GE Appliances Geospring GEH50DEEDXX Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 50

Commandes

Affichage

Modes de fonctionnement

.(Voir.page.8.pour.la.description)

Vacation (Vacances)

.(Voir.page.8.pour.la.description)

Sélection du mode

.Utilisez.cette.touche.pour.passer.d’un.mode.

à.un.autre.

Flèches

.Utilisez.ces.touches.pour.régler.la.

température.

Touche Enter

Réinitialisation du filtre

.Le.filtre.est.sale.et.nécessite.un.nettoyage.

lorsque.le.témoin.rouge.est.allumé...Le.

filtre.est.situé.sur.le.dessus.du.chauffe-eau...

Appuyez.et.maintenez.appuyée.cette.touche.

pendant.5.secondes.pour.réinitialiser.l’alarme.

de.filtre.

Interrupteur de fonction d’économie

d’énergie

.Pour.une.utilisation.avec.le.module.MCA...

Appuyez.sur.cette.touche.et.maintenez-la.

enfoncée.pour.sortir.l’appareil.du.mode.

Économie.d’Énergie...Après.avoir.enfoncé.

cette.touche.et.lorsque.le.mode.Économie.

d’Énergie.a.été.désactivé,.l’unité.restera.hors.

du.mode.Économie.d’Énergie.pendant.18.

heures.

Port du module de communication

de l’appareil

.Pour.une.utilisation.avec.le.module.ACM.en.

option.(voir.page.10.pour.plus.d’informations..

NTER

F
C

DAYS

EAT

UMP

(ONLY)

YBRID

IGH

EMAND

LECTRIC

(FAN OFF)

ACATION

Hold for

°F/°C

Hold to Override

PS-Power Saver

Hold to

Reset

POWER

ILTER

ODE

SAVER

Au sujet des commandes.

www.electromenagersge.ca

Содержание Appliances Geospring GEH50DEEDXX

Страница 1: ...Consumer Support 50 Write the model and serial numbers here Model _ ________________ Serial __________________ You can find them on the rating label on the front side of your water heater GeoSpring Hy...

Страница 2: ...from scalding Be sure to read and follow the warnings outlined on the label pictured below This label is also located on the water heater near the top of the tank Time Temperature Relationship in Sca...

Страница 3: ...use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Keep rags and other combustibles away FOR INSTALLATIONS IN THE STATE OF CALIFORNIA California Law req...

Страница 4: ...TCO breaks the power circuit to the heating element Once the control opens it must be reset manually Resetting of the temperature limiting controls should be done by a qualified service technician CA...

Страница 5: ...d Filter is located on top of the water heater Press button and hold for 5 seconds to reset filter alarm Power Saver Override For use with ACM module Press and hold to bring unit out of Power Saver mo...

Страница 6: ...recommended that the unit be set to Heat Pump only mode to maximize energy savings Operating in Hybrid mode provides a balance of energy savings and hot water use convenience Reported energy consumpti...

Страница 7: ...ter heater near the upper element access panel See Time Temperature Relationship in Scalds below as a guide in determining the proper water temperature for your home Mixing valves Mixing valves for re...

Страница 8: ...and use the heat pump when water demand rates are lower NOTE The difference between Hybrid mode and High Demand mode is that in High Demand mode the heating resistive elements are activated sooner tha...

Страница 9: ...efficient Heat Pump the majority of the time Q What is Vacation mode A If you are gone for an extended period this mode lowers the water temperature to reduce energy used Unit will switch to the prev...

Страница 10: ...he LED light above the Power Saver button will be on indicating energy pricing periods are in effect and the letters PS will be displayed on the LED if the user attempts to change the temperature with...

Страница 11: ...be released into a suitable drain to prevent injury or property damage NOTE If the temperature and pressure relief valve on the hot water heater discharges periodically this may be due to thermal exp...

