ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
• Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte, cumpla con todas
las instrucciones de instalación.
•
/DLQVWDODFLyQGHODVHFDGRUDGHEHHIHFWXDUODXQLQVWDODGRUFDOL¿FDGR
Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas instrucciones y en
cumplimiento de los códigos locales.
• Esta secadora debe tener una salida al exterior.
• Utilice sólo un conducto rígido de metal de un diámetro de 4” dentro del
gabinete de la secadora y use sólo un conducto de transición aprobado
por UL entre la secadora y el conducto doméstico.
•
12LQVWDOHXQDVHFDGRUDGHURSDFRQFRQGXFWRVGHSOiVWLFRÀH[LEOHV6L
VHLQVWDODXQFRQGXFWRÀH[LEOHGHPHWDOVHPLUtJLGRRGHWLSRSDSHOGH
aluminio), debe estar aprobado por UL e instalarse de acuerdo con las
instrucciones de “Cómo conectar la secadora a la ventilación doméstica”
de las páginas 4-5 de este manual. Los materiales de ventilación
ÀH[LEOHVDPHQXGRVHGHVSORPDQVHDSODVWDQ\DWUDSDQSHOXVDV(VWDV
condiciones obstruyen la corriente de aire de la secadora e incrementan
el riesgo de incendio.
• No instale o almacene este aparato en un lugar donde se vea expuesto
al agua y/o a las inclemencias del tiempo.
•
*XDUGH HVWDV LQVWUXFFLRQHV ,QVWDODGRUHV $VHJ~UHVH GH GHMDU HVWDV
instrucciones al consumidor).
NOTA: La instalación y reparación de esta secadora requieren
capacidades mecánicas y eléctricas básicas. Es su responsabilidad
FRQWDFWDU D XQ LQVWDODGRU FDOL¿FDGR SDUD UHDOL]DU ODV FRQH[LRQHV
eléctricas.
Instrucciones
de instalación
Secadora Eléctrica
02
¿Preguntas sobre la instalación? Llame al: 1-800-GECARES (EE.UU.)
o visite nuestro sitio Web en: www.GEAppliances.com (EE.UU.)
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones por completo y con
detenimiento.
•
IMPORTANTE -
Guarde estas instrucciones
para el uso de inspectores locales.
•
IMPORTANTE -
6LJDWRGRVORV
códigos y
ordenanzas vigentes.
•
Nota al instalador -
$VHJ~UHVHGHGHMDUHVWDV
instrucciones con el consumidor.
•
Nota al consumidor -
Mantenga estas
instrucciones con el Manual del Propietario para
referencia futura.
•
$QWHVGHTXHODVHFDGRUDDQWLJXDVHDUHWLUDGDGHO
VHUYLFLRRHOLPLQDGDTXtWHOHODSXHUWD
• La información sobre reparaciones y el diagrama
del cableado se encuentran en la consola de
control.
1R SHUPLWD TXH QLxRV VH VXEDQ R VH PHWDQ
GHQWURGHODSDUDWR6HUHTXLHUHXQDVXSHUYLVLyQ
estricta cuando el aparato es utilizado cerca de
QLxRV
• Instale la secadora en lugares donde la
temperatura sea mayor a 50°F para un
funcionamiento satisfactorio del sistema de
control de la secadora.
• La garantía no cubre las fallas del producto
debido a una instalación incorrecta.
HERRAMIENTAS
NECESARIAS
DESTORNILLADOR DE ESTRELLA
ALICATES DE JUNTA DESLIZANTE
NIVEL
DESTORNILLADOR PLANO
MATERIALES NECESARIOS
GUANTES
GAFAS
DE SEGURIDAD
ABRAZADERAS
DE CONDUCTO DE 4" (2)
O
ABRAZADERAS
DE RESORTE DE 4" (2)
CAMPANA
DE SALIDA
ALIVIO DE TENSIÓN
DE ¾” RECONOCIDO
POR UL
CODO DE METAL
DE 4” DE DIÁ.
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL
FLEXIBLE (SEMI RÍGIDO) DE 4
”
DE DIÁ.
APROBADO POR UL (SI FUERA NECESARIO)
KIT WX08X10077 (INCLUYE 2 CODOS)
CONDUCTO DE METAL DE 4
”
DE DIÁ
(RECOMENDADO)
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL
FLEXIBLE (TIPO PAPEL DE ALUMINIO) DE 4
”
DE DIÁ.
APROBADO POR UL (SI FUERA NECESARIO)
CINTA ADHESIVA
KIT DE CABLE
DE ENERGÍA
DE LA SECADORA
(NO PROVISTA CON
LA SECADORA)
CAPACIDAD UL DE
220/240V,30A
CON 3 O 4 PUNTAS.
ANTES DE COMPRAR EL
CORDÓN IDENTIFIQUE
EL TIPO DE ENCHUFE DE
ACUERDO CON EL
RECEPTÁCULO
DE LA CASA.
4 "PLACA DE CUBIERTA
(SI ES NECESARIO
Espacio mínimo diferente a instalación en nichos o closets
/RVHVSDFLRVOLEUHVPtQLPRVUHVSHFWRGHVXSHU¿FLHVFRPEXVWLEOHV\GHDEHUWXUDVGHDLUHVRQ(VSDFLRGHSXOJDDPERVODGRVSXOJHQHO
frente y 3 pulg. en la parte trasera.
Debe
tenerse en cuenta un espacio libre adecuado para un funcionamiento y reparación correctos.
234D2008P002
31-16726-1
03-14 GE
Impreso en Mexico
