXGHJD]&2
DXGHVVXVGHVQRUPHVSHUPLVHV&HODSHXWrWUH
GDQJHUHX[
SRXUYRWUHVDQWp
8WLOLVHUXQ:RNjIRQGSODW
&DVVHUROHV
(QDOXPLQLXP
/HVFDVVHUROHVGHGLPHQVLRQV
PR\HQQHVVRQWUHFRPPDQGpHVFRPSWHWHQX
GXIDLWTX·HOOHVVHUpFKDXIIHQWUDSLGHPHQW
HWXQLIRUPpPHQW/DSOXSDUWGHVDOLPHQWV
EUXQLVVHQWXQLIRUPpPHQWGDQVOHVFDVVHUROHV
HQDOXPLQLXP8WLOLVHUXQSRrORQDYHFXQ
FRXYHUFOHELHQDMXVWpORUVTXHODFXLVVRQHVW
IDLWHDYHFXQHTXDQWLWpPLQLPHG·HDX
(QPpWDOpPDLOOp
6RXVFHUWDLQHVFRQGLWLRQV
O·pPDLOGHFHUWDLQHVFDVVHUROHVSHXWIRQGUH
6XLYUHOHVUHFRPPDQGDWLRQVGXIDEULFDQWSRXU
ODPpWKRGHGHFXLVVRQjVXLYUH
9HUUH
,OH[LVWHGHX[W\SHVGHFDVVHUROHVHQ
YHUUHFHOOHVSRXUXWLOLVDWLRQGDQVXQIRXU
VHXOHPHQWHWFHOOHVSRXUODFXLVVRQVXUSODTXH
FDVVHUROHVSRWVjFDIpHWjWKp/HYHUUH
FRQGXLWODFKDOHXUWUqVOHQWHPHQW
(QIRQWH
6LUpFKDXIIpHVOHQWHPHQWODSOXSDUW
GHVFDVVHUROHVHQIRQWHGRQQHQWGHVUpVXOWDWV
VDWLVIDLVDQWV
(QYHUUHFpUDPLTXHLQVHQVLEOHjODFKDOHXU
&HW\SHG·XVWHQVLOHVSHXWrWUHXWLOLVpSRXU
FXLVVRQVRLWDXIRXUVRLWHQVXUIDFH,OFRQGXLWOD
FKDOHXUHWVHUHIURLGLWWUqVOHQWHPHQW9pULILHUOHV
LQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQWSRXUV·DVVXUHUTX·LOHVW
SRVVLEOHG·XWLOLVHUO·XVWHQVLOHVXUXQHSODTXHGH
FXLVVRQjJD]
(QDFLHULQR[\GDEOH
/HVSURSULpWpVGH
FKDXIIDJHGHFHPpWDOVRQWPpGLRFUHV
+DELWXHOOHPHQWLOHVWFRPELQpDYHFGXFXLYUH
GHO·DOXPLQLXPRXDYHFG·DXWUHVPpWDX[
SRXUDPpOLRUHUODUpSDUWLWLRQGHFKDOHXU/HV
FDVVHUROHVHQDOOLDJHGHPpWDX[VHFRPSRUWHQW
GHPDQLqUHVDWLVIDLVDQWHVLHOOHVVRQWXWLOLVpHV
DYHFXQHFKDOHXUPR\HQQHFRPPHOHIDEULFDQW
OHUHFRPPDQGH
5HQVHLJQHPHQWVSUDWLTXHVGHPLVHHQFRQVHUYHjODPDLVRQ
$VVXUH]YRXVTXHO·XVWHQVLOHGHPLVHHQ
FRQVHUYHVHWURXYHELHQDXFHQWUHGXEUOHXU
3RXUSUpYHQLUWRXWHEUOXUHGHYDSHXU
RXGHFKDOHXUIDLWHVDWWHQWLRQTXDQG
YRXVPHWWH]HQFRQVHUYH
8WLOLVHUGHVUHFHWWHVHWGHVSURFpGXUHVGH
VRXUFHVUpSXWpHV9RXVOHVWURXYHUH]HQYRXV
DGUHVVDQWjGHVIDEULFDQWVFRPPH%DOO
HW.HUU
HWDX[VHUYLFHVGHSXEOLFDWLRQVGX
PLQLVWqUHGHO·DJULFXOWXUH
&RPPHQWFKRLVLUODWDLOOHGHODIODPPH
$ILQGHVpFXULVHUO·XWLOLVDWLRQGHVFDVVHUROHV
QHMDPDLVODLVVHUODIODPPHGpSDVVHUOHVSDURLV
GHFHOOHVFL
/RUVTXHYRXVUpGXLVH]ODFKDOHXUVXUYHLOOH]
ODIODPPHHWQRQOHERXWRQGHFRPPDQGH
/DWDLOOHGHODIODPPHG·XQEUOHXUjJD]GRLW
FRUUHVSRQGUHDXW\SHGHFDVVHUROHTXHYRXV
XWLOLVH]
7RXWHIODPPHTXLGpSDVVHOHIRQGGH
ODFDVVHUROHHVWJkFKpHHWQHIDLWTXH
UpFKDXIIHUODSRLJQpH
