background image

2 - [EN]  English

K346 Issue 2

Safety (Continued)

• To prevent electrical shocks or damage to the 

instrument, do not connect more than 30V between
the terminals, or between the terminals and the 
ground (earth).

• UPM only. To prevent a dangerous release of 

pressure, isolate and bleed the system before you
disconnect a pressure connection.

Before you start an operation or procedure in this 
publication, make sure that you have the necessary skills 
(if necessary, with qualifications from an approved 
training establishment). Follow good engineering practice 
at all times.

Safety - Marks and symbols on the instrument

To start

To start - Location of items 

 

 …

To start - Items on the display 

 

To start - Prepare the instrument

Before you use the instrument for the first time:
• Make sure that there is no damage to the instrument, 

and that there are no missing items.

• Remove the plastic film that protects the display. Use 

the tag (

 ) in the top right-hand corner.

• Install the batteries (refer to B1). Then re-attach the 

cover.

Complies with European 
Union directives

Warning - refer to the 
manual

Read the manual

Battery

Ground (Earth)

ON/OFF

 T1

Identifies the thermocouple connector

Item

Description

1.

On or off button. 

2.

 

Left-hand soft-key. Selects the function above it on 
the display (Item 25). Example: Edit

3.

ESC

Moves back one menu level.
Leaves a menu option.
Cancels the changes to a value.

4.


Increases or decreases a value.
Highlights a different item.

5.

HOLD

Holds the data on the display. To continue, press the 

HOLD

 button again. 

6.

MENU

OK

Shows the 

Select Task

 menu.

Selects or accepts an item or value.
Selects [

] or cancels [  ] a selection.

7.

 

Right-hand soft-key. Selects the function above it on 
the display (Item 25). Example: Settings

8.

Display. Refer to A3

9.

SENSOR

/ PC

Communications port. Use to connect a Universal 
Measurement Module (UMM) or a RS232 cable.

10.

Thermocouple connector: Refer to “Operation”.

11.

Connection point for some of the optional 
accessories. Refer to the datasheet.

12.

Battery compartment. Refer to B1.

13., 14., 15.

DPI 822 only. Terminals to measure current, to supply 
24V source, and to do switch tests.

A1

A2

Item

Description

16.

DPI 822 only. Task indication for the switch test. 

= switch closed

 = switch open

UPM only. Task indication for the leak test.

Refer to: Select Task (Table 2/3)

17.

DPI 822 only. The loop power supply is on.

Refer to: Select Task (Table 2/3)

18.

The measured value satisfies one of the alarm 
conditions. 

Refer to: Settings (

Table 4

)

19.

The data on the display is on hold. To continue, press 
the 

HOLD

 button again. 

20.

Shows the battery level: 0 ... 100%.

21.

Identifies the type of data and the measurement 
range.

= Input

= Output

= IDOS input

Refer to: Select Task (Table 2/3)

22. ... 24.

The settings applied to the input or output.

22.

°C

The units or a specified scale (x:y) - (Table 4/

5

).

K

The thermocouple type (K, J, T ... ) - (Table 4/

5

). 

CJ= ...

The cold junction temperature (Table 1)

23.

, ... ,

= Output operation (Table 5)

24.

= Filter

= Tare

= Maximum
= Average
= Minimum

(Table 4)

25.

A soft-key function. To select an available function, 
press the soft-key below it. Example:

= Move left 

= Move right

26.

The measured value or values applicable to the task 
selection.

27.

The 

Edit

 display to set up text labels ( 

 6 characters): 

x:y

 

Scaling (

Table 4

)

.

OK

= Accept the new text label

Shift

= Change the keys: 123ABC or -_+abc
= Add a space

BS

= Back space (Delete character)

A3

Содержание Druck DPI 821

Страница 1: ...Thermocouple calibrator and Thermocouple loop calibrator User manual K346 GE Infrastructure Sensing 99 Washington Street Melrose MA 02176 Phone 781 665 1400 Toll Free 1 800 517 8431 Visit us at www TestEquipmentDepot com ...

Страница 2: ...K346 Issue 2 A1 A2 DPI 822 A3 10 1 3 4 2 5 6 7 9 8 A2 A3 11 B1 12 14 15 13 20 21 22 25 17 18 26 19 27 16 23 24 B1 Customer service Visit our web site www gesensing com ...

Страница 3: ...mes are trademarks of their respective companies Introduction The DPI 821 Thermocouple Calibrator and DPI 822 Thermocouple Loop Calibrator are part of the Druck DPI 800 series of hand held instruments The DPI 800 series uses Intelligent Digital Output Sensor IDOS technology to give instant plug and play functionality with a range of Universal Measurement Modules UMM Example the Universal Pressure ...

