ATTENTION
■
Assurez-vous de la parfaite polymérisation du matériau une fois celle-ci terminée. En cas de
polymérisation insuffi sante, prolongez la durée d'émission de la lumière d'irradiation.
■
Enlevez les saletés de la protection de la lentille ou remplacez la protection sale. La partie sale risquerait
en effet de chauffer et de déformer ou de faire fondre la protection.
3) Une fois l'utilisation terminée, fermez la porte et actionnez l'interrupteur principal en position de
désactivation.
(voir section 4.6)
ATTENTION
■
Ne touchez pas l'unité LED et ses alentours après une utilisation prolongée de l'unité. Vous risqueriez de
vous brûler.
Remarque
●
Lorsque vous n'utilisez pas l'unité pendant une période prolongée, il est recommandé de débrancher le
câble d'alimentation pour économiser de l'énergie.
5.2 Mode par étape
Remarque
●Utilisez le mode par étape uniquement pour la prépolymérisation.
1) Ouvrez la porte et assurez-vous que le témoin de porte ouverte est allumé.
(État de veille en mode par étape)
2) Placez un objet en cours de polymérisation dans la position de polymérisation recommandée (décrite ci-
dessous) et appuyez sur l'interrupteur du mode par étape.
- Cela lance une irradiation légère, uniquement par les LED supérieures, la durée restante étant affi chée à l'écran.
- Dix secondes sont ajoutées au temps restant en appuyant sur ce même interrupteur pendant l'irradiation légère.
- 30 secondes maximum peuvent être ajoutées.
ATTENTION
■
Ne regardez pas à l’intérieur de l’unité pour surveiller la lumière d’irradiation en mode par étape. Cela
pourrait endommager vos yeux.
■
En mode par étape, évitez de fi xer constamment la lumière réfl échie et marquez une pause lorsque vous
travaillez longtemps sur l'unité. Dans le cas contraire, cela pourrait vous incommoder.
■
Ne placez pas vos mains près de la source de lumière d'irradiation. Vous risqueriez de vous brûler.
ATTENTION
12
10
7
9
8
11
■
En cas d'irradiation d'une prothèse en mode par étape, évitez autant que
possible de placer vos mains entre la source lumineuse et le plateau
tournant, notamment en utilisant une pince pour couronne. Une utilisation
prolongée pourrait leur causer des rougeurs.
ATTENTION
■
En mode par étape, n'effectuez pas la polymérisation d'un composite
alors que celui-ci se trouve dans vos mains. Le composite chaud pourrait
occasionner des brûlures.
FR
FR 17
5. Méthode d'utilisation
5.1 Méthode d'utilisation de base
Remarque
●
Assurez-vous du fonctionnement normal de l'unité avant de l'utiliser.
●
Faites particulièrement attention à ce qui suit en cas d'utilisation de l'unité :
- contrôlez constamment l'unité afi n de repérer toute anomalie éventuelle.
- en cas de détection d'une anomalie quelconque, prenez des mesures appropriées, y compris l'arrêt de
l'unité.
AVERTISSEMENT
■
Il est interdit aux membres du personnel souffrant de photosensibilité – notamment d'une allergie à la
lumière – d'utiliser l'unité. Par ailleurs, il convient de veiller à ne pas orienter la lumière d'irradiation vers
les personnes souffrant de photosensibilité, dont celles allergiques à la lumière.
■
Les membres du personnel porteurs d'un stimulateur cardiaque ne doivent pas utiliser l'unité.
Le stimulateur risquerait en effet de dysfonctionner.
AVERTISSEMENT
■
En cas de réparation d’une prothèse enlevée de la cavité buccale d’un patient, désinfectez la prothèse
avant de la placer dans l’unité afi n d’éviter toute infection.
1) Activez l'interrupteur principal et vérifi ez si une indication est affi chée à l'écran. (voir point 3.2.2)
2) Polymérisez un composite en mode par étape (voir section 5.2) ou en mode pleine puissance (voir section 5.3).
ATTENTION
■
Ne regardez pas directement le faisceau lumineux d'irradiation. Cela pourrait endommager vos yeux.
■
N'orientez pas le faisceau lumineux sur un objet se trouvant plus près de la source lumineuse qu'il n'est
recommandé. En effet, il pourrait chauffer.
■
Ne placez pas vos mains près de la source de lumière d'irradiation. Vous risqueriez de vous brûler.
ATTENTION
■
Portez un équipement de protection adéquat tel que des lunettes fi ltrant la lumière d'une longueur d'onde
de 500 nm ou inférieure notamment en cas d'utilisation prolongée de l'unité, si vous êtes photosensible,
voire si vous souffrez d'une cataracte ou si votre rétine est endommagée.
ATTENTION
■
Pour manipuler l'interrupteur, utilisez vos mains mais aucun outil tranchant.
ATTENTION
■
Lors de l'ouverture /la fermeture de la porte, veillez à ne pas laisser votre main ou une partie de
votre corps s'introduire dans la porte, en dessous de celle-ci, voire dans son interstice. Cela pourrait
occasionner des blessures physiques ou des dégâts matériels.
ATTENTION
■
Placez un objet soumis à polymérisation avec la surface à polymériser face à la source lumineuse.
■
Paramétrez une durée de polymérisation adaptée au matériau utilisé.
FR 16
Содержание Labolight DUO
Страница 2: ......
Страница 5: ...EN EN 3...
Страница 33: ...DE DE 3...
Страница 61: ...FR FR 3...
Страница 88: ......
Страница 91: ...IT IT 3...
Страница 119: ...ES ES 3...
Страница 146: ......
Страница 149: ...PL PL 3...