*8$5'((67$6,16758&&,21(6
,16758&&,21(6,03257$17(6'(6(*85,'$'
/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5
1RXVHDJXDSDUDDSDJDULQFHQGLRVFDXVDGRVSRUJUDVD1XQFDDJDUUHXQDFDFHURODTXHVHHVWp
TXHPDQGR6RIRTXHODVFDFHURODVTXHVHHVWpQTXHPDQGRFXEULpQGRODVFRPSOHWDPHQWHFRQXQDWDSD
ELHQDMXVWDGDXQDEDQGHMDSDUDKRUQHDURXQDEDQGHMDSODQD/DJUDVDTXHVHHVWpTXHPDQGRIXHUD
GHXQDFDFHURODSXHGHVRIRFDUVHFRQELFDUERQDWRGHVRGLRRVLHVWiGLVSRQLEOHXQH[WLQWRUGHLQFHQGLRV
PXOWLSURSyVLWRGHSROYRVHFRRGHHVSXPD
£$'9(57(1&,$
35(&$8&,21(6'(6(*85,'$'
35(&$8&,Ï1
8VH~QLFDPHQWH
JXDQWHVSDUDFDFHURODVTXHHVWpQVHFRV/RV
JXDQWHVK~PHGRVRPRMDGRVVREUHVXSHUILFLHV
FDOLHQWHVSRGUtDQFDXVDUTXHPDGXUDVGHELGR
DOYDSRU1RSHUPLWDTXHORVJXDQWHVHQWUHQ
HQFRQWDFWRFRQORVHOHPHQWRVGHODVXSHUILFLH
FDOLHQWH1RXVHXQDWRDOODXRWURWLSRGHWHOD
YROXPLQRVD(VWHWLSRGHWHODSXHGHHQFHQGHUVH
VREUHXQHOHPHQWRGHVXSHUILFLHFDOLHQWH
6LHPSUHPDQWHQJDODVWRDOODVSDUDSODWRV
JXDQWHVSDUDFDFHURODV\RWURVREMHWRVGHWHODD
XQDGLVWDQFLDVHJXUDGHVXKRUQR
6LHPSUHPDQWHQJDORVXWHQVLOLRVGHPDGHUD\
SOiVWLFRDVtFRPRDOLPHQWRVHQODWDGRVDXQD
GLVWDQFLDVHJXUDGHVXKRUQR
6LHPSUHPDQWHQJDWDSLFHVFRUWLQDVRSDxRV
FRPEXVWLEOHVDXQDGLVWDQFLDVHJXUDGHVX
KRUQR
1RDOPDFHQHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVGHQWURGHO
KRUQRRFHUFDGHOFHQWURGHFRFLQD
1RFXEUDQLEORTXHHQLQJXQDGHODVDSHUWXUDV
GHODSDUDWR
3RUVXVHJXULGDGQXQFDXVHVXDSDUDWRSDUD
FDOHQWDUODKDELWDFLyQ
1RGHMHREMHWRVKHFKRVGHSDSHOXWHQVLOLRVGH
FRFLQDRDOLPHQWRVVREUHHOKRUQRPLHQWUDVQR
HVWpHQXVR
1RDOPDFHQHQLXWLOLFHPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHV
JDVROLQDXRWURVYDSRUHVLQIODPDEOHVFHUFDGH
pVWHRGHFXDOTXLHURWURDSDUDWR
1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHFRFLQDXRWURV
PDWHULDOHVLQIODPDEOHVVHDFXPXOHQGHQWURR
FHUFDGHOFHQWURGHFRFLQD
1RWRTXHORVHOHPHQWRVGHFDOHQWDPLHQWRROD
VXSHUILFLHLQWHULRUGHOKRUQR(VWDVVXSHUILFLHV
SRGUtDQHVWDUORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHVFRPR
SDUDTXHPDUDXQVLHVWiQRVFXUDV'XUDQWH\
GHVSXpVGHOXVRQRWRTXHQLSHUPLWDTXHOD
URSDXRWURVPDWHULDOHVLQIODPDEOHVHQWUHQHQ
FRQWDFWRFRQFXDOTXLHUiUHDLQWHULRUGHOKRUQR
SHUPLWDHOWLHPSRVXILFLHQWHSDUDTXHSULPHURVH
HQIUtH
/DVVXSHUILFLHVSRWHQFLDOPHQWHFDOLHQWHV
LQFOX\HQODVDSHUWXUDVGHYHQWLODFLyQGHO
KRUQRODVXSHUILFLHFHUFDDODVDSHUWXUDV\ODV
KHQGLGXUDVDOUHGHGRUGHODSXHUWDGHOKRUQR
■
5(&8(5'(
ODVXSHUILFLHLQWHUQDGHOKRUQR
SXHGHHVWDUFDOLHQWHFXDQGRVHDEUHODSXHUWD
1XQFDFRORTXHORVXWHQVLOLRVGHFRFLQDQLRWURV
DUWtFXORVVREUHHOSLVRGHOKRUQR([LVWHXQ
HOHPHQWRGHFDOHQWDPLHQWRGHEDMRGHOSLVRGHO
KRUQR&RORFDUDUWtFXORVVREUHHOSLVRGHOKRUQR
SXHGHFDXVDUTXHHOKRUQRVHVREUHFDOLHQWH
UHVXOWDQGRHQGDxRVSDUDHOKRUQR\HQULHVJR
GHGDxRVRLQFHQGLRHQORVJDELQHWHV
&XH]DODFDUQHURMD\GHDYHSRUFRPSOHWRODFDUQHURMDDXQDWHPSHUDWXUD,17(51$GHDOPHQRV
)\ODGHDYHDXQDWHPSHUDWXUD,17(51$GHDOPHQRV)/DFRFFLyQDHVWDVWHPSHUDWXUDVRIUHFH
SURWHFFLyQFRQWUDHQIHUPHGDGHVGHWUDQVPLVLyQSRUDOLPHQWRV
&8(=$/$6&$51(6<(/32//2&203/(7$0(17(«