16
49-6000247 Rev. 1
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
240 Volt Supply: GE20L08BA*
Un circuit de dérivation distinct avec des conducteurs en
cuivre, un dispositif de protection contre les surtensions et
des moyens appropriés pour déconnecter le chauffe-eau
doivent être fournis par un électricien qualifié.
Le câblage doit être conforme aux codes et règlements
municipaux ou, en leur absence, à la dernière édition du
Code national de l’électricité, ANSI/NFPA 70.
Le chauffe-eau est complètement raccordé à la boîte de
jonction par le dessus du chauffe-eau. Une ouverture
pour un raccord électrique d’1/2 po est fournie pour les
connexions à faire sur place.
Les besoins en tension et puissance du chauffe-eau sont
précisées sur l’étiquette signalétique apposée sur le devant
du chauffe-eau.
Le câblage du circuit de dérivation doit inclure:
1. Un conduit métallique ou un câble métallique gainé
approuvé pour une utilisation comme conducteur de mise
à la masse et installé avec des raccords adaptés à cet
usage.
2. Un câble gainé non métallique, un conduit métallique
ou un câble gainé métallique non approuvé pour une
utilisation comme conducteur de mise à la masse doit
comprendre un conducteur distinct de mise à la masse.
Il doit être raccordé aux bornes de mise à la masse du
chauffe-eau et à la boîte de distribution électrique.
Branchement de l’alimentation électrique au chauffe-eau:
1. Coupez l’alimentation.
2. Retirez le(s) vis maintenant le couvercle de la boîte de
jonction.
3. Acheminez le câblage électrique à travers le serre-câble
fourni et l’ouverture dans le couvercle de la boîte de
jonction.
4. Installez ligne à ligne, neutre à neutre et terre à terre,
selon l’illustration sur cette page.
5. Réinstallez toutes les vis qui fixent les couvercles de boîte
de jonction.
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie ou de décharge
électrique. Assurez-vous que les deux couvercles de
boîte de jonction et les vis de terre sont fixés solidement
pour une mise à la terre correcte.
REMARQUE :
Faites les raccordements électriques
conformément aux codes or à la dernière édition du Code
national de l’électricité, ANSI/NFPA 70.
AVERTISSEMENT
Un bon raccordement à la terre
est essentiel. La présence d’eau dans les tuyauteries et
le chauffe-eau ne fournit pas une conduction suffisante
pour une masse adéquate. La tuyauterie non métallique,
les raccords diélectriques ou flexibles, etc., peuvent
isoler électriquement le chauffe-eau. Ne déconnectez
pas la mise à la terre faite en usine.
Junction
Box Cover
W
W
a
a
t
t
e
e
r
r
H
H
e
e
a
a
t
t
e
e
r
r
J
J
u
u
n
n
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
B
B
o
o
x
x
Illustration
L1
(Black,
from water
heater)
Ground
(Green,
from water
heater)
L2
(Red,
from
water
heater)
L1
(Black, from
house)
Ground
(Green, from
house)
L2
(Red, from
house)
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