Страница 12: ...revert to the mode it was in prior to being switched IMPORTANT Filter must be cleaned when the alarm is displayed A dirty filter will make the system work harder and result in a reduction of efficien...

Страница 13: ...available from some local libraries or can be purchased from the National Fire Prevention Association Batterymarch park Quincy MA 02169 as booklet ANSI NFPA 70 Power requirements Check the markings on...

Страница 14: ...o the illustration on page 15 The expansion tank is designed with an air cushion built in that compresses as the system pressure increases thereby relieving the over pressure condition and eliminating...

Страница 15: ...ge line CAUTION To reduce the risk of excessive pressures and temperatures in this water heater install temperature and pressure protective equipment required by local codes and no less than a combina...

Страница 16: ...heater and the electrical distribution box To connect power to the water heater 1 Turn the power off 2 Remove the screw screws holding the junction box top cover 3 Install L1 to L1 L2 to L2 and groun...

Страница 17: ...his water heater will require careful attention to the following Do not cover the temperature and pressure relief valve Do not cover access panels to the heating elements Do not cover the electrical j...

Страница 18: ...In Hybrid mode After the unit has been installed with all electrical and water connections secure and checked then the unit should be filled with water vent tank by opening a hot water faucet somewhe...

Страница 19: ...de Water usage may have Wait for the water heater to recover after an abnormal exceeded the capacity demand of the water heater Ambient temperature is For the water heater to work properly its locatio...

Страница 20: ...re you continue to have hot water Contact FA F8 service immediately and give them the codes listed on the display screen The heater is beeping There is an issue with the The heater may switch to anoth...

Страница 21: ...et temperature Failure Call service F 6 T3b Sensor Evap outlet temperature Failure Call service F 7 T4 Sensor Compressor outlet Failure Call service F 8 T5 Sensor ambient temperature Failure Call serv...

Страница 22: ...s located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service locatio...

Страница 23: ...Notes GEAppliances com 23...

Страница 24: ...Notes 24...

Страница 25: ...x questions FAQ 33 Module de communication de l appareil ACM 34 Entretien et nettoyage 35 36 Instructions d Installation 37 42 Conseils de D pannage 43 45 Service la client le 48 Inscrivez les num ros...

Страница 26: ...e 52 C 125 F peut causer des br lures graves ou la mort par bouillantage Assurez vous de lire et de suivre les avertissements expos s sous l image de l tiquette ci dessous Cette tiquette est galement...

Страница 27: ...ie exigent que les chauffe eau r sidentiels soient fix s ancr s ou attach s pour qu ils ne tombent pas et qu ils r sistent aux mouvements horizontaux caus s par les tremblements de terre Pour les chau...

Страница 28: ...pour accomplir le travail Pr cautions de s curit Le chauffe eau est quip de deux commandes de limitation de temp rature CLT qui sont situ es au dessus de l l ment chauffant en contact avec la surface...

Страница 29: ...tialiser l alarme de filtre Interrupteur de fonction d conomie d nergie Pour une utilisation avec le module MCA Appuyez sur cette touche et maintenez la enfonc e pour sortir l appareil du mode conomie...

Страница 30: ...eil soit mis sur le mode Thermopompe uniquement pour favoriser les conomies d nergie Le fonctionnement en mode hybride permet d quilibrer les conomies d nergie avec le confort de l eau chaude La conso...

Страница 31: ...l g rement sup rieures peuvent tre atteintes Consultez le paragraphe R glage de la temp rature ci dessous pour modifier la temp rature de l eau Capacit en eau chaude Si vous souhaitez obtenir une plu...

Страница 32: ...saire La thermopompe sera utilis e si la demande en eau est plus faible REMARQUE La diff rence entre le mode Hybride et le mode Demande lev e est que dans le mode Demande lev e les l ments chauffants...