Страница 4: ...Selects or accepts an item or value Selects or cancels a selection 7 Right hand soft key Selects the function above it on the display Item 25 Example Settings 8 Display Refer to A3 9 SENSOR PC Communications port Use to connect a Universal Measurement Module UMM or a RS232 cable 10 Thermocouple connector Refer to Operation 11 Connection point for some of the optional accessories Refer to the datas...

Страница 5: ...applicable international temperature scale IPTS 68 or ITS 90 CJ To select the type of cold junction CJ compensation Automatic The instrument monitors the CJ temperature and applies the necessary CJ compensation Manual Measure the CJ temperature and set the applicable value The instrument uses this value to apply the necessary CJ compensation Additional data Manual Select Settings To select and set...

Страница 6: ... type K J T To include maximum minimum and average values for the measurement task To select and set up a tare value for the measurement task a specified value or the reading on the display The instrument subtracts a positive tare value and adds a negative tare value Additional data Select Settings To select and set up a scale of values One local scale for each measurement task Maximum 5 Additiona...

Страница 7: ... If applicable Description Step To select and set up values for the Step output Example output cycle Auto Repeat Optional Additional data Table 6 Select Settings Step To select and set up values for the Defined Step output Example output cycle Auto Repeat Optional Additional data Table 6 Select Settings To select and set up values for the Ramp output Example output cycle Auto Repeat Optional Addit...

Страница 8: ...ure thermocouple values To measure the temperature or mV values of a thermocouple 1 Connect the instrument Figure 1 and if necessary adjust the Set Up Table 1 2 Select a T1 or mV input task from Select Task Table 2 3 and if necessary adjust the Settings Table 4 Figure 1 Example configuration To measure the temperature or mV values of a thermocouple Operation Change the output values When the outpu...

Страница 9: ...mocouple Operation Transmitter calibration DPI 822 only To calibrate a transmitter 1 Connect the instrument Figure 3 4 and if necessary adjust the Set Up Table 1 2 Select the applicable calibration task from Select Task Table 2 3 and if necessary adjust the Settings Table 4 5 3 Supply the output values to the system Table 7 Figure 3 Example configuration Transmitter calibration with external loop ...

Страница 10: ...losed in the top right hand corner 3 Supply the output values to the system Table 7 Example Nudge output a Use Edit to set a value less than the switch value b Use the buttons to change the value in small increments Example Ramp output a Set High and Low values that are applicable to the switch value Table 6 Then to get an accurate switch value set a long Travel period b Use Start Stop to start an...

Страница 11: ...he Settings Table 4 5 2 If necessary do a zero correction Table 4 To measurepressure withanother operation Figure 8 use the same procedure Figure 8 Example configuration To measure pressure and temperature UPM Leak test To do a leak test on a pressure system Figure 7 1 Select an applicable leak test from Select Task Table 2 3 and if necessary adjust the Set Up Table 1 and the Settings Table 4 2 Se...

Страница 12: ...the display shows the applicable instructions to complete the calibration When the calibration is complete select Calibration Due and set the new calibration date for the instrument Calibration Procedures mV input or output 1 Connect the instrument to the calibration equipment mV input Figure 1 mV output Figure 2 2 Let the equipment get to a stable temperature minimum 5 minutes since the last powe...

Страница 13: ...re that the calibration is correct select the applicable mA input task Table 2 and apply these values mA 55 40 24 18 12 6 0 short circuit Then mA 0 6 12 18 24 40 55 5 Make sure that the error is in the specified limits Table 11 Table 11 mA input error limits Calibration Procedures IDOS UMM Refer to the user manual for the IDOS UMM When the calibration is complete the instrument automatically sets ...

Страница 14: ...38 1832 150 1000 0 7 0 4 N IEC 584 454 4 270 20 1 8 1 0 N IEC 584 4 2372 20 1300 1 1 0 6 L DIN 43710 328 1652 200 900 0 6 0 3 U DIN 43710 328 212 200 100 0 9 0 5 U DIN 43710 212 1112 100 600 0 6 0 3 C 32 2732 0 1500 1 8 1 0 C 2732 3632 1500 2000 2 5 1 4 C 3632 4208 2000 2320 3 4 1 9 D 32 3092 0 1700 1 8 1 0 D 3092 3992 1700 2200 2 9 1 6 D 3992 4523 2200 2495 6 5 3 6 Cold Junction CJ error Maximum ...

Отзывы: