gc Labolight DUO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 85 / 176

Symptômes Causes Mesures
Lumière
excessivement
faible en mode
pleine puissance
ou polymérisation
moins efficace.
L'affichage est
normal et toutes
les LED sont
allumées.
Saleté ou rayures des
composants optiques.
L'intensité lumineuse peut être réduite en cas de
saleté ou de rayures des composants optiques.
Nettoyer l'intérieur de la chambre de polymérisation
et la protection de la lentille, ou remplacer la
protection au besoin (voir chapitre 6).
L'affichage est
normal mais
aucune LED n'est
allumée.
Défaillance ou
déconnexion des LED.
L'unité LED doit être remplacée.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
Consulter le chapitre 6 pour la méthode de contrôle
des LED.
Aucune rotation du plateau tournant.
Rotation impossible du
plateau tournant
Enlever le plateau tournant et vérifier si un corps étranger
ne s'est pas introduit dans la surface arrière ou l'axe.
Aucune rotation du plateau tournant.
Défaillance du moteur du
plateau tournant.
Le moteur doit être remplacé.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
Une erreur est
générée et
aucune opération
n'est possible
(témoin d'erreur
allumé).
« E01 » affiché à
l'écran.
Capteur de température
défectueux.
L'unité peut avoir détecté une température
excessivement élevée ou basse. Le capteur
thermique peut également être défectueux. Arrêter
immédiatement d'utiliser l'unité et la contrôler afin
de repérer toute anomalie.
Utiliser l'unité dans une plage de températures de
10 à 40 °C.
Si le problème persiste même après avoir actionné
l'interrupteur principal en position activation en
présence de températures normales, contacter
votre distributeur, notre division ou notre service des
ventes.
« E02 » affiché à
l'écran.
Déconnexion des
LED de la rangée
inférieure ou défaillance
probable du capteur de
température.
Notification d'une erreur une fois l'irradiation
terminée en raison de la détection d'une
température anormale des LED de la rangée
supérieure pendant l'irradiation en mode pleine
puissance.
Contrôler les LED de la rangée supérieure lorsque
cette erreur est générée (voir chapitre 6).
L'erreur est réinitialisée en replaçant l'interrupteur
principal en position activation.
« E03 » affiché à
l'écran.
L'interrupteur du
mode par étape reste
enclenché.
Un corps étranger (de la saleté par exemple)
peut en être la cause. Nettoyer l'interrupteur (voir
chapitre 6).
La désactivation de l'interrupteur déclenche l'erreur.
« E04 » affiché à
l'écran.
Défaillance ou
déconnexion de la LED
violette de l'unité LED
supérieure.
L'erreur est réinitialisée en replaçant l'interrupteur
principal en position activation.
Si la même erreur survient à chaque utilisation du
mode pleine puissance /par étape, l'unité LED doit
être remplacée.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
« E05 » affiché à
l'écran.
Défaillance ou
déconnexion de la LED
violette de l'unité LED du
milieu.
L'erreur est réinitialisée en replaçant l'interrupteur
principal en position activation.
Si la même erreur survient à chaque utilisation
du mode pleine puissance, l'unité LED doit être
remplacée.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
« E06 » affiché à
l'écran.
Défaillance ou
déconnexion de la LED
violette dans l'unité LED
inférieure.
* Tout symptôme autre que ceux précités peut indiquer une défaillance du produit ; contactez donc votre revendeur, notre
division ou notre service des ventes.
Remarque :
●
La défaillance d'une unité LED n'empêche pas les autres d'émettre un faisceau lumineux. Toutefois, en
raison de la diminution de la quantité totale de lumière, la durée de polymérisation doit être augmentée et
l'état de la polymérisation doit être surveillé. La LED défectueuse doit être réparée sans tarder.
FR
FR 27
7. Dépannage
Avant de demander une réparation de ce que vous considérez être une défaillance, procédez aux vérifi cations
ci-dessous. Si aucun des symptômes évoqués ne correspond, contactez votre distributeur, notre division ou
notre service des ventes.
Symptômes Causes Mesures
L'activation de l'interrupteur principal
n'entraîne pas une mise sous tension
(aucune indication n'est affichée).
Câbles débranchés
Vérifier le boîtier principal, l'adaptateur CA, le câble
d'alimentation et la prise secteur afin de repérer
toute mauvais raccordement.
Utiliser un câble
d'alimentation et un
adaptateur CA différents.
S'assurer de l'utilisation du câble d'alimentation et
de l'adaptateur CA fournis.
Adaptateur CA ou
câble d'alimentation
défectueux
L'adaptateur CA et/ou le câble d'alimentation
doivent être remplacés.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
Fusible défectueux
Le fusible installé à l'intérieur de l'unité doit être
remplacé.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
Aucun faisceau
lumineux en mode
par étape.
L'indicateur de
surchauffe est
allumé.
Arrêt temporaire dû à
une surchauffe d'une/des
LED.
Laissez les LED refroidir avant de redémarrer.
Si ce problème est fréquent, contacter votre
distributeur, notre division ou notre service des
ventes.
L'indicateur de la
porte ouverte ne
s'allume pas.
Mauvais fonctionnement
ou défaillance du
capteur de détection de
l'ouverture /fermeture de
la porte.
Ouvrez grand la porte et vérifiez à nouveau.
L'affichage est
normal mais les
LED de la rangée
supérieure ne
s'allument pas.
Défaillance ou
déconnexion des LED.
L'unité LED doit être remplacée.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
Consulter le chapitre 6 pour la méthode de contrôle
des LED.
Aucun faisceau
lumineux en mode
pleine puissance.
L'indicateur de
surchauffe est
allumé et la durée
restante clignote
à l'écran.
Arrêt temporaire dû à
une surchauffe d'une/des
LED.
(Irradiation interrompue
temporairement.)
Laissez les LED refroidir avant de redémarrer.
Si ce problème est fréquent, contacter votre
distributeur, notre division ou notre service des
ventes.
L'indicateur de
surchauffe est
allumé et « Fin »
est affiché à
l'écran.
Arrêt temporaire dû à
une surchauffe d'une/des
LED.
(Irradiation terminée.)
Laissez les LED refroidir avant de redémarrer.
Si ce problème est fréquent, contacter votre
distributeur, notre division ou notre service des
ventes.
L'affichage est
normal mais les
LED ne s'allument
pas.
Défaillance ou
déconnexion des LED.
L'unité LED doit être remplacée.
Contacter votre distributeur, notre division ou notre
service des ventes.
Consulter le chapitre 6 pour la méthode de contrôle
des LED.
Lumière
excessivement
faible en mode
pleine puissance
ou polymérisation
moins efficace.
Le témoin de
porte est allumé
lors du lancement
de l'irradiation
en mode pleine
puissance et
aucun décompte
de la durée
paramétrée n'est
enclenché.
Arrêt temporaire dû à la
porte ouverte.
Vérifier la porte pour voir si rien n'est coincé dans le
jeu de la porte. Fermer complètement la porte avant
toute utilisation.
FR 26