Страница 33: ...ppareil continuera d utiliser la thermopompe la plupart du temps Q Qu est ce que le mode de Vacances A Si vous tes absent pendant une p riode prolong e ce mode r duit la temp rature de l eau pour r du...

Страница 34: ...en vigueur Les lettres PS s affichent si l utilisateur essaie de modifier la temp rature sans avoir appuy sur le bouton pour d sactiver la fonction conomie d nergie Lorsque le signal est faible ou lor...

Страница 35: ...assez chaude pour cr er un risque de br lure L eau doit tre envoy e vers une bonde de vidange pour viter toutes blessures ou tous dommages mat riels REMARQUE Si une soupape de s curit du chauffe eau...

Страница 36: ...ement au mode pr c dent le nettoyage du filtre IMPORTANT Le filtre doit tre nettoy lorsque l alarme s affiche Un filtre sale rend plus difficile le travail du syst me et peut entra ner une r duction d...

Страница 37: ...ionale de la pr vention d incendie Batterymarch park Quincy MA 02169 USA comme feuillet ANSI NFPA 70 EXIGENCES EN MATI RE D ALIMENTATION ELECTRIQUE Check the markings on the rating plate of the water...

Страница 38: ...ion du syst me liminant ainsi la surpression et le fonctionnement continu de la soupape D autres m thodes de contr le d expansion thermique sont galement disponibles Contactez votre installateur fourn...

Страница 39: ...chauffe eau installez l quipement de protection de temp rature et de pression exig par les codes municipaux et au moins une soupape de s curit pression et temp rature certifi e par un laboratoire d e...

Страница 40: ...la bo te de distribution lectrique Branchement de l alimentation lectrique au chauffe eau 1 Coupez l alimentation 2 Retirez le s vis maintenant le couvercle de la bo te de jonction 3 Fixez L1 L1 L2 L2...

Страница 41: ...ctu e en portant une attention particuli re aux points suivants Ne couvrez pas la soupape de s curit temp rature et pression Ne couvrez pas les panneaux d acc s aux l ments chauffants Ne couvrez pas l...

Страница 42: ...l et apr s que tous les branchements lectriques et de plomberie aient t effectu s et v rifi s l appareil doit tre rempli d eau vacuez l air du r servoir en ouvrant un robinet d eau chaude quelque part...

Страница 43: ...ue le chauffe eau r tablisse la temp rature apr s peut d passer la capacit du une demande anormalement lev e chauffe eau La temp rature ambiante est Pour que le chauffe eau puisse fonctionner correcte...

Страница 44: ...ce apr s vente pour leur donner les codes affich s l cran Le chauffe eau met un Il y a un probl me avec le Le chauffe eau passera peut tre un autre mode de signal sonore et l cran chauffe eau qui exig...

Страница 45: ...ez un technicien F 6 Panne du capteur T3b temp rature d entr e de l vaporateur Appelez un technicien F 7 Panne du capteur T4 sortie du compresseur Appelez un technicien F 8 Panne du capteur T5 temp ra...

Страница 46: ...vice de mat riau ou de main partir de la date d uvre Pendant la validit de la pr sente garantie limit e d un an GE fournira galement gratuitement d achat initiale la main d uvre et le service sur plac...

Страница 47: ...47 Notes Www electromenagersge ca...

Страница 48: ...48 Notes Www electromenagersge ca...

Страница 49: ...res directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent tre effectu es par n importe quel utilisateur Les autres r parations doiv...

Страница 50: ...ness hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada contact your extended warranty provider Extended Warranties In the U S GEAppliances com Individuals quali...

Результаты поиска

Содержание Appliances Geospring GEH50DEEDXX

Отзывы:

Похожие инструкции для Appliances Geospring GEH50DEEDXX

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Appliances Geospring GEH50DEEDXX, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание Appliances Geospring GEH50DEEDXX

Отзывы:

Похожие инструкции для Appliances Geospring GEH50DEEDXX

Бренды по названию

Популярные бренды